إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ، وَضَعَ كَفهُ الْيُمْنَى تَحْتَ شِقِّهِ الأَيَمَنِ، وَقَالَ: رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَومَ تَبعَثُ عِبَادَكَ. أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" ٧٦٠ قال: أخبرنا عَبْد اللهِ بن الصَّبَّاح بن عَبْد اللهِ، قال: حدَّثنا المُعْتَمِر بن سُلَيْمان، قال: سَمِعْتُ مُحَمَّدًا، وهو ابن عَمْرو، يُحَدِّث، قال: حدَّثني رَبِيع، هو ابن لُوط، فذكره. ١٧٦٩ - عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنِ الْبَرَاءِ؛ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ: الْحَمْدُ ِللهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ - قَالَ شُعْبَةُ: هَذَا، أَوْ نَحْوَ هَذَا الْمَعْنَى - وَإِذَا نَامَ قَالَ: اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ. - وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ، قَالَ: اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَحْيَا وَبِاسْمِكَ أَمُوتُ، وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ: الْحَمْدُ ِللهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا، وَإِلَيْهِ النُّشُورُ. أخرجه أحمد ٤/ ٢٩٤ (١٨٨٠٤) قال: حدَّثنا حَجَّاج. وفي ٤/ ٣٠٢ (١٨٨٩٠) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. و"مسلم" ٨/ ٧٨ (٦٩٨٦) قال: حدَّثنا عُبَيْد اللهِ بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" ٧٥١ قال: أخبرنا مُحَمد بن حاتم، قال: أخبرنا سُوَيْد، قال: حدَّثنا عبد الله بن المُبَارك. وفي (٧٧٢) قال: أخبرني إبراهيم بن يَعْقُوب، قال: حدَّثني عَبْد الصَّمَد بن عَبْد الوارث. خمستهم (حَجَّاج، ومُحَمد بن جَعْفَر، ومُعَاذ، وابن المُبَارك، وعَبْد الصَّمَد) عن شُعْبة، عن عَبْد اللهِ بن أَبي السَّفَر، عن أَبي بَكْر بن أَبي مُوسَى، فذكره. ١٧٧٠ - عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ الْبَرَاءِ , عَنِ الْبَرَاءِ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا أَقْبَلَ مِنْ سَفَرٍ، قَالَ: آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ. أخرجه أحمد ٤/ ٢٨١ (١٨٦٦٨) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر. وفي ٤/ ٢٨٩ (١٨٧٤٥) قال: حدَّثنا يَحيى. وفي ٤/ ٢٩٨ (١٨٨٣٥) قال: حدَّثنا يَزِيد. وفي ٤/ ٣٠٠ (١٨٨٦٢) قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن عَمْرو. والتِّرْمِذِيّ" ٣٤٤٠ قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلَان، حدَّثنا أبو داود. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" ٥٥٠ قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود، حدَّثنا خالد بن الحارث. ستتهم (مُحَمد، ويَحيى، ويزيد , وعَبْد الملك، وأبو داود، وخالد) عن شُعْبة، عن أَبي إِسْحَاق، عن الرَّبِيع بن البَرَاء، فذكره. ١٧٧١ - عن أَبي إِسْحَاق، عن البَرَاء بْن عَازِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا أَقْبَلَ مِنْ سَفَرٍ، قَالَ: آيِبُونَ، تَائِبُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ. أخرجه أحمد ٤/ ٣٠٠ (١٨٨٦١) قال: حدَّثنا عَبْد الملك بن عَمْرو، قال: حدَّثنا سُفْيان. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" ٥٤٩ قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمان، حدَّثنا يَحيى بن آدم، عن إِسْرَائِيل، وسُفْيان، وفِطْر. وفي "الكبرى" (تحفة الأشراف) (١٨٥٥) عن محمود بن غَيْلَان، عن أَبي داود، ويَحيى بن آدم، عن سُفْيان كلاهما (سُفْيان الثَّوْرِي، وإِسْرَائِيل) عن أَبي إِسْحَاق، عن البَرَاء، فذكره. ليس فيه: الرَّبِيع بن البَرَاء. - قال أبو عَبْد الرَّحْمان النَّسَائِي، عَقِب رواية يَحيى بن آدم: أبو إِسْحَاق لم يَسْمَعْهُ من البَرَاء. والصَّواب ما قاله النَّسَائِي، إذ رواه أبو إِسْحَاق، عن الرَّبِيع، عن البَرَاء. ولذا، قال التِّرْمِذِي، عَقِب رواية شُعْبة، عن أَبي إِسْحَاق , قال: سَمِعْتُ الرَّبِيع بن البَرَاء بن عازب، فذكره. قال التِّرْمِذِي: وروى الثَّوْرِي هذا الحديث، عن أَبي إِسْحَاق، عن البَرَاء، ولم يذكر فيه: عن الرَّبِيع بن البَرَاء)، ورواية شُعْبة أصح.