لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ. أخرجه أحمد ٤/ ١٥٥ (١٧٥٤٩) قال: حدَّثنا أبو عَبْد الرَّحْمان. و"الدارِمِي"١٣٠٥ قال: أَخْبَرنا عَبْد الله بن يَزِيد المُقْرِئ. و"أبو داود"٨٦٩ قال: حدَّثنا الرَّبِيع بن نافع، أبو تَوْبَة، ومُوسَى بن إِسْماعِيل، المَعْنَى، قالا: حدَّثنا ابن المُبَارك. و"ابن ماجة"٨٨٧ قال: حدَّثنا عَمْرو بن رافع البَجَلِي، حدَّثنا عَبْد الله بن المُبَارك. و"ابن خزيمة"٦٠٠ و ٦٧٠ قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الله بن يَزِيد. وفي (٦٠١ و ٦٧٠) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عِيسَى، عن عَبْد الله بن المُبَارك. كلاهما (أبو عَبْد الرَّحْمان، عَبْد الله بن يَزِيد، وعَبْد الله بن المُبَارك) عن مُوسَى بن أَيُّوب الغَافِقِي، قال: سَمِعْتُ عَمِّي إِيَاس بن عامر، فذكره. - في رواية ابن المبارك، عند ابن خزيمة: عن موسى بن أيوب، عن عمه، عن عقبة. لم يُسَمِّ عَمَّهُ. أخرجه أبو داود (٨٧٠) قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس، حدَّثنا اللَّيْث، يعني ابن سَعْد، عن أَيُّوب بن مُوسَى، أو مُوسَى بن أَيُّوب، عن رجل من قومه، عن عُقْبَة بن عامر. بمعناه. زاد: قَالَ: فَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا رَكَعَ قَالَ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ، ثَلَاثًا، وَإِذَا سَجَدَ قَالَ: سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى وَبِحَمْدِهِ، ثَلَاثًا. - قال أبو داود: وهذه الزيادة يخاف أن لا تكون محفوظة. - قال أبو داود: انفرد أهل مِصْر بإسناد هذين الحديثين: حديث الرَّبِيع، وحديث أحمد ابن يُونُس. ٩٨٢٥ - عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّهُ قَالَ: أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ، أَنْ أَقْرَأَ بِالْمُعَوِّذَاتِ، فِي دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ. أخرجه أحمد ٤/ ١٥٥ (١٧٥٥٣) قال: حدَّثنا أبو عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا سَعِيد، يعني ابن أَبي أَيُّوب، حدَّثني يَزِيد بن عَبْد العَزِيز الرُّعَيْنِي، وأبو مَرْحُوم، عن يَزِيد بن مُحَمد القُرَشِي. وفي ٤/ ٢٠١ (١٧٩٤٥) قال: حدَّثنا هارون، حدَّثنا ابن وَهْب، حدَّثني اللَّيْث، عن حُنَيْن بن أَبي حَكِيم. و"أبو داود"١٥٢٣ قال: حدَّثنا مُحَمد بن سَلَمَة المُرَادِي، حدَّثنا ابن وَهْب، عن اللَّيْث بن سَعْد، أن حُنَيْن بن أَبي حَكِيم حدَّثه. و"التِّرمِذي"٢٩٠٣ قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عن يَزِيد ابن أَبي حَبِيب. و"النَّسائي"٣/ ٦٨، وفي "الكبرى"١٢٦٠ قال: أَخْبَرنا مُحَمد بن سَلَمَة، قال: حدَّثنا ابن وَهْب، عن اللَّيْث، عن حُنَيْن بن أَبي حَكِيم. وفي "عمل اليوم والليلة"٩٨٩٠ عن مُحَمد بن أَبي عَبْد الرَّحْمان المُقْرِئ، عن أبيه، عن سَعِيد بن أَبي أَيُّوب، عن يَزِيد بن عَبْد العَزِيز الرُّعَيْنِي، وأَبي مَرْحُوم، عَبْد الرَّحِيم ابن مَيْمُون، كلاهما عن يَزِيد بن مُحَمد القُرَشِي. و"ابن خزيمة"٧٥٥ قال: قرأْتُ على مُحَمد بن عَبْد الله بن عَبْد الحَكَم، فأخبرني أن أباه أخبرهم، قال: أَخْبَرنا اللَّيْث (ح) وحدَّثنا الحَسَن بن مُحَمد، حدَّثنا عاصم، يعني ابن علي، حدَّثنا لَيْث، عن حُنَيْن بن أَبي حَكِيم. ثلاثتهم (يَزِيد بن مُحَمد، وحُنَيْن بن أَبي حَكِيم، ويَزِيد بن أَبي حَبِيب) عن عُلَيّ بن رَبَاح اللَّخْمِي، فذكره. - قال التِّرْمِذي: هذا حديثٌ حسنٌ غريبٌ. ٩٨٢٦ - عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ، قَالَ: خَرَجْتُ فِي سَفَرٍ، وَمَعَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ: فَقُلْنَا لَهُ: إِنَّكَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأُمَّنَا، فَقَالَ: لَا، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ أَمَّ النَّاسَ، فَأَصَابَ الْوَقْتَ، وَأَتَمَّ الصَّلَاةَ، فَلَهُ وَلَهُمْ، وَمَنِ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا، فَعَلَيْهِ وَلَا عَلَيْهِمْ. أخرجه أحمد ٤/ ١٤٥ (١٧٤٣٨) قال: حدَّثنا الحَكَم بن نافع، قال: