كِتَابًا، أَوْ أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّهُمْ لَا يَقْرَؤُونَ كِتَابًا إِلَاّ مَخْتُومًا، فَاتَّخَذَ خَاتَِمًا مِنْ فِضَّةٍ، نَقْشُهُ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ. فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ: مَنْ قَالَ: نَقْشُهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ؟ قَالَ: أَنَسٌ. - وفي رواية: أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى رَهْطٍ، أَوْ أُنَاسٍ، مِنْ الأَعَاجِمِ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّهُمْ لَا يَقْبَلُونَ كِتَابًا إِلَاّ عَلَيْهِ خَاتَِمٌ، فَاتَّخَذَ النَّبِيُّ ﷺ خَاتَِمًا مِنْ فِضَّةٍ، نَقْشُهُ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ، فَكَأَنِّي بِوَبِيصِ، أَوْ بِبَصِيصِ، الْخَاتَمِ فِي إِصْبَعِ النَّبِيِّ ﷺ، أَوْ فِي كَفِّهِ. - وفي رواية: كَتَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الرُّومِ، فَلَمْ يُجِبْهُ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّهُ لَا يُقْرَأُ إِلَاّ أَنْ يُخْتَمَ، قَالَ: فَاتَّخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ خَاتَِمًا مِنْ فِضَّةٍ، وَكَتَبَ فِيهِ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ، قَالَ أَنَسٌ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ. - وفي رواية: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى كِسْرَى، وَقَيْصَرَ، وَالنَّجَاشِيِّ، فَقِيلَ: إِنَّهُمْ لَا يَقْبَلُونَ كِتَابًا إِلَاّ بِخَاتَِمٍ، فَصَاغَ رَسُولُ اللهِ ﷺ خَاتَمًا حَلْقَةً فِضَّةً، وَنَقَشَ فِيهِ: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ. - زاد في رواية أَبي داود (٤٢١٥):. فَكَانَ فِي يَدِهِ حَتَّى قُبِضَ، وَفِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ، وَفِي يَدِ عُمَرَ حَتَّى قُبِضَ، وَفِي يَدِ عُثْمَانَ، فَبَيْنَمَا هُوَ عِنْدَ بِئْرٍ، إِذْ سَقَطَ فِي الْبِئْرِ، فَأَمَرَ بِهَا فَنُزِحَتْ، فَلَمْ يَُقْدَِرْ عَلَيْهِ. أخرجه أحمد ٣/ ١٦٨ (١٢٧٥٠) و ٣/ ٢٧٥ (١٣٩٥٥) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة (ح) وحَجَّاج , قال: حدَّثني شُعْبة. وفي ٣/ ١٧٠ (١٢٧٦٨) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا سَعِيد (ح) ومُحَمد بن بَكْر , قال: أنبأنا سَعِيد. وفي ٣/ ١٨٠ (١٢٨٩٥) قال: حدَّثنا وَكِيع، عن شُعْبة (ح) وابن جعفر، حدثنا شعبة. وفي ٣/ ١٩٨ (١٣٠٧٧) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بِشْر، حدَّثنا سَعِيد بن أَبي عَرُوبَة. وفي ٣/ ٢٢٣ (١٣٣٦٠) قال: حدَّثنا هاشم، حدَّثنا شُعْبة. وفي ٣/ ٢٢٣ (١٣٣٦١) قال: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. و"عَبد بن حُميد" ١١٧٣ قال: أخبرنا يَزِيد، أخبرنا شُعْبة. و"البُخَارِي" ٦٥ قال: حدَّثنا مُحَمد بن مُقَاتِل، أبو الحَسَن، أخبرنا عَبْد الله، قال: أخبرنا شُعْبة. وفي (٢٩٣٨)، وفي (خلق أفعال العباد) ٦٢ قال: