مَاَ لمْ يَقُلْ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ، فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا مِنْ جَهَنَّمَ. وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: رَجُلَانِ مِنْ أُمَّتِي، يَقُومُ أَحَدُهُمَا اللَّيْلَ، يُعَالِجُ نَفْسَهُ إِلَى الطَّهُورِ، وَعَلَيْهِ عُقَدٌ، فَيَتَوَضَّأُ، فَإِذَا وَضَّأَ يَدَيْهِ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، وَإِذَا وَضَّأَ وَجْهَهُ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، وَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، وَإِذَا وَضَّأَ رِجْلَيْهِ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ، فَيَقُولُ اللَّهُ، ﷿، لِلَّذِينَ وَرَاءَ الْحِجَابِ: انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي هَذَا يُعَالِجُ نَفْسَهُ، يَسْأَلُنِي، مَا سَأَلَنِي عَبْدِي هَذَا، فَهُوَ لَهُ. أخرجه أحمد ٤/ ١٥٩ (١٧٥٩٦ و ١٧٥٩٧) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة. وفي ٤/ ٢٠١ (١٧٩٤٣ و ١٧٩٤٤) قال: حدَّثنا هارون، قال: حدَّثنا عَبْد الله بن وَهْب، عن عَمْرو ابن الحارث. كلاهما (ابن لَهِيعَة، وعَمْرو بن الحارث) عن أَبي عُشَّانة، فذكره. ٩٨٢٩ - عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: إِنَّ اللهَ، ﷿، يَقُولُ: يَا ابْنَ آدَمَ، اكْفِنِي أَوَّلَ النَّهَارِ بِأَرْبَعِ رَكَعَاتٍ، أَكْفِكَ بِهِنَّ آخِرَ يَوْمِكَ. أخرجه أحمد ٤/ ١٥٣ (١٧٥٢٥) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. وفي ٤/ ٢٠١ (١٧٩٤٧) قال: حدَّثنا عَفَّان. كلاهما (يَزِيد، وعَفَّان) عن أَبَان بن يَزِيد العَطَّار، قال: حدَّثنا قَتَادة، قال: حدَّثنا نُعَيْم ابن هَمَّار، فذكره. - أخرجه أحمد ٥/ ٢٨٧ (٢٢٨٣٨) قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة بن عَمْرو، حدَّثنا أبو زَيْد، يَعْنِي ثابت بن يَزِيد. و) الدارمي (١٤٥١ قال: أَخْبَرنا أبو النُّعْمَان، حدَّثنا مُعْتَمِر بن سُلَيْمان. و"النَّسائي" في "الكبرى"٤٦٧ قال: أَخْبَرنا مُحَمد بن عَبْد الله بن بَزِيع، قال: حدَّثنا بِشْر. ثلاثتهم (أبو زَيْد، ومُعْتَمِر، وبِشْر بن المُفَضَّل) عن بُرْد بن سِنَان، حدَّثني سُلَيْمان بن مُوسَى، عن مَكْحُول، عن كَثِير بن مُرَّة الحَضْرَمِي، عَنْ قَيْسٍ الْجُذَامِيِّ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ الْغَطَفَانِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: قَالَ اللَّهُ، تَعَالَى: ابْنَ آدَمَ، صَلِّ لِي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ، أَكْفِكَ آخِرَهُ. ليس فيه: عُقْبة بن عامر (. - وأخرجه أحمد ٥/ ٢٨٦ (٢٢٨٣٦) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدي، حدَّثنا مُعَاوِيَة، يَعْنِي ابن صالح، عن أَبي الزَّاهِرِيَّة. وفي ٥/ ٢٨٧ (٢٢٨٣٩) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر، وعَبْد الصَّمد، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن راشد، عن مَكْحُول. وفي (٢٢٨٤١) قال: حدَّثنا حَمَّاد بن خالد، حدَّثنا مُعَاوِيَة، عن أَبي الزَّاهِرِيَّة. وفي (٢٢٨٤٢) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، مَوْلَى بني هاشم، حدَّثنا مُحَمد بن راشد الدِّمَشْقِي، حدَّثنا مَكْحُول. و"أبو داود"١٢٨٩ قال: حدَّثنا داود بن رُشَيْد، حدَّثنا الوَلِيد، عن سَعِيد بن عَبْد العَزِيز، عن مَكْحُول. و"النَّسَائي" في "الكبرى"٤٦٦ قال: أخبرني عَمْرو بن عُثْمان، قال: حدَّثنا