حدَّثنا ابن عَيَّاش، عن عَبْد الرَّحْمان بن حَرْمَلة الأَسْلَمِي. وفي ٤/ ١٥٤ (١٧٥٣٦) قال: حدَّثنا أبو النَّضْر، حدَّثنا الفَرَج، حدَّثنا عَبْد الله بن عامر الأَسْلَمِي. وفي ٤/ ١٥٦ (١٧٥٦١) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن الحارث، حدَّثني الأَسْلَمِي. وفي ٤/ ٢٠١ (١٧٩٤٨) قال: حدَّثنا علي بن عاصم، قال: حدَّثني عَبْد الرَّحْمان بن حَرْمَلة. و"أبو داود"٥٨٠ قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن داود المَهْرِي، حدَّثنا ابن وَهْب، أخبرني يَحيى بن أَيُّوب، عن عَبْد الرَّحْمان بن حَرْمَلة. و"ابن ماجة" ٩٨٣ قال: حدَّثنا مُحْرِز بن سَلَمَة العَدَنِي، حدَّثنا ابن أَبي حازم، عن عَبْد الرَّحْمان بن حَرْمَلة. و"ابن خزيمة" ١٥١٣ قال: حدَّثنا علي بن حُجْر السَّعْدِي، حدَّثنا إِسْماعِيل بن عَيَّاش، عن عَبْد الرَّحْمان بن حَرْمَلة الأَسْلَمِي (ح) وحدَّثنا الحَسَن بن مُحَمد بن الصَّبَّاح , حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا وُهَيْب، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن حَرْمَلة (ح) وحدَّثنا يُونُس بن عَبْد الأَعْلى، أَخْبَرنا ابن وَهْب، أخبرني يَحيى بن أَيُّوب، عن عَبْد الرَّحْمان ابن حَرْمَلة الأَسْلَمِي. كلاهما (عَبْد الرَّحْمان بن حَرْمَلة الأَسْلَمِي، وعَبْد الله بن عامر الأَسْلَمِي) عن أَبي علي الهَمْدَانِي، فذكره. - أخرجه أحمد ٤/ ١٤٦ (١٧٤٥٦) قال: حدَّثنا إِسْحاق بن عِيسَى، قال: حدَّثنا عَطَّاف، عن عَبْد الرَّحْمان بن حَرْمَلة، عَنْ رَجُلٍ مِنْ جُهَيْنَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّهَا سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةٌ مِنْ بَعْدِي، فَإِنْ صَلَّوُا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، فَأَتَمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، فَهِيَ لَكُمْ وَلَهُمْ، وَإِنْ لَمْ يُصَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، وَلَمْ يُتِمُّوا رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا، فَهِيَ لَكُمْ وَعَلَيْهِمْ. ٩٨٢٧ - عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ، قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ، عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَالِكٍ، يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ حِينَ يَسْمَعُ أَذَانَ الْمَغْرِبِ. قَالَ: فَأَتَيْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ، فَقُلْتُ لَهُ: أَلَا أُعَجِّبُكَ مِنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ، وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَغْمِصَهُ. قَالَ عُقْبَةُ: أَمَا إِنَّا كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَقُلْتُ: مَا يَمْنَعُكَ الآنَ قَالَ الشُّغْلُ. - لفظ عَمْرو بن الحارث: عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، أَنَّ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ قَامَ لِيَرْكَعَ رَكْعَتَيْنِ، قَبْلَ الْمَغْرِبِ، فَقُلْتُ لِعُقَبَةَ بْنِ عَامِرٍ: انْظُرْ إِلَى هَذَا، أَيَّ صَلَاةٍ يُصَلِّي؟! فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ فَرَآهُ، فَقَالَ: هَذِهِ صَلَاةٌ كُنَّا نُصَلِّيهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ. أخرجه أحمد ٤/ ١٥٥ (١٧٥٥٢) قال: حدَّثنا أبو عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا سَعِيد، يعني ابن أَبي أَيُّوب. و"البُخَارِي"٢/ ٧٤ (١١٨٤) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن يَزِيد، قال: حدَّثنا سَعِيد بن أَبي أَيُّوب. و"النَّسائي"١/ ٢٨٢، وفي "الكبرى"٣٧٣ قال: أَخْبَرنا علي بن عُثْمان بن مُحَمد بن سَعِيد بن عَبْد الله بن نُفَيْل، قال: حدَّثنا سَعِيد بن عِيسَى، قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن القاسم، قال: حدَّثنا بَكْر بن مُضَر، عن عَمْرو بن الحارث. كلاهما (سَعِيد بن أَبي أَيُّوب، وعَمْرو بن الحارث) عن يَزِيد بن أَبي حَبِيب، قال: سَمِعْتُ مَرْثَد بن عَبْد الله اليَزَنِي، فذكره.