النَّبِيُّ ﷺ: رَأَيْتُ نَهَْرًا فِي الْجَنَّةِ، حَافَتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ، فَقُلْتُ: مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ اللَّهُ، ﷿. - وفي رواية: بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ، إِذْ عَرَضَ لِي نَهَْرٌ، حَافَتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ الْمُجَوَّفِ، قَالَ: فَقُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ، مَا هَذَا؟ قَالَ: هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ رَبُّكَ، ﷿، قَالَ: فَضَرَبْتُ بِيَدِي فِيهِ، فَإِذَا طِينُهُ الْمِسْكُ الأَذْفَرُ، وَإِذَا رَضْرَاضُهُ اللُّؤْلُؤُ. قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: وَقَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ مِنْ كِتَابِهِ، قِرَاءَةً: قَالَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعِي: أَتَدْرِي مَا هَذَا؟ هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ رَبُّكَ، فَضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَى أَرْضِهِ، فَأَخْرَجَ مِنْ طِينِهِ الْمِسْكَ. - وفي رواية: لَمَّا عُرِجَ بِالنَّبِيِّ ﷺ إِلَى السَّمَاءِ، قَالَ: أَتَيْتُ عَلَى نَهَْرٍ، حَافَتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ، مُجَوَّفًا، فَقُلْتُ: مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: هَذَا الْكَوْثَرُ. - وفي رواية: لَمَّا عُرِجَ بِنَبِيِّ اللهِ ﷺ فِي الْجَنَّةِ، أَوْ كَمَا قَالَ، عَرَضَ لَهُ نَهَْرٌ، حَافَتَاهُ الْيَاقُوتُ الْمُجَيَّبُ، أَوْ قَالَ: الْمُجَوَّفُ، فَضَرَبَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعَهُ يَدَهُ، فَاسْتَخْرَجَ مِسْكًا، فَقَالَ مُحَمَّدٌ ﷺ لِلْمَلَكِ الَّذِي مَعَهُ: مَا هَذَا؟ قَالَ: هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ اللَّهُ، ﷿. - وفي رواية: بَيْنَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ، إِذْ عَرَضَ لِي نَهْرٌ حَافَّتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ، قُلْتُ لِلْمَلَكِ: مَا هَذَا؟ قَالَ: هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَهُ اللَّهُ، قَالَ: ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَى طِينَةٍ، فَاسْتَخْرَجَ مِسْكًا، ثُمَّ رُفِعَتْ لِي سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى، فَرَأَيْتُ عِنْدَهَا نُورًا عَظِيمًا. - وفي رواية: عَنْ أَنَسٍ، فِى قَوْلِهِ: إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ)، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: هُوَ نَهْرٌ فِي الْجَنَّةِ، حَافَّتَاهُ قِبَابٌ مِنْ لُؤْلُؤٍ، فَقُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ، مَا هَذَا؟ قَالَ: هُوَ الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَهُ اللَّهُ ﵎، وَرُفِعَتْ لِيَ سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى، مُنْتَهَاهَا فِي السَّمَاءِ السَّابِعَةِ. أخرجه أحمد ٣/ ١٦٤ (١٢٧٠٤) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، أنبأنا مَعْمَر. وفي ٣/ ١٩١ (١٣٠٢٠) قال: حدَّثنا بَهْز، وعَفَّان، قالا: حدَّثنا هَمَّام. وفي ٣/ ٢٠٧ (١٣١٨٨) قال: حدَّثنا يُونُس، حدَّثنا شَيْبَان. وفي ٣/ ٢٣١ (١٣٤٥٨) و ٣/ ٢٣٢ (١٣٤٥٩) قال: حدَّثنا عَبْد الوَهَّاب بن عَطَاء، أبو نَصْر العِجْلِي الخَفَّاف، قال: أنبأنا سَعِيد. وفي ٣/ ٢٨٩ (١٤١٢٥) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا هَمَّام. و"عَبد بن حُميد" ١١٨٩ قال: حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، عن مَعْمَر. و"البُخَارِي" ٦/ ٢١٩ (٤٩٦٤) قال: حدَّثنا آدم، حدَّثنا شَيْبَان. وفي ٨/ ١٤٩ (٦٥٨١) قال: حدَّثنا أبو الوَلِيد، حدَّثنا هَمَّام (ح) وحدَّثنا هُدْبَة بن خالد، حدَّثنا هَمَّام. و"أبو داود" ٤٧٤٨ قال: حدَّثنا عاصم بن النَّضْر، حدَّثنا المُعْتَمِر، قال: سَمِعْتُ أَبي. والتِّرْمِذِيّ" ٣٣٥٩ قال: حدَّثنا عَبْد بن حُمَيْد، حدَّثنا عَبْد الرَّزَّاق، عن مَعْمَر. وفي (٣٣٦٠) قال: حدَّثنا أحمد بن مَنِيع , حدثنا سُرَيْج بن النُّعْمَان , حدَّثنا الحَكَم بن عَبْد الملك. و"النَّسائي"، في "الكبرى" ١١٤٦٩ قال: أخبرنا إِسْحَاق بن إبراهيم , قال: أخبرنا عَبْد الرَّزَّاق , عن مَعْمَر. ستتهم (مَعْمَر، وهَمَّام، وشَيْبَان، وسَعِيد، وسُلَيْمان، والحَكَم) عن قَتَادَة، فذكره. - صَرَّح قَتَادَة بالسَّمَاع، في رواية سَعِيد، عند أحمد، وهُدْبَة، عند البُخَارِي. ١٤١٦ - عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ الْحَوْضُ، فَأَنْكَرَهُ، وَقَالَ: مَا الْحَوْضُ؟ فَبَلَغَ ذَلِكَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، فَقَالَ: لَا جَرَمَ، وَاللهِ لأَفْعَلَنَّ، فَأَتَاهُ فَقَالَ: ذَكَرْتُمُ الْحَوْضَ؟ فَقَالَ عُبَيْدُ اللهِ: هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَذْكُرُهُ؟ فَقَالَ: نَعَمْ، أَكْثَرَ مِنْ كَذَا وَكَذَا مَرَّةً، يَقُولُ: إِنَّ مَا بَيْنَ طَرَفَيْهِ كَمَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى مَكَّةَ، أَوْ مَا بَيْنَ صَنْعَاءَ وَمَكَّةَ، وَإِنَّ آنِيَتَهُ أَكْثَرُ مِنْ نُجُومِ السَّمَاءِ. أخرجه أحمد ٣/ ٢٣٠ (١٣٤٣٨) قال: حدَّثنا حَسَن بن مُوسَى. وفي (١٣٤٣٩) قال: حدَّثنا عَفَّان. ثلاثتهم عن حَمَّاد بن سَلَمَة، عن علي بن زَيْد، عن الحَسَن، فذكره. أخرجه أحمد ٣/ ٢٣٠ (١٣٤٣٨) قال: حدَّثنا يُونُس، قال: حدَّثنا حَمَّاد بن سَلَمَة، عن علي بن زَيْد، عن أَنَس بن مالك. ليس فيه: عن الحَسَن.