حدَّثنا علي بن الجَعْد، أخبرنا شُعْبة. وفي (٥٨٧٢) قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى، حدَّثنا يَزِيد بن زُرَيْع، حدَّثنا سَعِيد. وفي (٥٨٧٥) قال: حدَّثنا آدم بن أَبي إِيَاس، حدَّثنا شُعْبة. وفي (٧١٦٢) قال: حدَّثني مُحَمد بن بَشَّار، حدَّثنا غُنْدَر، حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" ٥٥٣١ قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، وابن بَشَّار، قال ابن المُثَنَّى: حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة. وفي (٥٥٣٢) قال: حدَّثنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا مُعَاذ بن هِشَام، حدَّثني أَبي. وفي (٥٥٣٣) قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، حدَّثنا نُوح بن قَيْس، عن أخيه خالد بن قَيْس. و"أبو داود" ٤٢١٤ قال: حدَّثنا عَبْد الرَّحِيم بن مُطَرِّف الرُّؤَاسِي، حدَّثنا عِيسَى، عن سَعِيد. وفي (٤٢١٥) قال: حدَّثنا وَهْب بن بَقِيَّة، عن خالد، عن سَعِيد. والتِّرْمِذِيّ" ٢٧١٨، وفي (الشَّمائل) ٩٠ قال: حدَّثنا إِسْحَاق بن مَنْصُور، أخبرنا مُعَاذ بن هِشَام، حدَّثني أَبي. وفي (الشَّمائل) ٩٢ قال: حدَّثنا نَصْر بن علي الجَهْضَمِي، أبو عَمْرو، حدَّثنا نُوح بن قَيْس، عن خالد بن قَيْس. و"النَّسائي" ٨/ ١٧٤ و ١٩٣، وفي "الكبرى" ٩٤٥٥ قال: أخبرنا حُمَيْد بن مَسْعَدَة، عن بِشْر، وهو ابن المُفَضَّل، قال: حدَّثنا شُعْبة. أربعتهم (شُعْبة، وسَعِيد، وهِشَام، وخالد) عن قَتَادَة، فذكره. - صَرَّحَ قَتَادَة بالسَّمَاع عند أحمد (١٣٠٧٧)، والبُخَارِي (٢٩٣٨. ٩٠٨ - عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ؛ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، ﵁، لَمَّا اسْتُخْلِفَ بَعَثَهُ إِلَى الْبَحْرَيْنِ، وَكَتَبَ لَهُ هَذَا الْكِتَابَ، وَخَتَمَهُ بِخَاتَِمِ النَّبِيِّ ﷺ، وَكَانَ نَقْشُ الْخَاتَمِ ثَلَاثَةَ أَسْطُرٍ: مُحَمَّدٌ سَطْرٌ، وَرَسُولُ سَطْرٌ، وَاللهِ سَطْرٌ. أخرجه البُخَارِي ٤/ ١٠٠ (٣١٠٦) و ٧/ ٢٠٣ (٥٨٧٨)، وفي (خلق أفعال العباد) ٦٢ قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله الأَنْصَارِي، قال: حدَّثني أَبي. والتِّرْمِذِيّ" ١٧٤٧، وفي (الشَّمائل) ٩١ قال: حدَّثنا مُحَمد بن يَحيى، حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله الأَنْصَارِي، حدَّثنا أَبي. وفي (١٧٤٨) قال: حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار، ومُحَمد بن يَحيى، وغير واحد، قالوا: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله الأَنْصَارِي، حدَّثني أَبي. و (ابن حِبَّان) ١٤١٤ قال: أخبرنا مُحَمد بن أحمد بن أَبي عَوْن، قال: حدَّثنا أحمد بن الحَسَن التِّرْمِذِي، قال: حدَّثنا مُحَمد بن عَبْد الله الأَنْصَارِي، قال: حدَّثنا أَبي. وفي (٥٤٩٦ و ٦٣٩٣) قال: أخبرنا أبو خَلِيفَة، قال: حدَّثنا أَبي، قال: حدَّثنا عَرْعَرَة بن البِرِنْد، قال: حدَّثنا عَزْرَة بن ثابت. كلاهما (عَبْد الله , وعَزْرَة) عن ثُمَامَة بن عبد الله بن أنسٍ، فذكره.