الْفَجْرَ بِأَقْصَرِ سُورَتَيْنِ مِنَ الْقُرْاَنِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، صَلَّيْتَ بِنَا الْيَوْمَ صَلَاةً مَا كُنْتَ تُصَلِّيهَا، قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ صَوْتَ صَبِيٍّ فِي صَفِّ النِّسَاءِ. - وفي رواية: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلَاةَ الصُّبْحِ، فَقَرَأَ سُورَتَيْنِ مِنْ أَقْصَرِ سُوَرِ الْمُفَصَّلِ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ بُكَاءَ صَبِيٍّ فِي مُؤَخَّرِ الصُّفُوفِ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ تَفْرُغَ إِلَيْهِ أُمُّهُ. أخرجه عَبْد بن حُمَيْد ٩٥٢ قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا سُفْيان , عن أَبي هارون العَبْدِي، فذكره. ٤٢٧٠ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ. عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ: إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، قَعَدَتِ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ، فَيَكْتُبُونَ النَّاسَ، مَنْ جَاءَ مِنَ النَّاسِ عَلَى مَنَازِلِهِمْ، فَرَجُلٌ قَدَّمَ جَزُورًا، وَرَجُلٌ قَدَّمَ بَقَرَةً، وَرَجُلٌ قَدَّمَ شَاةً، وَرَجُلٌ قَدَّمَ دَجَاجَةً، وَرَجُلٌ قَدَّمَ عُصْفُورًا، وَرَجُلٌ قَدَّمَ بَيْضَةً، قَالَ: فَإِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ، وَجَلَسَ الإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ، طُوِيَتِ الصُّحُفُ، وَدَخَلُوا الْمَسْجِدَ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ. أخرجه أحمد ٣/ ٨١ (١١٧٩١) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي. و"النَّسائي" في "الكبرى" عن أحمد بن سُلَيْمَان، عن ابن نُفيل، عن مُحَمد بن سَلَمَة. كلاهما (إبراهيم بن سَعْد والد يَعْقُوب , ومُحَمد بن سَلَمَة) عن مُحَمد بن إِسْحَاق، قال: حدَّثني العَلَاء بن عَبْد الرَّحْمان عن أبيه , فذكره. - رواه شُعْبة , وروح بن القاسم , وعَبْد العَزِيز الدراوردي , ويَحيى بن مُحَمد المَدَنِي، وإِسْمَاعِيل بن العَلَاء بن عَبْد الرَّحْمان عن أبيه , عن أَبي هُرَيْرَة , عن النَّبِيّ ﷺ. ٤٢٧١ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ، وَالسِّوَاكُ، وَيَمَسُّ مِنَ الطِّيبِ مَا قَدَرَ عَلَيْهِ. - وفي رواية: الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ، وَالسِّوَاكُ، وَأَنْ يَمَسَّ مِنَ الطِّيبِ مَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ، وَلَوْ مِنْ طِيبِ أَهْلِهِ. أخرجه أحمد ٣/ ٣٠ (١١٢٧٠) قال: حدَّثنا إِسْحَاق، قال: أخبرنا ابن لَهِيعَة، عن بُكَيْر. وفي ٣/ ٦٩ (١١٦٨١) قال: حدَّثنا أبو العَلَاء، الحَسَن بن سَوَّار، قال: حدَّثنا لَيْث، عن خالد، يَعْنِي ابن يَزِيد، عن سَعِيد. و"النَّسائي" ٣/ ٩٧، وفي "الكبرى" ١٧٠٠ قال: أخبرني هارون بن عَبْد اللهِ، قال: حدَّثنا الحَسَن بن سَوَّار، قال: حدَّثنا اللَّيْث، قال: حدَّثنا خالد، عن سَعِيد. و"ابن خزيمة" ١٧٤٣ قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد اللهِ بن الحَكَم، أخبرنا أَبي، وشُعَيْب، قالا: أخبرنا اللَّيْث، عن خالد، وهو ابن يَزِيد، عن ابن أَبي هِلَال، وهو سَعِيد. كلاهما (بُكَيْر بن الأَشَجّ، وسَعِيد بن أَبي هِلَال) عن أَبي بَكْر بن المُنْكَدِر، أن عَمْرو بن سُلَيْم أخبره، عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي سَعِيد، فذكره. -أخرجه مُسْلم ٣/ ٣ (١٩١٢ و ١٩١٣) قال: حدَّثنا عَمْرو بن سَوَّاد العامري. و"أبو داود" ٣٤٤ قال: حدَّثنا مُحَمد بن سَلَمَة المُرَادِي. و"النَّسائي" ٣/ ٩٢، وفي "الكبرى" ١٦٧٩ قال: أخبرنا مُحَمد بن سَلَمَة. كلاهما (عَمْرو، ومُحَمد) عن عَبْد اللهِ بن وَهْب، أخبرنا عَمْرو بن الحارث، أن سَعِيد بن أَبي هِلَال , وبُكَيْر بن الأَشَجّ حدَّثاه، عن أَبي بَكْر بن المُنْكَدِر، عن عَمْرو بن