يَقُولُ: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَهَبْهَا، أَوْ لِيُعِرْهَا. - في رواية عَمَّار: أَنَّهُ قَالَ: فَلْيَزْرَعْهَا، أَوْ فَلْيُزْرِعْهَا رَجُلاً. أخرجه أحمد ٣/ ٣٧٣ (١٥٠٧٠) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن الوَلِيد، حدَّثنا سُفْيان. و"مسلم" ٥/ ٢٠ (٣٩٢٥) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا يَحيى بن حَمَّاد، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي (٣٩٢٦) قال: وحدَّثنيه حَجَّاج بن الشَّاعر، حدَّثنا أبو الجَوَّاب، حدَّثنا عَمَّار بن رُزَيْق. ثلاثتهم (سُفْيان، وأبو عَوَانَة، وعَمَّار) عن سُلَيْمان الأَعْمَش، قال: حدَّثنا أبو سُفْيان، فذكره. ٢٦١٢ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: كُنَّا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ ﷺ نَأْخُذُ الأَرْضَ بِالثُّلُثِ، أَوِ الرُّبُعِ، بِالْمَاذِيَانَاتِ (١)، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي ذَلِكَ، فَقَالَ: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا، فَإِنْ لَمْ يَزْرَعْهَا، فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ، فَإِنْ لَمْ يَمْنَحْهَا أَخَاهُ فَلْيُمْسِكْهَا. - لفظ زكريا: كُنَّا نُخَابِرُ، قَبْلَ أَنْ يَنْهَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ الْخِبْرِ بَسَنَتَيْنِ، أَوْ ثَلَاثٍ، عَلَى الثُّلُثِ، وَالشَّطْرِ، وَشَيْءٍ مِنْ تِبْنٍ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَحْرُثْهَا، فَإِنْ كَرِهَ أَنْ يَحْرُثَهَا، فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ، فَإِنْ كَرِهَ أَنْ يَمْنَحَهَا أَخَاهُ فَلْيَدَعْهَا. أخرجه الدَّارِمِي (٢٦١٥) قال: أخبرنا أبو الحَسَن، عن زكريا بن إِسْحَاق. و"مسلم" ٥/ ٢٠ (٣٩٢٤) قال: حدَّثني أبو الطَّاهر، وأحمد بن عِيسَى، جميعًا عن ابن وَهْب، (قال ابن عِيسَى: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن وَهْب)، حدَّثني هِشَام بن سَعْد. كلاهما (زكريا، وهِشَام) عن أَبي الزُّبَيْر، فذكره. ٢٦١٣ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: كَانَتْ لِرِجَالٍ فُضُولُ أَرَضِينَ، فَكَانُوا يُؤَاجِرُونَهَا عَلَى الثُّلُثِ، وَالرُّبُعِ، وَالنِّصْفِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا، أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ. - وفي رواية: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ، فَلْيَزْرَعْهَا، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَزْرَعَهَا، وَعَجَزَ عَنْهَا، فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ الْمُسْلِمَ، وَلَا يُؤَاجِرْهَا. أخرجه أحمد ٣/ ٣٠٢ (١٤٢٩١) قال: حدَّثنا يَحيى، عن عَبْد الملك. وفي ٣/ ٣٠٤ (١٤٣٢٠) و ٣/ ٣٩٢ (١٥٢٨١) قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن يُوسُف، حدَّثنا عَبْد الملك. وفي ٣/ ٣٥٤ (١٤٨٧٣) قال: حدَّثنا أبو المُغِيرَة، ومُحَمد