نسخة إبراهيم بن سعد - ضمن مجموع الفوائد لابن منده

مَهْلا يَا أَبَا قَتَادَةَ، فَإِنَّكَ لَوْ وَزَنْتَ حِلْمَكَ مَعَ حُلُومِهِمْ، لَتَحَاقَرْتَ حِلْمَكَ مَعَ حُلُومِهِمْ، وَلَوْ وَزَنْتَ رَأْيَكَ مَعَ رَأْيِهِمْ، لَتَحَاقَرْتَ رَأْيَكَ مَعَ رَأْيِهِمْ، وَلَوْ وَزَنْتَ فِعَالَكَ مَعَ فِعَالِهِمْ، لَتَحَاقَرْتَ فِعْلَكَ مَعَ فِعَالِهِمْ، لا تُعَلِّمُوا قُرَيْشًا، وَتَعَلَّمُوا مِنْهَا، فَلَوْلا أَنْ تَبْطُرَ قُرَيْشٌ لأَخَبْرَتْهُمْ بِمَا لَهُمْ عِنْدَ رَبِّ الْعَالَمِينَ»