سُلَيْم، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: غُسلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ، وَسِوَاكٍ، وَيَمَسُّ مِنَ الطِّيبِ مَا قَدَرَ عَلَيْهِ. إِلَاّ أَنَّ بُكَيْرًا لَمْ يَذْكُرْ عَبْدَ الرَّحْمَانِ، وَقَالَ فِي الطِّيبِ: وَلَوْ مِنْ طِيبِ الْمَرْأَةِ. -وأخرجه البُخَارِي ٢/ ٣ (٨٨٠) قال: حدَّثنا علي، قال: حدَّثنا حَرَمِى بن عُمَارَة، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"ابن خزيمة" ١٧٤٤ قال: حدَّثنا أبو يَحيى، مُحَمد بن عَبْد الرَّحيم البَزَّاز , أخبرنا عَبْد اللهِ بن رَجَاء، أبو عِمْرَان البَصْرِي، حدَّثنا سَعِيد بن سَلَمَة، عن مُحَمد بن المُنْكَدِر. وفي (١٧٤٥) قال: حدَّثنا أبو يَحيى، أخبرنا علي بن عَبْد اللهِ، حدَّثنا حَرَمِي بن عُمَارَة، حدَّثنا شُعْبة. كلاهما (شُعْبة، ومُحَمد بن المُنْكَدِر) عن أَبي بَكْر بن المُنْكَدِر، قال: حدَّثني عَمْرو بن سُلَيْم الأَنْصَارِي، قال: أشهد على أَبي سَعِيدٍ، قال: أشهد على رسُولِ اللهِ ﷺ، فذكره. ليس فيه: عَبْد الرَّحْمان بن أَبي سَعِيد. - قال أبو عَبْد اللهِ البُخَارِي: هو أخو مُحَمد بن المُنْكَدِر، ولم يُسَم أبو بَكْر هذا، رواه عنه بُكَيْر بن الأَشَجّ، وسَعِيد بن أَبي هِلَال وعِدَّة، وكان مُحَمد بن المُنْكَدِر يُكنى بأَبي بَكْر وأَبي عَبْد اللهِ. -وأخرجه أحمد ٣/ ٦٥ (١١٦٤٨) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا فُلَيْح، قال: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَيَلْبَسُ مِنْ صَالِحِ ثِيَابِهِ، وَإِنْ كَانَ لَهُ طِيبٌ مَسَّ مِنْهُ. ليس فيه: عَمْرو بن سُلَيْم , عن عَبْد الرَّحْمان بن أَبي سَعِيد. ٤٢٧٢ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ، عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ. - وفي رواية: أَوْجَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْغُسْلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ. أخرجه ماِلك "الموطأ" ٢٦٩. و"الحُمَيدي" ٧٣٦ قال: حدَّثنا سُفْيان. و"أحمد" ٣/ ٦ (١١٠٤١) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي ٣/ ٦٠ (١١٥٩٩) قال: قَرأْتُ عَلى عَبْد الرَّحْمان: مالك (ح) وحدَّثناه أبو سَلَمَة، يَعْنِي الخُزَاعِي، أنبأنا مالك. و"الدارِمِي" ١٥٣٧ قال: حدَّثنا خالد بن مَخْلَد، حدَّثنا مالك. وفي (١٥٣٨) قال: أخبرنا أبو نُعَيْم، حدَّثنا ابن عُيَيْنَة. و"البُخَارِي" ١/ ٢١٧ (٨٥٨) و ٣/ ٢٣٢ (٢٦٦٥) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد اللهِ، قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي ٢/ ٣ (٨٧٩) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن يُوسُف، قال: أخبرنا مالك. وقي ٢/ ٦ (٨٩٥) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة، عن مالك. و"مسلم" ٣/ ٣ (١٩٠٩) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، قال: قرأْتُ عَلى مالك. و"أبو داود" ٣٤١ قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مَسْلَمَة بن قَعْنَب، عن مالك. و"ابن ماجة" ١٠٨٩ قال: حدَّثنا سَهْل بن أَبي سَهْل، حدَّثنا سُفْيان بن عُيَيْنَة. و"النَّسائي" ٣/ ٩٣، وفي "الكبرى" ١٦٨٠ قال: أخبرنا قُتَيْبَة، عن مالك. و"ابن خزيمة" ١٧٤٢ قال: حدَّثنا عَبْد الجَبَّار بن العَلَاء، وسَعِيد بن عَبْد الرَّحْمان، قالا: حدَّثنا سُفْيان (ح) وحدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم الدَّوْرَقِي، ومُحَمد بن هِشَام، قالا: حدَّثنا أبو عَلْقَمَة، وهو الفَرْوِي (ح) وحدَّثنا يَعْقُوب الدَّوْرَقِي مَرَّة، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد، أبو عَلْقَمَة (ح) وحدَّثنا يُونُس، أخبرنا ابن وَهْب، أن مالكًا حَدَّثه. ثلاثتهم (مالك، وسُفْيان بن عُيَيْنَة، وأبو عَلْقَمَة الفَرْوِي) عن صَفْوَان بن سُلَيْم، عن عَطَاء بن يَسَار، فذكره. - رواية سُفْيان، عند أحمد: عن أَبي سَعِيد , رواية، وقال: مَرَّةً: يبلغ به