يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، تُوبُوا إِلَى رَبِّكُمْ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِئَةَ مَرَّةٍ. - وفي رواية: عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ الأَغَرَّ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، يُحَدِّثُ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، تُوبُوا إِلَى اللهِ، فَإِنِّي أَتُوبُ فِي الْيَوْمِ إِلَيْهِ مِئَةَ مَرَّةٍ. - وفي رواية: عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنِ الأَغَرِّ، قَالَ: قَالَ، يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ: تُوبُوا إِلَى رَبِّكُمْ، فَوَاللهِ، إِنِّي لأَتُوبُ إِلَى رَبِّي، ﷿، فِي الْيَوْمِ مِئَةَ مَرَّةٍ. أخرجه أحمد ٤/ ٢١١ (١٨٠٠١) قال: حدَّثنا يَحيى بن سَعِيد، حدَّثنا شُعْبة. وفي (١٨٠٠٤) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا شُعْبة. وفي ٤/ ٢٦٠ (١٨٤٨١) قال: حدَّثنا وَهْب، حدَّثنا شُعْبة. و"عَبد بن حُميد" ٣٦٣ قال: حدَّثنا جَعْفَر بن عَوْن، حدَّثنا مِسْعَر. و"البُخَارِي"، في) الأدب المفرد) ٦٢١ قال: حدَّثنا حَفْص، حدَّثنا شُعْبة. و"مسلم" ٨/ ٧٢ (٦٩٥٨) قال: حدَّثنا أبو بَكْر بن أَبي شَيْبَة، حدَّثنا غُنْدَر، عن شُعْبة. وفي ٨/ ٧٣ (٦٩٥٩) قال: حدَّثناه عُبَيْد الله بن مُعَاذ، حدَّثنا أَبي (ح) وحدَّثنا ابن المُثَنَّى، حدَّثنا أبو داود، وعَبْد الرَّحْمان بن مَهْدِي، كلهم عن شُعْبة. و"النَّسائي"، في "عمل اليوم والليلة" ٤٤٥ قال: أخبرنا أحمد بن سُلَيْمان، حدَّثنا جَعْفَر بن عَوْن، عن مِسْعَر. وفي (٤٤٦) قال: أخبرنا مُحَمد بن المُثَنَّى، حدَّثنا عَبْد الرَّحْمان، حدَّثنا شُعْبة. كلاهما (شُعْبة، ومِسْعَر) عن عَمْرو بن مُرَّة، عن أَبي بُرْدَة، فذكره. - أخرجه النَّسَائِي، في "عمل اليوم والليلة" ٤٤٧ قال: أخبرنا أحمد بن عَبْد الله بن عَبْد الحَكَم، حدَّثنا مُحَمد بن جَعْفَر، حدَّثنا شُعْبة، عن عَمْرو بن مُرَّة، عن أَبي بُرْدَة، قال: سَمِعْتُ الأَغَرّ، وكان من أصحابِ النَّبِيِّ ﷺ، عن ابن عُمَر، قال: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: تُوبُوا إِلَى رَبِّكُمْ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ مِئَةَ مَرَّةٍ. جعله من مسند ابن عمر. - أخرجه أحمد ٤/ ٢٦٠ (١٨٤٨٢) و ٥/ ٤١١ (٢٣٨٨٤) قال: حدثنا إسماعيل، حدثنا يونس. والنسائي في "عمل اليوم والليلة" ٤٤٤ قال: أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، حدثنا المعتمر، قال: سمعت سليمان بن المغيرة. كلاهما (يونس، وسليمان) عن حُميد بن هلال، عن أبي بُردة، قال: جلستُ إلى شيخٍ من أصحابِ رسولِ الله ﷺ، في مسجد الكوفةِ، فحدثني، قال: سمعتُ رسولَ اللهِ ﷺ، أو قال رسول الله ﷺ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، تُوبُوا إِلَى اللَّهِ وَاسْتَغْفِرُوهُ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَأَسْتَغْفِرُهُ، فِي كُلَّ يَوْمٍ، مِئَةَ مَرَّةٍ. قُلْتُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ، اثْنَيْنِ؟ قَالَ: هُوَ مَا أَقُولُ لَكَ. - وفي رواية: عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَن رَجُلٍ مِن أَصْحابِ النَّبِيِّ ﷺ، قالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، تُوبُوا إِلَى اللَّهِ وَاسْتَغْفِرُوهُ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَأَسْتَغْفِرُهُ، كُلَّ يَوْمٍ، مِئَةَ مَرَّةٍ. فَقُلْت لَهُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَتُوبُ إِلَيْكَ، اثْنَتَانِ أَمْ وَاحِدَةٌ؟ فَقَالَ: هُوَ ذَاكَ، أَوْ نَحْوَ هَذَا. - وفي رواية: عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، يُعْجِبُنِي تَوَاضُعَهُ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، تُوبُوا إِلَى اللَّهِ وَاسْتَغْفِرُوهُ، فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَأَسْتَغْفِرُهُ، كُلَّ يَوْمٍ، مِئَةَ مَرَّةٍ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ مِئَةَ مَرَّةٍ. - رواه سَعِيد بن أَبي بُرْدَة، وأبو إِسْحَاق، عن أَبي بُرْدَة، عن أبيه أَبي مُوسَى الأَشْعَرِي، رضي الله تعالى عنه، وسيأتي في مسنده، إن شاء الله تعالى. ٢٠٠ - عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ؛ أَنَّ الأَغَرَّ، وَهُْوَ رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، كَانَتْ لَهُ أَوْسُقٌ مِنْ تَمْرٍ عَلَى رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، اخْتَلَفَ إِلَيْهِ مِرَارًا، قَالَ: فَجِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَأَرْسَلَ مَعِي أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، قَالَ: فَكُلُّ مَنْ لَقِيَنَا سَلَّمُوا عَلَيْنَا، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَلَا تَرَى النَّاسَ يَبْدَؤُونَكَ بِالسَّلَامِ، فَيَكُونُ لَهُمُ الأَجْرُ، ابْدَأْهُمْ بِالسَّلَامِ يَكُنْ لَكَ الأَجْرُ. يُحَدِّثُ هَذَا ابْنُ عُمَرَ عَنْ نَفْسِهِ. أخرجه البُخَارِي، في) الأدب المفرد) ٩٨٤ قال: حدَّثنا إِسْمَاعِيل، قال: حدَّثني أخي، عن سُلَيْمان، عن عَبْد الرَّحْمان بن عَبْد الله بن أَبي عَتِيق، عن نافع، فذكره. الأَغَرُّ، غَيْرُ مَنْسُوبٍ ٢٠١ - حَدِيثُ شَبِيبٍ أَبِي رَوْحٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؛ أَنَّهُ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ، فَقَرَأَ الرُّومَ، فَالْتُبِسَ عَلَيْهِ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُصَلُّونَ مَعَنَا، لَا يُحْسِنُونَ الطُّهُورَ، فَإِنَّمَا يَلْبِسُ عَلَيْنَا الْقُرْآنَ أُولَئِكَ. أخرجه أحمد ٣/ ٤٧١ و ٥/ ٣٦٨ قال: حدثنا محمد بن جعفر. قال: حدثنا شُعبة. وفي ٥/ ٣٦٣ قال: حدثنا وكيع. قال: حدثنا سُفيان. و"النَّسَائي" ٢/ ١٥٦ قال: أخبرنا محمد بن بشار. قال: حدثنا عبد الرحمن. كلاهما (وكيع , وعبد الرحمن) عن سُفيان. كلاهما (شُعبة، وسُفيان) عن عبد الملك بن عمير، عن شبيب أبي روح، فذكره. الأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيُّ ٢٠٢ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَانِ، عَنِ الأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ؛ أَنَّهُ نَادَى رَسُولَ اللهِ ﷺ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَلَمْ يُجِبْهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَا إِنَّ حَمْدِي زَيْنٌ، وَإِنَّ ذَمِّي شَيْنٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: ذَاكَ اللَّهُ، ﷿. أخرجه أحمد ٣/ ٤٨٨ (١٦٠٨٧) و ٦/ ٣٩٣ (٢٧٧٤٥) قال: حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا وُهَيْب، قال: حدَّثني مُوسَى بن عُقْبَة، قال: حدَّثني أبو سَلَمَة، فذكره. - أخرجه أحمد ٦/ ٣٩٤ (٢٧٧٤٦) قال: حدَّثنا عَبْد الأَعْلَى بن حَمَّاد، قال: حدَّثنا وُهَيْب عن مُوسَى بن عُقْبَة، عن أبي سَلَمَة، عن الأقرع. وقال مرةً: إِن الأقرع، فذكر مثله. أُمَيَّةُ بْنُ مَخْشِيٍّ الْخُزَاعِيُّ