يَقُولُ: إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، لَرَجُلٌ تُوضَعُ فِي أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ جَمْرَتَانِ، يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ. م (٤٣٦) - لفظ الأَعْمَش: إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا، مَنْ لَهُ نَعْلَانِ وَشِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ، يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ، كَمَا يَغْلِي الْمِرْجَلُ، مَا يَرَى أَنَّ أَحَدًا أَشَدُّ مِنْهُ عَذَابًا، وَإِنَّهُ لأَهْوَنُهُمْ عَذَابًا. أخرجه أحمد ٤/ ٢٧١ (١٨٥٨٠) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن شُعْبة. وفي ٤/ ٢٧٤ (١٨٦٠٣) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، أنبأنا شُعْبة. و"البُخَارِي" ٨/ ١٤٤ (٦٥٦١) قال: حدَّثني مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا غُنْدَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (٦٥٦٢) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن رَجَاء، حدَّثنا إِسْرَائِيل. و"مسلم"١/ ١٣٥ (٤٣٦) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، واللَّفْظُ لابن المُثَنَّى، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (٤٣٧) قال: وحدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا أبو أُسَامة، عن الأَعْمَش. و"التِّرمِذي"٢٦٠٤ قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلان، حدَّثنا وَهْب بن جَرِير، عن شُعْبة. ثلاثتهم (الأَعْمَش، وشُعْبة، وإِسْرَائِيل) عن أَبي إِسْحَاق، فذكره.