النَّبِيَّ ﷺ. ٤٢٧٣ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ بْنِ عَوْفٍ، وَأَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَاسْتَاكَ، وَمَسَّ مِنْ طِيبٍ، إِنْ كَانَ عِنْدَهُ، وَلَبِسَ مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِ، ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَسْجِدَ، فَلَمْ يَتَخَطَّ رِقَابَ النَّاسِ، ثُمَّ رَكَعَ مَا شَاءَ أَنْ يَرْكَعَ، ثُمَّ أَنْصَتَ إِذَا خَرَجَ الإِمَامُ، فَلَمْ يَتَكَلَّمْ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ صَلَاتِهِ، كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الَّتِي قَبْلَهَا. قَالَ: وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُولُ: وَثَلَاثَةُ أَيَّامٍ زِيَادَةٌ، إِنَّ اللهَ جَعَلَ الْحَسَنَةَ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا. أخرجه أحمد ٣/ ٨١ (١١٧٩٠٨) قال: حدَّثنا يَعْقُوب، حدَّثنا أَبي. و"أبو داود" ٣٤٣ قال: حدَّثنا يَزِيد بن خالد يَزِيد بن عَبْد اللهِ بن مَوْهَب الرَّمْلِي الهَمْدَانِي (ح) وحدَّثنا عَبْد العَزِيز بن يَحيى الحَرَّانِي , قالا: حدَّثنا مُحَمد بن سَلَمَة. و"ابن خزيمة" ١٧٦٢ قال: حدَّثنا يَعْقُوب بن إبراهيم الدَّوْرَقِي، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم. ثلاثتهم (إبراهيم بن سَعْد، والد يَعْقُوب , ومُحَمد بن سَلَمَة , وإِسْمَاعِيل بن إبراهيم) عن مُحَمد بن إِسْحَاق، حدَّثنا مُحَمد بن إبراهيم بن الحارث التَّيْمِي، عن أَبي سَلَمَة بن عَبْد الرَّحْمان بن عَوْف، أَبي أُمَامَة بن سَهْل بن حُنَيْف، فذكراه. -أخرجه أبو داود (٣٤٣) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا حَمَّاد، عن مُحَمد بن إِسْحَاق، عن مُحَمد بن إبراهيم، عن أَبي سَلَمَة بن عَبْد الرَّحْمان، عن أَبي سَعِيد الخُدْرِي، وأَبي هُرَيْرَة، فذكراه. ليس فيه: أبو أُمَامَة. - قال أبو داود، عَقِب الحديث: حديثُ مُحَمد بن سَلَ مَة أَتم، ولم يذكر حَمَّاد كلامَ أَبي هُرَيْرَة. ٤٢٧٤ - عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِى سَعِيدٍ، عَنْ نَبِىِّ اللهِ ﷺ قَالَ: إِذَا تَطَهَّرَ الرَّجُلُ فَأَحْسَنَ الطُّهُورَ، ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَلَمْ يَلْغُ، وَلَمْ يَجْهَلْ، حَتَّى يَنْصَرِفَ الإِمَامُ، كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ، وَفِى الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ، لَا يُوَافِقُهَا رَجُلٌ مُؤْمِنٌ، يَسْأَلُ اللهَ شَيْئًا إِلَاّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ، وَالْمَكْتُوبَاتُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ. أخرجه أحمد ٣/ ٣٩ (١١٣٦٧) قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة , حدَّثنا شَيْبَان , عن فِرَاس. و (عبد بن حميد) ٩٠١ قال: حدَّثني ابن أَبي شَيْبَة , حدثناعلي بن هاشم. عن ابن أَبي لَيْلَى. و"ابن خزيمة" ١٨١٧ قال: ُ حدَّثنا عَبْد اللهِ بن الحَكَم بنْ أَبي زِيَاد القَطَوَاني، حدَّثنا مُعَاوِيَة، يَعْنِي ابن هِشَام، حدَّثنا شَيبَان، عن فِرَاس. كلاهما (فِرَاس، وابن أَبي لَيلى) عن عَطِيَّة، فذكره. ٤٢٧٥ - عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ، عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ، أَنَّهُ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَدَخَلَ أَعْرَابِىٌّ، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَجَلَسَ الأَعْرَابِىُّ فِى آخِرِ النَّاسِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِىُّ ﷺ: أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: فَأَمَرَهُ فَأَتَى الرَّحْبَةَ الَّتِى عِنْدَ الْمِنْبَرِ، فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ. أخرجه أحمد ٣/ ٧٠ (١١٦٩٢) قال: حدَّثنا حَسَن، حدَّثنا ابن لَهِيعَة، عن مُوسَى بن وِردَان، فذكره.