يَقُولُ: مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَمَسَّ مِنْ طِيبٍ، إِنْ كَانَ عِنْدَهُ، وَلَبِسَ مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِ، ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَسْجِدَ، فَيَرْكَعَُ إِنْ بَدَا لَهُ، وَلَمْ يُؤْذِ أَحَدًا، ثُمَّ أَنْصَتَ إِذَا خَرَجَ إِمَامُهُ، حَتَّى يُصَلِّيَ، كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى. وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ: إِنَّ عَبْد اللهِ بْنَ كَعْب بْنِ مَالِكٍ السَّلَمِيَّ حَدَّثَهُ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ. وَزَادَ فِيهِ: ثُمَّ خَرَجَ، وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ، حَتَّى يَأْتِيَ الْمَسْجِدَ. أخرجه أحمد ٥/ ٤٢٠ (٢٣٩٦٨. وابن خُزَيْمَة (١٧٧٥) قال: حدَّثنا مُحَمد بن شَوْكَر بن رافع البَغْدَادِي. كلاهما (أحمد، وابن شَوْكَر) عن يَعْقُوب بن إبراهيم بن سَعْد، قال: حدَّثنا أَبِي، عن مُحَمد بن إِسْحَاق، قال: حدَّثني مُحَمد بن إبراهيم التَّيْمِي، عن عِمْرَان بن أَبِي يَحيى، عن عَبْد اللهِ بن كَعْب بن مالك، فذكره. ٣٥١٦ - عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ، أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ، فَقَالَ: يُصَلِّي أَحَدُنَا فِي مَنْزِلِهِ الصَّلَاةَ، ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ، وَتُقَامُ الصَّلَاةُ، فَأُصَلِّي مَعَهُمْ، فَأَجِدُ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا؟ فَقَالَ أَبُو أَيُّوب: سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: ذَلِكَ لَهُ سَهْمُ جَمْعٍ. أخرجه أبو داود (٥٧٨) قال: حدَّثنا أحمد بن صالح، فال: قرأتُ على ابن وَهْب، قال: أخبرني عَمْرو، عن بُكَيْر، أنه سَمِعَ عَفِيف بن عَمْرو بن المُسَيَّب يقول: حدَّثني رجلٌ من بني أَسَد بن خُزَيْمَة، فذكره. - أخرجه مالك "الموطأ" ٣٥٢ عن عَفِيف بن عَمْرو السَّهْمِي، عن رجلٍ من بني أَسَد، أنه سأل أبا أَيُّوب الأَنْصَارِي، فقال: إني أُصلي في بيتي، ثم آتي المسجدَ، فأجدُ الإمامَ يُصلي، أفأُصلي معه؟ فقال أبو أَيُّوب: نعم، فَصَلِّ معه، فإن من صنع ذلك فإن له سَهْم جَمْعٍ، أو مثل سَهْم جَمْعٍ. (موقوف. ٣٥١٧ - عَنْ عَبْد اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ، عن أَبِي أَيُّوبَ , عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِإِقَامَةٍ. أخرجه أحمد ٥/ ٤٢١ (٢٣٩٦٩) قال: حدَّثنا أحمد بن الحَجَّاج، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن المُبَارَك، قال: أخبرنا سُفْيان، عن جابر , عن عَدِي بن ثابت، عن عَبْد اللهِ بن يَزِيد الخَطْمِي، فذكره. ٣٥١٨ - عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَوْ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ؛ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالأَعْرَافِ، فِي الرَّكْعَتَيْنِ. أخرجه أحمد ٥/ ١٨٥ (٢١٩٤٥) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد. وفي ٥/ ٤١٨ (٢٣٩٤٠) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"ابن خزيمة" ٥١٨ و ٥٤٠ قال: حدَّثنا مُحَمد بن العَلَاء بن كُرَيْب الهَمْدَانِي، قال: حدَّثنا أبو أُسَامة. وفي (٥١٩) قال: حدَّثنا سَلْم بن جُنَادَة، قال: حدَّثنا وَكِيع (ح) وحدَّثنا أبو كُرَيْب، قال: حدَّثنا شُعَيْب بن إِسْحَاق. أربعتهم (يَحيى، ووكيع , وأبو أُسَامة، وشُعَيْب) عن هِشَام بن عُرْوَة، عن أبيه، فذكره. - قال أبو بَكْر ابن خُزَيْمَة: وهكذا رواه وَكِيع، وشُعَيْب بن إِسْحَاق، عن هِشَام، قالا: عن زَيْد، أو عن أَبِي أَيُّوب. أخرجه أحمد ٥/ ١٨٧ (٢١٩٧٢) قال: حدَّثنا سُلَيْمَان بن داود، أخبرنا عَبْد الرَّحْمان بن أَبِي الزِّنَاد، عن هِشَام بن عُرْوَة، عن أبيه، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الحَكَمِ، قَالَ: قَالَ لِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ: أَلَمْ أَرَكَ اللَّيْلَةَ خَفَّفْتَ الْقِرَاءَةَ فِي سَجْدَتَيِ الْمَغْرِبِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ؛ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَيَقْرَأُ فِيهِمَا بِطُولَى الطُّولَيَيْنِ. ليس فيه، ولا في الذي يليه: أبو أَيُّوب)، وزاد فيه: عن مَرْوَان. - قال أبو بَكْر ابن خُزَيْمَة: لا أعلم أحدًا تَابَعَ مُحَاضِر بن المُوَرِّع في هذا الإسناد، قال أصحابُ هِشَام، في هذا الإسناد: عن زَيْد بن ثابت، أو عن أَبِي أَيُّوب) شَكَّ هِشَام. - في رواية عَبْد الرَّزَّاق، في (المُصَنَّف)، وعند ابن خُزَيْمَة: قال ابن جُرَيْج: قلتُ لابن أَبِي مُلَيْكَة: وما الطُّوليان؟ قال: فكأنه قال من قِبَلِ رأيه: الأنعام، والأعراف. ٣٥١٩ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: الْوِتْرُ حَقٌّ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِخَمْسٍ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِثَلَاثٍ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِوَاحِدَةٍ. أخرجه أحمد ٥/ ٤١٨ (٢٣٩٤١) قال: حدَّثنا يَزِيد، حدَّثنا سُفْيان بن حُسَيْن. و"الدارِمِي" ١٥٨٢ قال: أخبرنا يَزِيد بن هارون، حدَّثنا سُفْيان بن حُسَيْن. وفي (١٥٨٣) قال: أخبرنا مُحَمد بن يُوسُف، عن الأَوْزَاعِي. و"أبو داود" ١٤٢٢ قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن المُبَارك، حدَّثني قُرَيْش بن حَيَّان العِجْلِي، حدَّثنا بَكْر بن وائل. و"ابن ماجة" ١١٩٠ قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم الدِّمَشْقِي، حدَّثنا الفِرْيَابِي، عن الأَوْزَاعِي. و"النَّسائي" ٣/ ٢٣٨، وفي "الكبرى" ٤٤٢ قال: أخبرنا عَمْرو بن عُثْمَان، قال: حدَّثنا بَقِيَّة، قال: حدَّثني ضُبَارَة بن أَبِي السَّلِيل، قال: حدَّثني دُوَيْد بن نافع. وفي ٣/ ٢٣٨، وفي "الكبرى" ١٤٠٥ قال: أخبرنا العَبَّاس بن الوَلِيد بن مَزْيَد، قال: أخبرني أَبِي، قال: حدَّثنا الأَوْزَاعِي. أربعتهم (سُفْيان بن حُسَيْن، والأَوْزَاعِي، وبَكْر، ودُوَيْد) عن ابن شِهَاب الزُّهْرِي، عن عَطَاء بن يَزِيد، فذكره. - أخرجه النَّسَائِي ٣/ ٢٣٨، وفي "الكبرى" ٤٤٣ قال: أخبرنا الرَّبِيع بن سُلَيْمَان بن داود، قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن يُوسُف، قال: حدَّثنا الهَيْثَم بن حُمَيْد، قال: حدَّثني أبو مُعَيْد. وفي ٣/ ٢٣٩، وفي "الكبرى" ١٤٠٦ قال: الحارث بن مِسْكِين، قراءةً عليه، وأنا أَسْمع، عن سُفْيان. كلاهما (أبو مُعَيْد وسُفْيان بن عُيَيْنَة) عن الزُّهْرِي، عَنْ عَطَاء بْنِ يَزِيد، عَنْ أَبِي أَيُّوب، قَالَ: مَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ، وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلَاثٍ، وَمَنْ غُلِبَ أَوْمَأَ إِيمَاءً. (موقوف. - لفظ مَعْمَر: الْوِتْرُ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلم، فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِخَمْسِ رَكَعَاتٍ فَلْيَفْعَلْ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِثَلَاثٍ فَلْيَفْعَلْ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيَفْعَلْ، وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ إِلَاّ أَنْ يُومِئَ إِيمَاءً فَلْيَفْعَلْ. - قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي: الموقوف أولى بالصَّواب، واللهُ أعلم. - وقال: أبو مُعَيْد، اسمُه: حَفْص بن غَيْلَان، وهو صالحُ الحديثِ. ٣٥٢٠ - عَنْ أَبِي سَوْرَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَسْتَاكُ مِنَ اللَّيْلِ مَرَّتَيْنِ، أَوْ ثَلَاثًا، وَإِذَا قَامَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ، صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، لَا يَتَكَلَّمُ وَلَا يَأْمُرُ بِشَيْءٍ، وَيُسَلِّمُ بَيْنَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ. اْخرجه أحمد ٥/ ٤١٧ (٢٣٩٣٧) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد. و"عَبد بن حُميد" ٢١٩ قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد , عن واصل الرَّقَاشِي، عن أَبِي سَوْرَة، فذكره.