صَلَّى يَوْمَ النَّحْرِ، ثُمَّ خَطَبَ، فَأَمَرَ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ أَنْ يُعِيدَ ذَبْحَهُ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، جِيرَانٌ لِي، إِمَّا قَالَ: بِهِمْ خَصَاصَةٌ، وَإِمَّا قَالَ: فَقْرٌ، وَإِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ الصَّلَاةِ، وَعِنْدِي عَنَاقٌ لِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ، فَرَخَّصَ لَهُ فِيهَا. - وفي رواية: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ أَضْحًى، قَالَ: فَوَجَدَ رِيحَ لَحْمٍ، فَنَهَاهُمْ أَنْ يَذْبَحُوا، قَالَ: مَنْ كَانَ ضَحَّى فَلْيُعِدْ. ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا. أخرجه أحمد ٣/ ١١٣ (١٢١٤٤) و ٣/ ١١٧ (١٢١٩٥) قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، حدَّثنا أَيُّوب. و"البُخَارِي" ٩٥٤ قال: حدَّثنا مُسَدَّد , قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، عن أَيُّوب. وفي (٩٨٤) قال: حدَّثنا حامد بن عُمَر، عن حَمَّاد بن زَيْد، عن أَيُّوب. وفي (٥٥٤٩) قال: حدَّثنا صَدَقَة، أخبرنا ابن عُلَيَّة، عن أَيُّوب. وفي (٥٥٦١) قال: حدَّثنا علي بن عَبْد الله، حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، عن أَيُّوب. و"مسلم" ٥١٢٠ قال: حدَّثني يَحيى بن أَيُّوب، وعَمْرو النَّاقِد، وزُهَيْر بن حَرْب، جميعًا عن ابن عُلَيَّة، واللفظ لعَمْرٍو، قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل بن إبراهيم، عن أَيُّوب. وفي (٥١٢١) قال: حدَّثنا مُحَمد بن عُبَيْد الغُبَرِي، حدَّثنا حَمَّاد بن زَيْد، حدَّثنا أَيُّوب، وهِشَام. وفي (٥١٢٢) قال: وحدَّثني زِيَاد بن يَحيى الحَسَّانِي، حدَّثنا حاتم، يَعْنِي ابن وَرْدَان، حدَّثنا أَيُّوب. و"ابن ماجة" ٣١٥١ قال: حدَّثنا عُثْمَان بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، عن أَيُّوب. و"النَّسائي" ٣/ ١٩٣ و ٧/ ٢٢٠، وفي "الكبرى" ٤٤٦٢ قال: أخبرنا إِسْمَاعِيل بن مَسْعُود , قال: حدَّثنا حاتم بن وَرْدَان، عن أَيُّوب. وفي ٧/ ٢٢٣، وفي "الكبرى" ٤٤٧٢ قال: أخبرنا يَعْقُوب بن إبراهيم , قال: حدَّثنا ابن عُلَيَّة، قال: حدَّثنا أَيُّوب. و (أبو يَعْلَى) ٢٨٢٦ قال: حدَّثنا أبو خَيْثَمَة، حدَّثنا إِسْمَاعِيل ابن عُلَيَّة، عن أَيُّوب. كلاهما (أَيُّوب، وهِشَام) عن مُحَمد بن سِيرِين، فذكره. - في رواية أحمد، والبُخَارِي (٩٥٤ و ٩٨٤ و ٥٥٦١)، ومُسْلم (٥١٢٠ و ٥١٢١)، والنَّسَائِي ٧/ ٢٢٣ (٤٤٧٢): مُحَمد) ولم يُنْسَب. - وفي رواية البُخَارِي (٥٥٤٩): ابن سِيرِين) ولم يُسَمَّ. - وفي رواية مُسْلم (٥١٢٢)، وابن ماجة، والنَّسَائِي ٣/ ١٩٣ و ٧/ ٢٢٠ (٤٤٦٢)، وأَبي يَعْلَى: مُحَمد بن سِيرِين.