رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ، مَثَلُ الأُتْرُجَّةِ، رِيحُهَا طَيِّبٌ، وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ، وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ، كَمَثَلِ التَّمْرَةِ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ، وَلَا رِيحَ لَهَا، وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ، كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ، رِيحُهَا طَيِّبٌ، وَطَعْمُهَا مُرٌّ، وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ، كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ، طَعْمُهَا مُرٌّ، وَلَا رِيحَ لَهَا، وَمَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ، كَمَثَلِ صَاحِبِ الْمِسْكِ، إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْهُ شَيْءٌ، أَصَابَكَ مِنْ رِيحِهِ، وَمَثَلُ جَلِيسِ السُّوءِ، كَمَثَلِ صَاحِبِ الْكِيرِ، إِنْ لَمْ يُصِبْكَ مِنْ سَوَادِهِ، أَصَابَكَ مِنْ دُخَانِهِ. - لفظ الصَّعْق بن حَزْن: مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ، كَمَثَلِ الأُتْرُجَّةِ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ، وَرِيحُهَا طَيِّبٌ، وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ، كَمَثَلِ التَّمْرَةِ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ، وَلَا رِيحَ لَهَا. أخرجه أبو داود (٤٨٢٩) قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا أَبَان. و"النَّسائي" في "الكبرى" ٦٧٠٠ قال: أخبرنا أحمد بن سعيد، قال: حدَّثنا يُونُس، قال: حدَّثنا الصَّعْق. كلاهما (أَبَان، والصَّعْق بن حَزْن) عن قَتَادَة، فذكره. - رواه شُعْبة، وسَعِيد بن أَبي عَرُويَة، وهَمَّام، وأَبَان أيضًا، وأبو عَوَانَة، عن قَتَادَة، عن أَنَس، عن أَبي مُوسَى الأَشْعَرِي، وهو الصَّواب، وسيأتي، إن شاء الله تعالى، في مسند أَبي مُوسَى، عَبْد الله بن قَيْس، رضي الله تعالى عنه، وعن أصحابِ رسُولِ الله ﷺ جميعًا. ١١٧٨ - عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسٌ: كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ ﷺ؟ فَقَالَ: كَانَتْ مَدًّا، ثُمَّ قَرَأَ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيمِ)، يَمُدُّ بِـ (بِسْمِ اللهِ)، وَيَمُدُّ بِـ (الرَّحْمَانِ)، وَيَمُدُّ بِـ (الرَّحِيمِ. - وفي رواية: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قِرَاءَةِ النَّبِيِّ ﷺ؟ فَقَالَ: كَانَ يَمُدُّ مَدًّا. - وفي رواية: كَانَتْ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَدًّا، يَمُدُّ بِهَا مَدًّا. - وفي رواية: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قِرَاءَةِ النَّبِيِّ ﷺ؟ قَالَ: كَانَ يَمُدُّ صَوْتَهُ مَدًّا. أخرجه أحمد ٣/ ١١٩ (١٢٢٢٢) قال: حدَّثنا وَكِيع، قال: حدَّثنا جَرِير بن حازم. وفي ٣/ ١٢٧ (١٢٣٠٨) قال: حدَّثنا أبو عَبْد الرَّحْمان المُقْرِئ، حدَّثنا جَرِير. وفي ٣/ ١٣١ (١٢٣٦٦) قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، عن جَرِير بن حازم. وفي ٣/ ١٩٢ (١٣٠٣٣) و ٣/ ٢٨٩ (١٤١٢٢) قال: حدَّثنا بَهْز، حدَّثنا جَرِير. وفي ٣/ ١٩٨ (١٣٠٨١) قال: حدَّثنا زَيْد بن الحُبَاب , قال: حدَّثني جَرِير بن حازم الأَزْدِي، أبو النَّضْر. و"البُخَارِي" ٦/ ٢٤١ (٥٠٤٥)، وفي (خلق أفعال العباد) ٣٧ قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا جَرِير بن حازم الأَزْدِي. وفي ٦/ ٢٤١ (٥٠٤٦)، وفي (خلق أفعال العباد) ٣٨ قال: حدَّثنا عَمْرو بن عاصم، حدَّثنا هَمَّام. وفي (خلق أفعال العباد) ٣٨ قال: حدَّثنا سُلَيْمان بن حَرْب، وأبو النُّعْمَان، قالا: حدَّثنا جَرِير. و"أبو داود" ١٤٦٥ قال: حدَّثنا مُسْلم بن إبراهيم، حدَّثنا جَرِير. و"ابن ماجة" ١٣٥٣ قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، حدَّثنا جَرِير ابن حازم. والتِّرْمِذِيّ"، في (الشَّمائل) ٣١٥ قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا وَهْب بن جَرِير بن حازم، حدَّثنا أَبي. و"النَّسائي" ٢/ ١٧٩ , وفي "الكبرى" ١٠٨٨ قال: أخبرنا عَمْرو ابن علي , قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان , قال: حدَّثنا جَرِير بن حازم. كلاهما (جَرِير، وهَمَّام) عن قَتَادَة، فذكره. - صرح قتادة بالسماع، في جميع الروايات، عدا رواية أحمد (١٢٣٠٨ و ١٣٠٨١)، وابن حِبَّان (٦٣١٧).