حَتَّى أَتَى النِّسَاءَ، فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ النِّسْوَانِ، تَصَدَّقْنَ، الصَّدَقَةُ خَيْرٌ لَكُنَّ، قَالَ: فَمَا رَأَيْتُ يَوْمًا قَطُّ أَكْثَرَ خَدَمَةً، مَقْطُوعَةً وَقِلَادَةً وَقُرْطًا، مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ. أخرجه أحمد ٤/ ٢٨٢ (١٨٦٨١) قال: حدَّثنا سُفْيان. وفي (١٨٦٨٢) قال: حدَّثنا مُعَاوِيَة بن عَمْرو، حدَّثنا زائدة. وفي ٤/ ٣٠٤ (١٨٩١٩) قال: حدَّثنا وَكِيع. و"أبو داود" ١١٤٥ قال: حدَّثنا الحَسَن بن علي، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أخبرنا ابن عُيَيْنَة. ثلاثتهم (سُفْيان بن عُيَيْنَة، وزائدة، ووَكِيع) عن أَبي جَنَاب، عن يَزِيد بن البَرَاء، فذكره. الأدب ١٧٤٨ - عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: أَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِسَبْعٍ، وَنَهَى عَنْ سَبْعٍ، قَالَ: نَهَى عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ، وَعَنِ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ، وَآنِيَةِ الذَّهَبِ، وَعَنْ لُبْسِ الدِّيبَاجِ، وَالْحَرِيرِ، وَالإِسْتَبْرَقِ، وَعَنْ لُبْسِ الْقَِسِّيِّ، وَعَنْ رُكُوبِ الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ، وَأَمَرَ بِسَبْعٍ: عِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَرَدِّ السَّلَامِ، وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي. - وفي رواية: أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِسَبْعٍ: بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَنَصْرِ الضَّعِيفِ، وَعَوْنِ الْمَظْلُومِ، وَإِفْشَاءِ السَّلَامِ، وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ، وَنَهَى عَنِ الشُّرْبِ فِي الْفِضَّةِ، وَنَهَانَا عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ، وَعَنْ رُكُوبِ الْمَيَاثِرِ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالْقَسِّىِّ، وَالإِسْتَبْرَقِ. أخرجه أحمد ٤/ ٢٨٤ (١٨٦٩٨) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا شُعْبة. وفي (١٨٦٩٩) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي ٤/ ٢٨٧ (١٨٧٣١) قال: حدَّثنا أبو مُعَاوِيَة، حدَّثنا الشَّيْبَانِي. وفي ٤/ ٢٩٩ (١٨٨٤٧) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا سُفْيان. وفي (١٨٨٤٨) قال: حدَّثنا أبو داود، عُمَر بن سَعْد، عن سُفْيان. وفي ٤/ ٢٩٩ (١٨٨٥٢) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن أبيه، وعلي بن صالح (ح) وعَبْد الرَّحْمان، قال: حدَّثنا شُعْبة. و"البُخَارِي" ٢/ ٩٠ (١٢٣٩) قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد، حدَّثنا شُعْبة. وفي ٣/ ١٦٨ (٢٤٤٥) قال: حدَّثنا سَعِيد بن الرَّبِيع، حدَّثنا شُعْبة. وفي ٧/ ٣١ (٥١٧٥) قال: حدَ ّثنا الحَسَن بن الرَّبِيع، حدَّثنا أبو الأَحْوَص. وفي ٧/ ١٤٦ (٥٦٣٥) قال: حدَّثنا مُوسَى بن إِسْمَاعِيل، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي ٧/ ١٥٠ (٥٦٥٠) قال: حدَّثنا حَفْص بن عُمَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي ٧/ ١٩٥ (٥٨٣٨) قال: حدَّثنا محَمد بن مُقَاتِل، أخبرنا عَبْد اللهِ، أخبرنا سُفْيان. وفي ٧/ ١٩٧ (٥٨٤٩) و ٨/ ١٦٦ (٦٦٥٤) قال: حدَّثنا قَبِِيصَة، حدَّثنا سُفْيان. وفي ٧/ ٢٠٠ (٥٨٦٣) قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شُعْبة. وفي ٨/ ٦١ (٦٢٢٢) قال: حدَّثنا سُلَيْمَان بن حَرْب، حدَّثنا شُعْبة. وفي ٨/ ٦٤ (٦٢٣٥) قال: حدَّثنا قُتَيْبَة، حدَّثنا جَرِير، عن الشَّيْبَانِي. وفي ٨/ ١٦٦ (٦٦٥٤) قال: حدَّثني مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا غُنْدَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (الأدب المفرد) ٩٢٤ قال: حدَّثنا محَمد بن سَلَام، قال: أخبرنا أبو الأَحْوَص. و"مسلم" ٦/ ١٣٥ (٥٤٣٨) قال: حدَّثنا يَحيى بن يَحيى التَّمِيمِي، أخبرنا أبو خَيْثَمَة (ح) وحدَّثنا أحمد بن عَبْد اللهِ بن يُونُس، حدَّثنا