مِنَ الأَوْدِيَةِ وَالشِّعَابِ , وَفِيهِمْ شَيْطَانٌ بِيَدِهِ شُعْلَةُ نَارٍ , يُرِيدُ أَنْ يُحْرِقَ بِهَا وَجْهَ رَسُولِ اللهِ ﷺ , فَهَبَطَ إِلَيْهِ جِبْرِيلُ , ﵇ , فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ , قُلْ , قَالَ: مَا أَقُولُ؟ قَالَ: قُلْ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ , مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ , وَذَرَأَ , وَبَرَأَ , مِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ , وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا , وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ , وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ , إِلَاّ طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ , يَارَحْماَنُ , قَالَ: فَطُفِئَتْ نَارُهُمْ , وَهَزَمَهُمْ اللَّهُ , ﵎. - وفي رواية: عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ , قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ عَبْدَ الرَّحْمَانِ بْنَ خَنْبَشٍ: كَيْفَ صَنَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ كَادَتْهُ الشَّيَاطِينُ؟ قَالَ: جَاءَتِ الشَّيَاطِينُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ الأَوْدِيَةِ , وَتَحَدَّرَتْ عَلَيْهِ مِنَ الْجِبَالِ , وَفِيهِمْ شَيْطَانٌ مَعَهُ شُعْلَةٌ مِنْ نَارٍ , يُرِيدُ أَنْ يُحْرِقَ بِهَا رَسُولَ اللهِ ﷺ , قَالَ: فَرُعِبَ - قَالَ جَعْفَرٌ: أَحْسَبُهُ قَالَ: جَعَلَ يَتَأَخَّرُ - قَالَ: وَجَاءَ جِبْرِيلُ , ﵇ , فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ , قُلْ , قَالَ: مَا أَقُولُ؟ قَالَ: قُلْ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ , الَّتِي لَا يُجَاوزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ , مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ , وَذَرَأَ , وَبَرَأَ , وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ , وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا , وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الأَرْضِ , وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا , وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ , وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ , إِلَاّ طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ , يَا رَحْمَنُ , فَطُفِئَتْ نَارُ الشَّيَاطِينِ , وَهَزَمَهُمُ اللَّهُ , ﷿. أخرجه أحمد ٣/ ٤١٩ (١٥٥٣٩) قال: حدَّثنا سيار بن حاتم، أبو سلمة العنزي. وفي (١٥٥٤٠) قال: حدَّثنا عفان. كلاهما (عفان، وسيار) عن جعفر بن سليمان، قال: حدَّثنا أبو ألتياح، فذكره. ٤١٠ - عبد الرحمن بن أبي سبرة، أو ابن سبرة. ٩٥٢٠ - عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ اسْمُ أَبِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ عَزِيزًا , فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَبْدَ الرَّحْمَانِ. أخرجه أحمد ٤/ ١٧٨ (١٧٧٤٨) قال: حدَّثنا وكيع، حدثني يونس بن أبي إسحاق، عن خيثمة بن عبد الرحمن، فذكره. - أخرجه أحمد ٤/ ١٧٨ (١٧٧٥٠) قال: حدَّثنا حسين بن محمد، حدَّثنا أبو وكيع , عن أبي إسحاق. وفي (١٧٧٥٢) قال: حدَّثنا أبو نعيم، حدَّثنا يونس، عن أبي إسحاق. - كلاهما (العلاء بن المسيب , وأبو إسحاق) عن خيثمة، قال: كَانَ اسْمُ أَبِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ عَزِيزًا , فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَبْدَ الرَّحْمَانِ. - وفي رواية: عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ سَبْرَةَ، أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ الرَّحْمَانِ ذَهَبَ مَعَ جَدِّهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا اسْمُ ابْنِكَ؟ قَالَ: عَزِيزٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: لَا تُسَمِّهِ عَزِيزًا، وَلَكِنْ سَمِّهِ عَبْدَ الرَّحْمَانِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ خَيْرَ الأَسْمَاءِ عَبْدُ اللهِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَانِ، وَالْحَارِثُ. ٩٥٢١ - عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: إِنَّ مِنْ خَيْرِ أَسْمَائِكُمْ: عَبْدُ اللهِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَانِ، وَالْحَارِثُ. أخرجه أحمد ٤/ ١٧٨ (١٧٧٤٩) قال: حدَّثنا وكيع، حدَّثنا أبي، عن أبي إسحاق، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، فذكره. ٤١١ - عبد الرحمن بن سمرة القرشي ٩٥٢٢ - عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ، حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: بَيْنَمَا أَنَا أَرْمِي بِأَسْهُمِي، فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، إِذِ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ، فَنَبَذْتُهُنَّ، وَقُلْتُ: لأَنْظُرَنَّ إِلَى مَا يَحْدُثُ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فِي انْكِسَافِ الشَّمْسِ الْيَوْمَ، فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ، وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ، يَدْعُو، وُيكَبِّرُ، وَيَحْمَدُ، وَيُهَلِّلُ، حَتَّى جُلِّي عَنِ الشَّمْسِ، فَقَرَأَ سُورَتَيْنِ، وَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ. أخرجه أحمد ٥/ ٦١ (٢٠٨٩٣) قال: حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم. و"مسلم" ٣/ ٣٥ (٢٠٧٤) قال: حدثني عبيد الله بن عمر القواريري، حدَّثنا بشر بن المفضل. وفي ٣/ ٣٦ (٢٠٧٥) قال: وحدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى. وفي (٢٠٧٦) قال: حدَّثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا سالم بن نوح. و"أبو داود"١١٩٥ قال: حدَّثنا مسدد، حدَّثنا بشر بن المفضل. و"النَّسائي" ٣/ ١٢٤، وفي "الكبرى"١٨٥٤ قال: أَخْبَرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال: حدَّثنا أبو هشام، هو المغيرة بن سلمة، قال: حدَّثنا وهيب. و"ابن خزيمة" ١٣٧٣ قال: حدَّثنا بُنْدار، حدَّثنا سالم بن نوح. خمستهم (عبد الأعلى، وإسماعيل بن إبراهيم، وبشر، وسالم بن نوح، وهيب) عن سعيد بن إياس، أبي مسعود الجريري، عن حيان بن عمير، فذكره. ٩٥٢٣ - عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، أَنَّهُ مَرَّعَلَى عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ سَمُرَةَ، وَهُوَ عَلَى نَهَرِ أُمِّ عَبْدِ اللهِ، يَسِيلُ الْمَاءُ مَعَ غِلْمَتِهِ، وَمَوَالِيهِ، فَقَالَ لَهُ عَمَّارٌ: يَا أَبَا سَعِيدٍ، الْجُمُعَةُ؟ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَانِ بْنُ سَمُرَةَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ: إِذَا كَانَ يَوْمُ مَطَرٍ وَابِلٍ، فَلْيُصَلِّ أَحَدُكُمْ فِي رَحْلِهِ. أخرجه أحمد ٥/ ٦٢ (٢٠٨٩٦) قال عَبْد اللهِ بن أحمد: وجدت في كتاب أبى بخط يده، وأكبرعلمي أني قد سمعته منه: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ. و"عَبْد الله بن أحمد" ٥/ ٦٢ (٢٠٨٩٧) قال: حدثني عبيد الله بن عمر القواريري. و"ابن خزيمة" ١٨٦٢ قال: حدَّثنا بشر بن معاذ العقدي. ثلاثتهم (علي، وعبيد الله، وبشر) عن ناصح بن العلاء، أبي العلاء، مولي بني هاشم، حدَّثنا عمار بن أبي عمار، فذكره. ٩٥٢٤ - عَنْ أَبِي لَبِيدٍ، قَالَ: غَزَوْنَا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ سَمُرَةَ كَابُلَ، فَأَصَابَ النَّاسُ غَنَمًا، فَانْتَهَبُوهَا، فَأَمَرَ عَبْدُ الرَّحْمَانِ مُنَادِيًا يُنَادِي، أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا. فَرُدُّوا هَذِهِ الْغَنَمَ، فَرَدُّوهَا، فَقَسَمَهَا بِالسَّوَّيةِ - وفي رواية: كُنَّا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ سَمُرَةَ بِكَابُلَ، فَأَصَابَ النَّاسُ غُنَيْمَةً، فَانْتَهَبُوهَا، فَقَامَ خَطِيبًا، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَنْهَى عَنِ النُّهْبَى. فَرَدُّوا مَا أَخَذُوا، فَقَسَمَهُ بَيْنَهُمْ - وفي رواية: نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ النُّهْبَةِ. أخرجه أحمد ٥/ ٦٢ (٢٠٨٩٥) قال: حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي. وفي (٢٠٩٠٢) قال: حدَّثنا سليمان بن داود. وفي ٥/ ٦٣ (٢٠٩٠٧) قال: حدَّثنا عفان. و"الدارِمِي"١٩٩٥ قال: حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، حدَّثنا وهب بن جرير بن حازم. و"أبو داود"٢٧٠٣ قال: حدَّثنا سليمان بن حرب. خمستهم (عفان، وعبد الرحمن، وسليمان بن داود، وهب، وسليمان بن حرب) عن جرير بن حازم، عن يَعْلَى بن حكيم، عن أبي لبيد , فذكره.