عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَ: أَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولُ ﷺ؟ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ: إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ , إِذَا خَرَجَ , مَاءً وَنَارًا , فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ , فَمَاءٌ بَارِدٌ , وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ , فَنَارٌ تُحْرِقُ , فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ , فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ , فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ. قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو: وَأََنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ. وَكَانَ نَبَّاشًا. - وفي رواية: عَنْ حُذَيْفَةَ , عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ فِي الدَّجَّالِ: إِنَّ مَعَهُ مَاءً وَنَارًا , فَنَارُهُ مَاءٌ بَارِدٌ , وَمَاؤُهُ نَارٌ , فَلَا تَهْلَِكُوا. قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ: وَأَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ. أخرجه أحمد ٥/ ٣٩٥ (٢٣٧٤٣) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي ٥/ ٣٩٩ (٢٣٧٧٥) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" ٤/ ٢٠٥ (٣٤٥٠) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي ٩/ ٧٥ (٧١٣٠) قال: حدَّثنا عَبْدَان، أخبرني أَبي، عن شُعْبة. و"مسلم" ٨/ ١٩٥ (٧٤٧٦ و ٧٤٧٧) قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي ٨/ ١٩٦ (٧٤٧٨ و ٧٤٧٩) قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، حدَّثنا شُعَيْب بن صَفْوَان. ثلاثتهم (أبو عَوَانَة، وشُعْبة، وشُعَيْب) عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، عن رِبْعِي بن حِرَاش، فذكره. - أخرجه مُسْلم ٨/ ١٩٦ (٧٤٨٠ و ٧٤٨١) قال: حدَّثنا علي بن حُجْر السَّعْدِي، وإِسْحَاق بن إبراهيم. قال إِسْحَاق: أخبرنا، وقال ابن حُجْر: حدَّثنا جَرِير، عن المُغِيرَة، عن نُعَيْم بن أَبي هِنْد. و"أبو داود" ٤٣١٥ قال: حدَّثنا الحَسَن بن عَمْرو، حدَّثنا جَرِير، عن مَنْصُور. كلاهما (نُعَيْم، ومَنْصُور) عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ: اجْتَمَعَ حُذَيْفَةُ , وَأَبُو مَسْعُودٍ. فَقَالَ حُذَيْفَةُ: لأَنَا بِمَا مَعَ الدَّجَّالِ أَعْلَمُ مِنْهُ , إِنَّ مَعَهُ نَهْرًا مِنْ مَاءٍ , وَنَهْرًا مِنْ نَارٍ , فَأَمَّا الَّذِي تَرَوْنَ أَنَّهُ نَارٌ , مَاءٌ , وَأَمَّا الَّذِي تَرَوْنَ أَنَّهُ مَاءٌ , نَارٌ , فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ , فَأَرَادَ الْمَاءَ , فَلْيَشْرَبْ مِنَ الَّذِي يَرَاهُ أَنَّهُ نَارٌ , فَإِنَّهُ سَيَجِدُهُ مَاءً. قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ: هَكَذَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ.