رَسُولُ اللهِ ﷺ: (التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ، يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ، مَنْ أَشَارَ فِي صَلَاتِهِ إِشَارَةً تُفْهَمُ عَنْهُ، فَلْيَعُدْ لَهَا، يَعْنِي الصَّلَاةَ.) ". أخرجه أبو داود (٩٤٤) قال: حدَّثنا عبد الله بن سعيد، حدَّثنا يونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن يعقوب بن عتبة بن الأخنس، عن أبي غطفان، فذكره. - قال أبو داود: هذا الحديثُ وَهمٌ. ١٢٨٥١ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ: (إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَلَا صَلَاةَ إِلَاّ الْمَكْتُوبَةَ.) ". - وفي رواية: " (لَا صَلَاةَ بَعْدَ الإِقَامَةِ، إِلَاّ الْمَكْتُوبَةَ.) ". - وفي رواية: " (إِذَا أَخَذَ الْمُؤَذِّنُ فِي الإِقَامَةِ، فَلَا صَلَاةَ إِلَاّ الْمَكْتُوبَةُ.) ". أخرجه عبد الرزاق (٣٩٨٩) قال: أَخْبَرنا معمر، عن بلع، عن أيوب. و ((أحمد))]] ٢/ ٣٣١ (٨٣٦١) قال: حدَّثنا أبو النضر، حدَّثنا ورقاء بن عمر اليشكري. وفي ٢/ ٤٥٥ (٩٨٧٤) قال: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال: حدَّثنا شعبة، عن ورقاء. وفي ٢/ ٥١٧ (١٠٧٠٩) قال: حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا زكريا بن إسحاق. وفي ٢/ ٥٣١ (١٠٨٨٦) قال: حدَّثنا أزهر بن القاسم، حدَّثنا زكريا بن إسحاق. و ((الدارِمِي))]] ١٤٤٨ م قال: حدَّثنا أبو حفص، عَمرو بن علي الفلاس، حدَّثنا غندر، عن شعبة، عن ورقاء. وفي (١٤٥٠) قال: حدَّثنا مسلم، حدَّثنا حماد بن سلمة. و ((مسلم))]] ١٥٩١ قال: حدثني أحمد بن حنبل، حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، عن ورقاء. وفي (١٥٩٢) قال: وحدثنيه محمد بن حاتم، وابن رافع، قالا: حدَّثنا شبابة، حدثني ورقاء. وفي (١٥٩٣) قال: وحدثني يحيى بن حبيب الحارثي، حدَّثنا رَوْح، حدَّثنا زكريا بن إسحاق. وفي (١٥٩٤) قال: وحدَّثناه عبد بن حُميد، أَخْبَرنا عبد الرزاق، أَخْبَرنا زكريا بن إسحاق. وفي (١٥٩٥) قال: وحدَّثنا حسن الحلواني، حدَّثنا يزيد بن هارون، أَخْبَرنا حماد بن زيد، عن أيوب. و ((أبو داود))]] ١٢٦٦ قال: حدَّثنا مسلم بن إبراهيم، حدَّثنا حماد بن سلمة (ح) وحدَّثنا أحمد بن حنبل، حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة، عن ورقاء (ح) وحدَّثنا الحسن بن علي، حدَّثنا أبو عاصم، عن ابن جريج (ح) وحدَّثنا الحسن بن علي، حدَّثنا يزيد بن هارون، عن حماد بن زيد، عن أيوب (ح) وحدَّثنا محمد بن المتوكل، حدَّثنا عبد الرزاق، أَخْبَرنا زكريا بن إسحاق. و ((ابن ماجة))]] ١١٥١ قال: حدَّثنا محمود بن غيلان، حدَّثنا أزهر بن القاسم (ح) وحدَّثنا بكر بن خلف، أبو بشر، حدَّثنا رَوْح بن عبادة، قالا: حدَّثنا زكريا بن إسحاق (ح) وحدَّثنا محمود بن غيلان، حدَّثنا يزيد بن