بَقِيَّة، عن بَحِير، عن خالد. وفي (٤٦٨) قال: أخبرني هارون بن عَبْد الله، قال: حدَّثنا مَعْن، قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة بن صالح، عن أَبي الزَّاهِرِيَّة. وفي (٤٦٩) عن الرَّبِيع بن سُلَيْمان بن داود، عن عَبْد الله ابن يُوسُف، عن الهَيْثَم بن حُمَيْد، عن أَبي العَلَاء بن الحارث، عن مَكْحُول. ثلاثتهم (أبو الزَّاهِرِيَّة، ومَكْحُول، وخالد بن مَعْدَان) عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ الْغَطَفَانِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: قَالَ اللَّهُ، ﷿: يَا ابْنَ آدَمَ، لَا تَعْجِزْ عَنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ، أَكْفِكَ آخِرَهُ. - وفي رواية: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: ابْنَ آدَمَ، لَا تَعْجِزْ عَنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ أَوَّلَ النَّهَارِ، أَكْفِكَ آخِرَهُ. ليس فيه: عُقْبة بن عامر، ولا) قَيْس الجُذَامِي. - وأخرجه أحمد ٥/ ٢٨٦ (٢٢٨٣٧) قال: حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، حدَّثنا سَعِيد، يَعْنِي ابن عَبْد العَزِيز، حدَّثنا مَكْحُول، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ الْغَطَفَانِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: قَالَ اللَّهُ، ﷿: يَا ابْنَ آدَمَ، لَا تَعْجِزَنَّ عَنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ مِنْ أَوَّلِ نَهَارِكَ، أَكْفِكَ آخِرَهُ. ليس فيه: عُقْبة بن عامر، ولا كَثِير بن مُرَّة، ولا قَيْس الجُذَامِي (. - قال أبو عَبْد الرَّحْمان، عَبْد الله بن أحمد (٢٢٨٤٢): قال أَبي: ليس بالشَّام رجلٌ أصح حديثًا من سَعِيد بن عَبْد العَزِيز. - وأخرجه أحمد ٥/ ٢٨٧ (٢٢٨٤٠. و"النَّسَائي" في "الكبرى" ٤٧٠ عن هارون بن عبد الله. كلاهما (أحمد، وهارون) عن يَحيى بن إِسْحَاق، أخبرني سَعِيد بن عَبْد العَزِيز، عن مَكْحُول، عن أبي مُرَّة الطََائفِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: قَالَ اللَّهُ، ﷿: ابْنَ آدَمَ، صَلِّ لِي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ، أَكْفِكَ آخِرَهُ. ٩٨٣٠ - عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ؛ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْمُعَوِّذَتَيْنِ، قَالَ عُقْبَةُ: فَأَمَّنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِهِمَا فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ. - وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ: "قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ) وَ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسَ". أخرجه النَّسائي ٢/ ١٥٨، وفي "الكبرى"١٠٢٦ قال: أَخْبَرنا مُوسَى بن حِزَام التِّرْمِذي، وهارون بن عَبْد الله، قالا: حدَّثنا أبو أُسَامة. وفي ٨/ ٢٥٢، وفي "الكبرى"٧٨٠٢ قال: أَخْبَرنا مُوسَى بن حِزَام التِّرْمِذي، قال: أنبأنا أبو أُسَامة. و"ابن خزيمة"٥٣٦ قال: حدَّثنا مُوسَى بن عَبْد الرَّحْمان المَسْرُوقِي، وعَبْد الرَّحْمان بن الفَضْل بن المُوَفَّق، قالا: حدَّثنا أبو أُسَامة، وزَيْد بن أَبي الزَّرْقاء. كلاهما (أبو أُسَامة، وزَيْد بن أَبي الزَّرْقاء) عن سُفْيان، عن مُعَاوية بن صالح، عن عَبْد الرَّحْمان بن جُبَيْر بن نُفَيْر، عن أبيه، فذكره. - قال أبو بَكْر ابن خُزَيْمة: أصحابنا يقولون: الثَّوْرِي أخطأ في هذا الحديث، وأنا أقول: غير مُسْتَنْكَر لسُفْيان أن يَرْوي هذا عن مُعَاوية، وعن غيره.