بن مُصْعَب، قالا: حدَّثنا الأَوْزَاعِي. وفي ٣/ ٣٦٩ (١٥٠٣٠) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا سَعِيد، حدَّثنا مَطَر. و"البُخَارِي" (٢٣٤٠) قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُوسَى، أخبرنا الأَوْزَاعِي. وفي (٢٦٣٢) قال: حدَّثنا مُحَمد بن يُوسُف، حدَّثنا الأَوْزَاعِي. و"مسلم" ٥/ ١٩ (٣٩١٦) قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا مُحَمد بن الفَضْل، لَقَبُهُ عارم، وهو أبو النُّعْمَان السَّدُوسِي، حدَّثنا مَهْدِي بن مَيْمُون، حدَّثنا مَطَر الوَرَّاق. وفي (٣٩١٧) قال: حدَّثنا الحَكَم بن مُوسَى، حدَّثنا هِقْل، يَعْنِي ابنَ زِيَاد، عن الأَوْزَاعِي. وفي (٣٩١٩) قال: حدَّثنا ابن نُمَيْر، حدَّثنا أَبي، حدَّثنا عَبْد الملك. و"ابن ماجة" ٢٤٥١ قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن إبراهيم الدِّمَشْقِي، حدَّثنا الوَلِيد بن مُسْلم، حدَّثنا الأَوْزَاعِي. وفي (٢٤٥٤) قال: حدَّثنا عَمْرو بن عُثْمَان بن سَعِيد بن كَثِير بن دِينَار الحِمْصِي، حدَّثنا ضَمْرَة بن رَبِيعَة، عن ابن شَوْذَب، عن مَطَر. و"النَّسائي" ٧/ ٣٦، وفي "الكبرى" ٤٥٨٧ قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود , قال: حدَّثنا خالد بن الحارث , قال: حدَّثنا عَبْد الملك. وفي ٧/ ٣٦، وفي "الكبرى" ٤٥٨٨ قال: أخبرنا عَمْرو بن علي , قال: حدَّثنا يَحيى , قال: حدَّثنا عَبْد الملك. وفي ٧/ ٣٧، وفي "الكبرى" ٤٥٨٩ قال: أخبرنا هِشَام بن عَمَّار، عن يَحيى بن حَمْزَة , قال: حدَّثنا الأَوْزَاعِي. وفي ٧/ ٣٧، وفي "الكبرى" ٤٥٩٠ قال: أخبرنا عِيسَى بن مُحَمد، وهو أبو عُمَيْر بن النَّحَّاس، وعِيسَى بن يُونُس، هو الفَاخُورِي ، قالا: حدَّثنا ضَمْرَة، عن ابن شَوْذَب، عن مَطَر. ثلاثتهم (عَبْد الملك بن أَبي سُلَيْمان، والأَوْزَاعِي، ومَطَر) عن عَطَاء ابن أَبي رَبَاح، فذكره. - أخرجه أحمد ٣/ ٣٦٣ (١٤٩٨٠) قال: حدَّثنا عَفَّان. و"مسلم" ٥/ ١٩ (٣٩٢٠) قال: حدَّثنا شَيْبَان بن فَرُّوخ. و"النَّسائي" ٧/ ٣٨، وفي "الكبرى" ٤٥٩٤ قال: أخبرني أحمد بن يَحيى , قال: حدَّثنا أبو نُعَيْم. ثلاثتهم (عَفَّان، وشَيْبَان، وأبو نُعَيْم) عن هَمَّام بن يَحيى , قال: سأل سُلَيْمان بن مُوسَى عَطَاء، وأنا شاهدٌ، قال: حَدَّثَكَ جَابِرٌ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا، أَوْ لِيُزْرِعْهَا أَخَاهُ، وَلَا يُكْرِيهَا. قَالَ عَطَاءٌ: نَعَمْ. - الروايات ألفاظها متقاربة. ٢٦١٤ - عَن أبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: كُنَّا نُخَابِرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَنُصِيبُ مِنَ الْقِصْرِيِّ، وَمِنْ كَذَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا، أَوْ فَلْيُحْرِثْهَا أَخَاهُ، وَإِلَاّ فَلْيَدَعْهَا. أخرجه أحمد ٣/ ٣١٢ (١٤٤٠٤) قال: حدَّثنا حَسَن. و"مسلم" ٥/ ١٩ (٣٩٢٣) قال: حدَّثنا أحمد بن يُونُس. كلاهما (حَسَن، وأحمد) قالا: حدَّثنا زُهَيْر، حدَّثنا أبو الزُّبَيْر، فذكره.