مَنِ الْوَفْدُ أَوْ مَنِ الْقَوْمُ قَالُوا رَبِيعَةُ قَالَ مَرْحَبًا بِالْقَوْمِ أَوْ بِالْوَفْدِ غَيْرَ خَزَايَا وَلَا النَّدَامَى قَالَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَأْتِيكَ مِنْ شُقَّةٍ بَعِيدَةٍ وَإِنَّ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ هَذَا الْحَىَّ مِنْ كُفَّارِ مُضَرَ وأنالَا نَسْتَطِيعُ أَنْ نَأْتِيَكَ إِلَاّ فِى شَهْرِ الْحَرَامِ فَمُرْنَا بِأَمْرٍ فَصْلٍ نُخْبِرْ بِهِ مَنْ وَرَاءَنَا نَدْخُلُ بِهِ الْجَنَّةَ قَالَ فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ قَالَ أَمَرَهُمْ بِالإِيمَانِ بِاللَّهِ وَحْدَهُ وَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الإِيمَانُ بِاللَّهِ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَاّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ وَأَنْ تُؤَدُّوا خُمُسًا مِنَ الْمَغْنَمِ وَنَهَاهُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ (قَالَ شُعْبَةُ: وَرُبَّمَا قَالَ: النَّقِيرِ. قَالَ شُعْبَةُ: وَرُبَّمَا قَالَ: الْمُقَيَّرِ) وَقَالَ احْفَظُوهُ وَأَخْبِرُوا بِهِ مِنْ وَرَائِكُمْ. أخرجه أحمد ١/ ٢٢٨ (٢٠٢٠) قال: حدثنا يحيى، عن شعبة (ح) وابن جعفر، قال: حدثنا شعبة. و"البُخَارِي" ١/ ٢٠ (٥٣) و ٩/ ١١١ (٧٢٦٦) قال: حدثنا علي بن الجعد، قال: أخبرنا شعبة. وفي ١/ ٣٢ (٨٧) قال: حدثنا محمد بن بشَّار، قال: حدثنا غُندَر قال: حدثنا شعبة. وفي ١/ ١٣٩ (٥٢٣) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا عباد، هو ابن عباد. وفي ٢/ ١٣١ (١٣٩٨) قال: حدثنا حجاج، حدثنا حماد بن زيد. وفي ٤/ ٩٨ (٣٠٩٥) قال: حدثنا أبو النعمان، حدثنا حماد. وفي ٤/ ٢٢٠ (٣٥١٠) قال: حدثنا مُسَدَّد، حدثنا حماد. وفي ٥/ ٢١٣ (٤٣٦٨) قال حدثنا إسحاق، أخبرنا أبو عامر العقدي، حدثنا قرة. وفي (٤٣٦٩) قال: حدثنا سليمان بن حرب , حدثنا حماد بن زيد. وفي ٨/ ٥٠ (٦١٧٦) قال: حدثنا عمران بن ميسرة , حدثنا عبد الوارث , حدثنا أبو التياح وفي ٩/ ١١١ قال: حدثني إسحاق، أخبرنا النضر , أخبرنا شعبة. ٩/ ١٩٧ (٧٥٥٦) قال: حدثنا عمرو بن علي , حدثنا أبو عاصم , حدثنا قرة بن خالد و"مسلم" ١/ ٣٥ (٢٣) و ٦/ ٩٤ (٥٢٢٣) قال: حدثنا خلف بن هشام , حدثنا حماد بن زيد (ح) وحدثنا يحيى بن يحيى , أخبرنا عباد بن عباد. وفي ١/ ٣٥ (٢٤) قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، ومحمد ابن المثنى، ومحمد بن بشار. والفاظهم متقاربة. قال أبو بكر: حدثنا غُندر , عن شعبة. وقال الاخران: حدثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة. وفي ١/ ٣٦ (٢٥) قال: حدثني عبيد الله بن معاذ , حدثنا أبي (ح) وحدثنا نضر بن علي الجهضمي. قال: أخبرني أبي. قال جميعًا: حدثنا قرة بن خالد. و"أبو داود" ٣٦٩٢ قال: حدثنا سليمان بن حرب , ومحمد بن عبيد. قالا: حدثنا حماد (ح) وحدثنا مسدد، حدثنا عباد بن عباد. وفي (٤٦٧٧) قال: حدثنا أحمد بن حنبل، حدثني يحيى بن سعيد، عن شعبة. و" الترمذي) ١٥٩٩ و ٢٦١١ قال: حدثنا قتيبة، حدثنا عباد بن عباد المهلبي (ح) وحدثنا قتيبة، حدثنا حماد بن زيد (النَّسائي) ٨/ ١٢٠ قال: أخبرنا قتيبة. قال: حدثنا عباد، وهو ابن عباد، وفي ٨/ ٣٢٢ , وفي "الكبرى" ٥١٨٢ قال: أخبرنا أبو داود. قال: حدثنا أبو عتاب , وهو سهل بن حماد , قال: حدثنا قرة , وفي "الكبرى" ٣٢٠ قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال: حدثنا خالد , قال حدثنا شعبة. وفي "الكبرى" ٥٨١٩ قال: أخبرنا محمد بن بشار. قال: حدثنا محمد. قال: حدثنا شعبة. و"ابن خزيمة" ٣٠٧ قال: حدثنا محمد بن بشار بندار , حدثنا محمد بن جعفر , حدثنا شعبة , وفي (٣٠٧ و ١٨٧٩) قال: حدثنا محمد بن بشار , حدثنا أبو عامر , حدثنا قرة. وفي (٢٢٤٥) قال: حدثنا أحمد بن عبدة , أخبرنا حماد، يعني ابن زيد. وفي (٢٢٤٦) قال: حدثنا أحمد بن عبدة، أخبرنا عباد يعني بن عباد المهلبي. خمستهم (شعبة , وعباد , وحماد , وقرة , وأبو التياح) عن أبي جمرة , فذكره. - قَالَ أبو دَاوُدَ: وَقَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ: النَّقِيرِ مَكَانَ الْمُقَيَّرِ. وَقَالَ مُسَدَّدٌ: وَالنَّقِيرِ , وَالْمُقَيَّرِ , لَمْ يَذْكُرِ الْمُزَفَّتِ. قَالَ أبو دَاوُدَ: أبو جَمْرَةَ نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ الضُّبَعِىُّ. - وَقَالَ الترمذي: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ حَسَنٌ , وَأَبُو جَمْرَةَ الضُّبَعِىُّ اسْمُهُ نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ , سَمِعْتُ قُتَيْبَةَ بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ: مَا رَأَيْتُ مِثْلَ هَؤُلَاءِ الأَشْرَافِ الأَرْبَعَةِ: مَالِكِ بْنِ أنس , وَاللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ , وَعَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِىِّ , وَعَبْدِ الْوَهَّابِ الثَّقَفِىِّ. قَالَ قُتَيْبَةُ: كُنَّا نَرْضَى أَنْ نَرْجِعَ مِنْ عِنْدِ عَبَّادٍ كُلَّ يَوْمٍ بِحَدِيثَيْنِ , وَعَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ هُوَ مِنْ وَلَدِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ.