رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنْ خَافَ مِنْكُمْ أَنْ لَا يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، فَلْيُوتِرْ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ، ثُمَّ لِيَرْقُدْ، وَمَنْ طَمِعَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَيْقِظَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، فَلْيُوتِرْ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، فَإِنَّ قِرَاءَةَ آخِرِ اللَّيْلِ مَحْضُورَةٌ، وَذَلِكَ أَفْضَلُ. - وفي رواية: مَنْ خَافَ أَنْ لَا يَقُومَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ، فَلْيُوتِرْ أَوَّلَهُ، وَمَنْ طَمِعَ أَنْ يَقُومَ آخِرَهُ، فَلْيُوتِرْ آخِرَ اللَّيْلِ، فَإِنَّ صَلَاةَ آخِرِ اللَّيْلِ مَشْهُودَةٌ، وَذَلِكَ أَفْضَلُ. قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ: مَحْضُورَةٌ. أخرجه أحمد ٣/ ٣١٥ (١٤٤٣٤) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، ومُحَمد بن عُبَيْد. وفي ٣/ ٣٨٩ (١٥٢٤٦) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا سُفْيان. و"عَبد بن حُميد" ١٠١٧ قال: حدَّثنا يَعْلَى. و"مسلم" ٢/ ١٧٤ (١٧١٥) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا حَفْص، وأبو مُعَاوِيَة. و"ابن ماجة" ١١٨٧ قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن سَعِيد، حدَّثنا ابن أَبي غَنِيَّة. والتِّرْمِذِيّ" ٤٥٥ قال: حدَّثنا هَنَّاد، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة. و"ابن خزيمة" ١٠٨٦ قال: حدَّثنا علي بن خَشْرَم، أخبرنا عِيسَى، يَعْنِي ابن يُونُس (ح) وحدَّثنا علي أيضًا، أخبرنا عَبْد اللهِ، يَعْنِي ابن إِدْرِيس (ح) وحدَّثنا يُوسُف ابن مُوسَى، حدَّثنا جَرِير (ح) وحدَّثنا أبو مُوسَى، حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة (ح) وحدَّثنا يَعْقُوب الدَّوْرَقِي، حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد (ح) وحدَّثنا أبو مُوسَى، حدَّثنا يَحيى بن حَمَّاد، حدَّثنا أبو عَوَانَة. تسعتهم (أبو مُعَاوِيَة، ومُحَمد بن عُبَيْد، وسفيان , وأخوه يَعْلَى، وابن أَبي غَنِيَّة، وعِيسَى، وعَبْد اللهِ، وجَرِير، وأبو عَوَانَة) عن سُلَيْمَان الأَعْمَش، عن أَبي سُفْيان، فذكره. ٢٣٣٣ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: