المسند الجامع

يَقُولُ: إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً، لَا يَقُولُهَا عَبْدٌ حَقًّا مِنْ قَلْبِهِ، إِلَاّ حُرِّمَ عَلَى النَارِ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنً الْخَطَّاب: أَنَا أُحَدِّثُكَ مَاهِيَ؟ هِيَ كَلِمَةُ الإِخْلَاصِ الَّتِي أََلْزَمَهَا اللَّهُ، ﵎، مُحَمَّدًا ﷺ وَأصْحَابَهُ، وَهِيَ كَلِمَةُ التَّقْوَى الَّتِي أَلَاصَ عَلَيْهَا نَبِيُّ اللهِ ﷺ عَمَّهُ أَبَا طَالِبٍ عِنْدَ الْمَوْتِ: شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَاّ اللَّهُ. أخرجه أحمد ١/ ٦٣ (٤٤٧) قال: حدَّثنا عَبْد الوهَّاب الخَفَّاف، حدَّثنا سَعِيد , عن قَتَادة، عن مُسْلم بن يَسَار، عن حُمْرَان بن أَبَان، فذكره. الطهارة ٩٦٥٦ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عُثْمَانَ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَوَضًّأَ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا، وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ غَسْلاً. أخرجه ابن ماجة ٤٣٥ قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا عَبَّاد بن العَوَّام، عن حَجَّاج. و (عبد الله بن أحمد) ١/ ٦٦ (٤٧٢) قال: حدَّثني مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمي، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن الحجاج. وفي ١/ ٧٢ (٥٢٧) قال: حدَّثني مُحَمد بن أَبي بَكْر المُقَدَّمي، وأبو الرَّبيع الزَّهْرَانِي، قالا: حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، عن الحجاج. كلاهما (حجاج بن أرطاة، وابن جُريج) عن عَطَاء بن أبي رباح، فذكره. ٩٦٥٧ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلى ابْنِ دَارَةَ، مَوْلَى عُثْمَانَ، قَالَ: فَسَمِعَنِي أُمَضْمِضُ، قَالَ: فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، قَالَ: قُلْتُ: لَبَّيْكَ، قَالَ: أَلَا أُخْبِرَكَ عَنْ وُضُوءِ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالَ: رَأَيْتُ عُثْمَانَ وَهُوَ بِالْمَقَاعِدِ، دَعَا بِوَضُوءٍ، فَمَضْمَضَ ثَلَاثًا، وَاسْتَنشَقَ ثَلَاثًا، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، وَمَسَحَ بَرَأْسِهِ ثَلَاثًا، وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى وُضُوءِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَهَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللهِ ﷺ. أخرجه أحمد ١/ ٦١ (٤٣٦) قال: حدَّثنا صَفْوَان بن عِيسَى، عن مُحَمد بن عَبْد الله بن أَبي مَرْيم، فذكره. ٩٦٥٨ - عَنْ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ: أَلَا أُرِيكُمْ كَيْفَ كَانَ وُضُوءُ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ قَالُوا: بَلَى، فَدَعَا بِمَاءٍ، فَتَمَضْمَضَ ثَلَاثًا، وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ، وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: وَاعْلَمُوا أَنَّ الأُذُنَيْنِ مِنَ الرَّأْسِ، ثُمَّ قَالَ: قَدْ تَحَرَّيْتُ لَكُمْ وُضُوءَ رَسُولِ اللهِ ﷺ. - وفي رواية: عَنْ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنْتُ قَائِمًا عِنْدَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، فَقَالَ: أَلَا أُنَبِّئُكُمْ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ؟ قُلْنَا: بَلى، فَدَعَا بِمَاءٍ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا، ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ إِلَى مِرْفَقَيْهِ ثَلَاثًا، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ. أخرجه أحمد ١/ ٦٠ (٤٢٩) قال: حدَّثنا يَزِيد بن هارون. و (عبد الله بن أحمد) ١/ ٧٤ (٥٥٤) قال: حدَّثني وَهْب بن بَقِيَّة الواسطي، أنبأنا خالد، يعني ابن عَبْد الله. كلاهما (يَزِيد، وخالد) عن الجُرَيْرِي، عن عُرْوة بن قَبِيصةَ، عن رجل من الأنصار، فذكره. ٩٦٥٩ - عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ: رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ سُئِلَ عَنِ الْوُضُوءِ، فَدَعَا بِمَاءٍ، فَأُتيَ بِمَيْضَأةٍ، فَأَصْغَى عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى، ثُمَّ أَدْخَلَهَا فِي الْمَاءِ، فَتَمَضْمَضَ ثَلَاثًا، وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا، وَغَسَلَ يَدهُ الْيُسْرَى ثَلَاثًا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فَأَخَذَ مَاءً، فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ، فَغَسَلَ بُطُونَهُمَا وَظُهُورَهُمَا مَرَّةً وَاحِدَةً، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: أَيْنَ السَّائِلُونَ عَنِ الْوُضُوءِ؟ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ. أخرجه أبو داود (١٠٨) قال: حدَّثنا مُحَمد بن داود الإِسكندراني، حدَّثنا زِيَاد بن يُونُس، حدَّثني سَعِيد بن زِيَاد المُؤَذِّن، عن عُثْمان بن عَبْد الرَّحْمان التَّيْمِي، قال: سُئِل ابن أَبي مُلَيْكَة عن الوضوء، فذكره. ٩٦٦٠ - عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ: رَأَيْتُ عُثْمَانَ وَعَلِيًّا؛ يَتَوَضَّآنِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، وَيَقُولَانِ: هَكَذَا كَانَ وُضُوءُ رَسُولِ اللهِ ﷺ. أخرجه ابن ماجة (٤١٣) قال: حدَّثنا محمود بن خالد الدِّمَشْقِي، حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم الدِّمَشْقِي، عن ابن ثَوْبان، عن عَبْدة بن أَبي لُبَابة، عن شَقِيق بن سَلَمة، فذكره. ٩٦٦١ - عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ؛ أَنَّهُ تَوَضَّأَ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا، وَمَضْمَضَ ثَلَاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ، ظَاهِرَهُمَا وَبَاطِنَهُمَا، وَرِجْلَيْهِ ثَلَاثًا، وَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ، وَأَصَابِعَ الرِّجْلَيْنِ، وَقَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأ. أخرجه أحمد ١/ ٥٧ (٤٠٣) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"عَبد بن حُميد"٦٢ قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة، قال: حدَّثنا عَبْد الله بن نُمَيْر. و"الدارِمِي" ٧٠٤ و ٧٠٨ قال: أَخْبَرنا مالك بن إِسْماعِيل. و"أبو داود"١١٠ قال: حدَّثنا هارون بن عَبْد الله، حدَّثنا يَحيى بن آدم. و"ابن ماجة"٤٣٠ قال: حدَّثنا مُحَمد بن أَبي خالد القَزْوِينِي، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. و"التِّرمِذي"٣١ قال: حدَّثنا يَحيى ابن مُوسَى، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق. و"ابن خزيمة"١٥١ قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم الدَّوْرَقِي، حدَّثنا خَلَف بن الوَلِيد. وفي (١٥٢) قال: حدَّثنا إِسْحاق بن مَنْصُور، أَخْبَرنا عَبْد الرَّحْمان، يعني ابن مَهْدي. وفي (١٦٧) قال: حدَّثنا مُحَمد بن الوَلِيد، حدَّثنا أبو عامر. سبعتهم (وَكِيع، ومالك بن إِسْماعِيل، ويَحيى بن آدم، وابن أَبي زائدة، وخَلَف، وابن مَهْدي، وأبوعامر) عن إِسْرائِيل بن يونس، عن عامر بن شَقِيق بن جمرة الأَسَدِي، عن شَقِيق بن سلمة، أَبي وائل، فذكره. - قال أبو داود: رواه وَكِيع، عن إِسْرَائِيل، قال: تَوَضَّأَ ثَلَاثًا) فقط ٩٦٦٢ - عَنْ أَبِي أَنَسٍ؛ أَنَّ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ باْلمَقَاعِدِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، وَعِنْدَهُ رِجَالٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: أَلَيْسَ هَكَذَا رَأَيْتُمْ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَتَوَضَّأُ؟ قَالُوا: نَعَمْ. - وفي رواية: أَنَّ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ بِالْمَقَاعِدِ، فَقَالَ: أَلَا أُرِيكُمْ وُضُوءَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا. أخرجه أحمد ١/ ٥٧ (٤٠٤). ومُسْلم ١/ ١٤٢ (٤٦٥) قال: حدَّثنا قُتَيْبة بن سَعِيد، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وزُهَيْر بن حَرْب. أربعتهم (أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، وأحمد بن حَنْبل، وقُتَيْبة، وزُهَيْر) قالوا: حدَّثنا وَكِيع، حدَّثنا سُفْيان، عن أَبي النَّضْر، عن أَبي أَنَس، فذكره. ٩٦٦٣ - عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: أَتَى عُثْمَانُ الْمَقَاعِدَ، فَدَعَا بِوَضُوِءٍ، فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، ثُمَّ مَسَحَ برَأْسِهِ وَرِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ هَكَذَا يَتَوَضَّأُ، يَا هَؤُلَاءِ، أَكَذَاكَ؟ قَالُوا: نَعَمْ، لِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ عِنْدَهُ. - وفي رواية: أَنَّهُ دَعَا بِمَاءٍ، فَتَوَضَّأَ عِنْدَ الْمَقَاعِدِ، فَتَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ لأَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ: هَلْ رَأَيْتُمْ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَعَلَ هَذَا؟ قَالُوا: نَعَمْ. أخرجه أحمد ١/ ٦٧ (٤٨٧) قال: حدَّثنا ابن الأَشْجَعِي، حدَّثنا أَبي. وفي ١/ ٦٧ (٤٨٨) قال: حدَّثنا عَبْد الله بن الوَلِيد. كلاهما (عُبَيْد الله بن عُبَيْد الرَّحْمان الأَشْجَعِي، وعَبْد الله) عن سُفْيان الثَّوْري، عن سالم أَبي النَّضْر، عن بُسْر بن سَعِيد، فذكره. ٩٦٦٤ - عَنْ حُمْرَانَ، مَوْلَى عُثْمَانَ، أَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ دَعَا بِإِنَاءٍ، فَأَفْرَغَ عَلَى كَفَّيْهِ، ثَلَاثَ مِرَارٍ، فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الإِنَاءِ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا، وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ، ثَلَاثَ مِرَارٍ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ، ثَلَاثَ مِرَارٍ، إِلَى الْكَعْبَينِ، ثُمَّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، لَا يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ، غُفِرَ لَهُ مَاتَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ. أخرجه أحمد ١/ ٥٩ (٤١٨) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا إبراهيم، يعني ابن سَعْد. وفي (٤١٩) قال: حدَّثنا إبراهيم بن نَصْر التِّرْمِذِيّ، حدَّثنا إبراهيم بن سَعْد. وفي (٤٢١) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا مَعْمر. وفي ١/ ٦٠ (٤٢٨) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَكْر، أَخْبَرنا ابن جُرَيْج. و"الدارِمِي" ٦٩٣ قال: أَخْبَرنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا عَبْد الأَعْلى، عن م َعْمر. و"البُخَارِي" ١/ ٥١ (١٥٩) قال: حدَّثنا عَبْد العَزِيز بن عَبْد الله الأُوَيْسِي، قال: حدَّثني إبراهيم بن سَعْد. وفي ١/ ٥٢ (١٦٤) قال: حدَّثنا أبو اليمان، قال: أَخْبَرنا شُعَيْب. وفي ٣/ ٤٠ (١٩٣٤) قال: حدَّثنا عَبْدَان، أَخْبَرنا عَبْد الله، أَخْبَرنا مَعْمر. و"مسلم"١/ ١٤١ (٤٥٨) قال: حدَّثني أبو الطَّاهر، أحمد بن عَمْرو بن عَبْد الله بن عَمْرو بن سَرْح، وحَرْمَلة بن يَحيى التُّجِيبِيّ، قالا: أَخْبَرنا ابن وَهْب، عن يُونُس. وفي (٤٥٩) قال: وحدَّثني زُهَيْر بن حَرْب، حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم، حدَّثنا أَبي. و"أبو داود"١٠٦ قال: حدَّثنا الحَسَن بن علي الحلواني، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أَخْبَرنا مَعْمر. و"النَّسائي"١/ ٦٤، وفي وفي "الكبرى"١٠٣ قال: أَخْبَرنا سُوَيْد بن نَصْر، قال: أنبأنا عَبْد الله، عن مَعْمر. وفي ١/ ٦٥، وفي وفي "الكبرى"٩١ قال: أَخْبَرنا أحمد بن مُحَمد بن المُغِيرة، قال: حدَّثنا عُثْمان، هو ابن سَعِيد بن كَثِير بن دينار الحِمْصِي، عن