هارون، أَخْبَرنا حماد بن زيد، عن أيوب. و ((التِّرمِذي))]] ٤٢١ قال: حدَّثنا أحمد بن منيع، حدَّثنا روح بن عبادة، حدَّثنا زكريا بن إسحاق. و ((النَّسائي))]] ٢/ ١١٦، وفي ((الكبرى))]] ٩٣٩ قال: أَخْبَرنا سويد بن نصر، قال: أنبأنا عبد الله بن المبارك، عن زكريا. وفي ٢/ ١١٦، وفي ((الكبرى))]] ٩٤٠ قال: أَخْبَرنا أحمد بن عبد الله بن الحكم، ومحمد بن بشار، قالا: حدَّثنا محمد، عن شعبة، عن ورقاء بن عمر. و ((أبو يَعْلَى))]] ٦٣٧٩ قال: حدثنا محمد بن الخطاب، حدثنا مؤمل، حدثنا حماد بن سلمة. وفي (٦٣٨٠) قال: حدثنا داود بن عَمرو الضبي، حدثنا محمد بن مسلم الطائفي. و ((ابن خزيمة))]] ١١٢٣ قال: حدَّثنا محمد بن بشار، وعَمرو بن علي، ومحمد بن عَمرو بن العباس، قال محمد بن عَمرو: حدَّثنا غندر، وقال الآخران: حدَّثنا محمد بن جعفر، قال بندار، قال: حدَّثنا شعبة، قال: سمعت ورقاء، وقال الآخران: عن شعبة، عن ورقاء (ح) وحدَّثنا يعقوب الدورقي، حدَّثنا روح بن عبادة، حدَّثنا زكريا بن إسحاق. و ((ابن حبان))]] ٢١٩٠ قال: أَخْبَرنا ابن خزيمة، وعمر بن محمد الهمداني، وغيرهما، قالوا: حدثنا محمد بن عبد الله بن بزيع، قال: حدثنا زياد بن عبد الله، عن محمد بن جحادة. وفي (٢١٩٣) قال: أَخْبَرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا حبان بن موسى، قال: أَخْبَرنا عبد الله، قال: أَخْبَرنا زكريا بن إسحاق. وفي (٢٤٧٠) قال: أَخْبَرنا محمد بن سفيان الصفار، بالمصيصة، قال: حدثنا ابن علية، عن أيوب. سبعتهم (أيوب، وورقاء، وزكريا، وحماد بن سلمة، وابن جريج، ومحمد بن مسلم، ومحمد بن جحادة) عن عَمرو بن دينار، عن عطاء بن يسار، فذكره. - زاد حماد بن زيد في روايته عند مسلم: ثم لقيت عَمرًا فحدثني به، ولم يرفعه. - قال أبو عِيسَى التِّرمِذي: وهكذا روى أيُّوب، وَوَرْقاء بن عُمَر، وزِيَاد بن سَعْد، وإسماعيل بن مُسْلم، ومُحَمد بن جُحَادة، عن عَمْرو بن دينار، عن عطاء بن يَسَار، عن أبي هُرَيرة، عن النَّبِيِّ ﷺ، وروى حَمَّاد بن زَيْد، وسُفْيان بن عُيَيْنة، عن عَمْرو بن دينار، فلم يَرْفَعاه، والحديثُ المرْفوع أصَحُّ عندنا. • أخرجه عبد الرزاق (٣٩٨٧) عن ابن جريج، والثوري. و ((ابن أبي شَيْبَة))]] ٢/ ٧٧ (٤٨٤٠) قال: حدثنا ابن عُييْنة. وفي (٤٨٤١) قال: حدثنا ابن علية، عن أيوب. أربعتهم (ابن جريج، والثوري، وابن عُييْنة، وأيوب) عَمرو بن دينار، عن عطاء بن يسار، عن أبي هريرة، قال: (إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَلَا صَلَاةَ إِلَاّ الْمَكْتُوبَةَ.) ". موقوفٌ. • وأخرجه الدارمي (١٤٥٥) قال: حدَّثنا أبو عاصم، عن زكريا بن إسحاق، عن عَمرو بن دينار، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: (إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَلَا صَلَاةَ إِلَاّ الْمَكْتُوبَةُ.) ".