زُهَيْر. وفي (٥٤٣٩) قال: حدَّثنا أبو الرَّبِيع العَتَكِي، حدَّثنا أبو عَوَانَة. وفي (٥٤٤٠) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا علي بن مُسْهِر (ح) وحدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا جَرِير، كلاهما عن الشَّيْبَانِي. وفي (٥٤٤١) قال: وحدَّثناه أبو كُرَيْب، حدَّثنا ابن إِدْرِيس، أخبرنا أبو إِسْحَاق الشَّيْبَانِي، ولَيْث بن أَبي سُلَيْم (ح) وحدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قالا: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر (ح) وحدَّثنا عُبَيْد الله بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي (ح) وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، أخبرنا أبو عامر العَقَدِي (ح) وحدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن بِشْر، حدَّثني بَهْز، قالوا جميعًا: حدَّثنا شُعْبة. وفي ٦/ ١٣٦ (٥٤٤٢) قال: وحدَّثنا إِسْحَاق بن إبراهيم، حدَّثنا يَحيى بن آدم، وعَمْرو بن مُحَمد، قالا: حدَّثنا سُفْيان. و"ابن ماجة" ٢١١٥ قال: حدَّثنا علي بن مُحَمد، حدَّثنا وَكِيع، عن علي بن صالح. وفي (٣٥٨٩) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا علي بن مُسْهِر، عن الشَّيْبَانِي. والتِّرْمِذِيّ" ١٧٦٠ قال: حدَّثنا علي بن حُجْر، أخبرنا علي بن مُسْهِر، حدَّثنا أبو إِسْحَاق الشَّيْبَانِي. وفي (٢٨٠٩) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، وعَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، قالا: حدَّثنا شُعْبة. و"النَّسائي" ٤/ ٥٤، وفي "الكبرى" ٢٠٧٧ قال: أخبرنا سُلَيْمَان بن مَنْصُور البَلْخِي , قال: حدَّثنا أبو الأَحْوَص (ح) وأنبانا هَنَّاد بن السَّرِي، في حديثه، عن أَبي الأَحْوَص. وفي ٧/ ٨، وفي "الكبرى" ٤٧٠١ قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، ومُحَمد بن بَشَّار، عن مُحَمد، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي ٨/ ٢٠١، وفي "الكبرى" ٧٤٥١ و ٩٥٤٠ قال: أخبرنا سُلَيْمان بن مَنْصُور , قال: حدَّثنا أبو الأَحْوَص. وفي (٩٥٣٩) قال: أخبرنا محمود بن غَيْلَان، قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، قال: حدَّثنا سُفْيان. ستتهم (شُعْبة، وأبو إِسْحَاق الشَّيْبَانِي، وسُفْيان، والجَرَّاح والد وَكِيع، وعلي بن صالح، وأبو الأَحْوَص) عن أَشْعَث بن أَبي الشَّعْثَاء، عن مُعَاوِيَة بن سُوَيْد، فذكره. - ألفاظهم متقاربة، ومطولة ومختصرة. ١٧٤٩ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، وَلَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِنَاسٍ مِنَ الأَنْصَارِ، وَهُمْ جُلُوسٌ فِي الطَّرِيقِ، فَقَالَ: إِنْ كُنْتُمْ لَا بُدَ فَاعِلِينَ، فَرُدُّوا السَّلَامَ، وَأَعِينُوا الْمَظلُومَ، وَاهْدُوا السَّبِيلَ. - وفي رواية: مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى مَجْلِسِ الأنْصَارِ، فَقَالَ: إِنْ أَبَيْتُمْ إِلَاّ أَنْ تَجْلِسُوا، فَاهْدُوا السَّبِيلَ، وَرُدُّوا السَّلَامَ، وَأَغِيثُوا الْمَلْهُوفَ. أخرجه أحمد ٤/ ٢٨٢ (١٨٦٧٥) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة. وفي ٤/ ٢٨٢ (١٨٦٧٦) و ٤/ ٢٩١ (١٨٧٦٩) قال: حدَّثنا حُسَيْن بن مُحَمد، حدَّثنا إِسْرَائِيل. وفي ٤/ ٢٩١ (١٨٧٦٨) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، وعَفَّان، قالا: حدَّثنا شُعْبة. وفي ٤/ ٢٩١ (١٨٧٦٨ م) و ٤/ ٣٠١ (١٨٨٧٩) قال: حدَّثنا أبو سَعِيد، قال: حدَّثنا شُعْبة. وفي ٤/ ٢٩١ (١٨٧٦٩) قال: حدَّثنا أَسْوَد، قال: حدَّثنا إِسْرَائِيل. وفي ٤/ ٢٩٣ (١٨٧٩١) قال: حدَّثنا يَحيى بن آدم، حدَّثنا إِسْرَائِيل. وفي ٤/ ٣٠١ (١٨٨٨٠) قال: وقال مُحَمد بن جَعْفَر، عن شُعْبة. و"الدارِمِي" ٢٦٥٥ قال: أخبرنا أبو الوَلِيد الطَّيَالِسِي، حدَّثنا شُعْبة. والتِّرْمِذِيّ" ٢٧٢٦ قال: حدَّثنا محمود بن غَيْلَان، حدَّثنا أبو داود، حدَّثنا شُعْبة. كلاهما (شُعْبة , وإِسْرَائِيل) عن أَبي إِسْحَاق، فذكره. - قال شُعْبة: ولم يَسْمَعْهُ أبو إِسْحَاق من البَرَاء.