رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَوْمَ جُمُعَةٍ، عَشِيَّةَ رُجِمَ الأَسْلَمِيُّ، يَقُولُ: لَا يَزَالُ الدِّينُ قَائِمًا، حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ، أَوْ يَكُونَ عَلَيْكُمُ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً، كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ. وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: عُصَيْبَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، يَفْتَتِحُونَ الْبَيْتَ الأَبْيَضَ، بَيْتَ كِسْرَى، أَوْ آلِ كِسْرَى. وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابِينَ فَاحْذَرُوهُمْ. وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: إِذَا أَعْطَى اللهُ أَحَدَكُمْ خَيْرًا، فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ، وَأَهْلِ بَيْتِهِ. وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: أَنَا الْفَرَطُ عَلَى الْحَوْضِ. - لفظ ابن أَبي ذِئْب: عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ عَنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا يَزَالُ الدِّينُ قَائِمًا، حَتَّى يَكُونَ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً مِنْ قُرَيْشٍ، ثُمَّ يَخْرُجُ كَذَّابُونَ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ، ثُمَّ تَخْرُجُ عِصَابَةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ، فَيَسْتَخْرِجُونَ كَنْزَ الأَبْيَضِ، كِسْرَى، وَآلِ كِسْرَى، وَإِذَا أَعْطَى اللهُ، ﵎، أَحَدَكُمْ خَيْرًا، فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ وَأَهْلِهِ، وَأَنَا فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ. أخرجه أحمد ٥/ ٨٦ (٢١٠٨٦ و ٢١٠٨٧ و ٢١٠٨٨ و ٢١٠٨٩ و ٢١٠٩٠) قال: حدَّثنا حَمَّاد بن خالد، حدَّثنا ابن أَبي ذِئْب. وفي ٥/ ٨٩ (٢١١١٥ و ٢١١١٦ و ٢١١١٧ و ٢١١١٨ و ٢١١١٩) قال: حدَّثنا عَبْد اللهِ بن مُحَمد (قال عَبْد اللهِ بن أحمد: وسَمِعْتُهُ أنا من عَبْد اللهِ بن مُحَمد)، حدَّثنا حاتم بن إِسْمَاعِيل. و"مسلم" ٦/ ٤ (٤٧٣٨) و ٧/ ٧١ (٦٠٦٩) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قالا: حدَّثنا حاتم بن إِسْمَاعِيل. وفي ٦/ ٤ (٤٧٣٩) قال: حدَّثنا مُحَمد بن رافع، حدَّثنا ابن أَبي فُدَيْك، حدَّثنا ابن أَبي ذِئْب. كلاهما (ابن أَبي ذِئْب , وحاتم) عن المُهَاجِر بن مِسْمَار، عن عامر بن سَعْد، فذكره. - رواية مُسْلم ٧/ ٧١ (٦٠٦٩) , مختصرة على الحَوْض: عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: كَتَبْت إِلَى جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ: أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَكَتَبَ: إِنِّي سَمِعْته يَقُولُ: أَنَا الْفَرَطُ عَلَى الْحَوْضِ. ٢١٣٤ - عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابِينَ. - وفي رواية: بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابُونَ. أخرجه أحمد ٥/ ٨٦ (٢١٠٨٣) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا إِسْرَائِيل. وفي ٥/ ٨٨ (٢١١٠٤) قال: حدَّثنا مُحَمد ابن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي ٥/ ٨٩ (٢١١٠٨) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي ٥/ ٩٠ (٢١١٢٨) و ٥/ ١٠٠ (٢١٢٥٩) و ٥/ ١٠٦ (٢١٣٣٤) قال: حدَّثنا بَهْز بن أَسَد، حدَّثنا حَمَّاد ابن سَلَمَة. وفي ٥/ ٩٢ (٢١١٥٣) قال: حدَّثنا أبو كامل، حدَّثنا زُهَيْر. وفي ٥/ ١٠١ (٢١٢٦٦) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن شُعْبة (ح) وابن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (٢١٢٧٦) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، عن شُعْبة. وفي ٥/ ١٠٧ (٢١٣٥٠) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن إِسْرَائِيل. و"مسلم" ٨/ ١٨٨ (٧٤٤٦) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، وأبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، قال يَحيى: أخبرنا، وقال أبو بَكْر: حدَّثنا أبو الأَحْوَص (ح) وحدَّثنا أبو كامل الجَحْدَرِي، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي ٨/ ١٨٩ (٧٤٤٧ و ٧٤٤٨) قال: وحدَّثني ابن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"عَبْد الله بن أحمد" ٥/ ٩٥ (٢١١٩٨) قال: حدَّثنا خَلَاّد بن أَسْلَم، أبو بَكْر، أنبأنا النَّضْر بن شُمَيْل، حدَّثنا شُعْبة. وفي ٥/ ٩٦ (٢١٢٠٨) قال: حدَّثني سُوَيْد بن سَعِيد، قال: حدَّثنا أبو الأَحْوَص. ستتهم (إِسْرَائِيل، وشُعْبة، وأبو عَوَانَة، وحَمَّاد، وزُهَيْر , وأبو الأَحْوَص) عن سِمَاك بن حَرْب، فذكره. - في رواية مُحَمد بن جَعْفَر، والنَّضْر بن شُمَيْل؛ قال سِمَاك: وسَمِعْتُ أخي يقول: قال جابر: فاحذروهم. - وفي رواية يَحيى بن سَعِيد؛ قال أخي، وكان أقرب إليه مني، قال: سَمِعْتُهُ قال: فاحذروهم. غير أنه في موضع (٢١٢٦٦): قال أَبي) بَدَل (قال أخي)، وكذلك عند أَبي يَعْلَى (٧٤٧٦. - وفي رواية أَبي الأَحْوَص؛ قال سِمَاك: فقلتُ له: آنتَ سَمِعْتَ هذا من رسُولِ اللهِ ﷺ؟ قال: نعم. - وفي رواية زُهَيْر؛ قال سِمَاك: فقلتُ: أنتَ سَمِعْتَهُ؟ قال: أنا سَمِعْتُهُ. ٢١٣٥ - عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَتَفْتَحَنَّ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، أَوْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، كَنْزَ آلِ كِسْرَى الَّذِي فِي الأَبْيَضِ. - وفي رواية: لَتَفْتَحَنَّ كُنُوزَ كِسْرَى الأَبْيَضَ - قَالَ شُعْبَةُ: أَوْ قَالَ: الَّذِي فِي الأَبْيَضِ - عِصَابَةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ. أخرجه أحمد ٥/ ٨٩ (٢١١٠٦) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي ٥/ ١٠٣ (٢١٢٩٨) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي ٥/ ١٠٤ (٢١٣٠٧) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا إِسْرَائِيل (ح) وأبو نُعَيْم، حدَّثنا إِسْرَائِيل. و"مسلم" ٨/ ١٨٧ (٧٤٣٧) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد، وأبو كامل الجَحْدَرِي، قالا: حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي (٧٤٣٨) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"عَبْد الله بن أحمد" ٥/ ١٠٠ (٢١٢٥٣) قال: حدَّثني عِمْرَان بن بَكَّار الحِمْصِي، حدَّثنا أحمد، يَعْنِي ابن خالد الوَهْبِي، حدَّثنا قَيْس. أربعتهم (أبو عَوَانَة، وشُعْبة، وإِسْرَائِيل، وقَيْس بن الرَّبِيع) عن سِمَاك بن حَرْب , فذكره. ٢١٣٦ - عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: إِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ، فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ، وَإِذَا هَلَكَ كِسْرَى، فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللهِ. - لفظ شَيْبَان: إِذَا ذَهَبَ قَيْصَرُ، فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ، وَإِذَا ذَهَبَ كِسْرَى، فَلَا كِسْرَى بَعْدَهُ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللهِ، ﵎. أخرجه أحمد ٥/ ٩٢ (٢١١٦١) قال: حدَّثنا إبراهيم بن مَهْدِي، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي ٥/ ١٠٥ (٢١٣٢٥) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى، حدَّثنا شَيْبَان. و"البُخَارِي" ٣١٢١ قال: حدَّثنا إِسْحَاق، سَمِعَ جَرِيرًا. وفي (٣٦١٩) قال: حدَّثنا قَبِيصَة، حدَّثنا سُفْيان. وفي (٦٦٢٩) قال: حدَّثنا مُوسَى، حدَّثنا أبو عَوَانَة. و"مسلم" ٨/ ١٨٧ (٧٤٣٦) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة بن سَعِيد , حدَّثنا جَرِير. و"عَبْد الله بن أحمد" ٥/ ٩٩ (٢١٢٤٧) قال: حدَّثني مُحَمد بن أَبي بَكْر، حدَّثنا أبو عَوَانَة. أربعتهم (أبو عَوَانَة، وشَيْبَان، وجَرِير، وسُفْيان الثَّوْرِي) عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، فذكره. - في رواية سُفْيان الثَّوْرِي، عند البُخَارِي، عن عَبْد الملك بن عُمَيْر، عن جابر بن سَمُرة، رَفَعَهُ.