شعب الإيمان
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
أبو زكريا المزكي عن أبو بكر محمد بن داود بن سليمان الزاهد عن إبراهيم بن عبد الواحد العبسي ٧٠٨٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ سُلَيْمَانَ الزَّاهِدُ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْعَبْسِيُّ، أنا. . . . . ابْنُ مُحَمَّدٍ الْغَسَّانِيُّ، أَنْشِدْنِي غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْأَدَبِ لِمَحْمُودٍ الْوَرَّاقِ: " [البحر الكامل]
§إِنِّي شَكَرْتُ لِظَالِمِي ظُلْمِي ... وَغَفَرْتُ ذَاكَ لَهُ عَلَى عِلْمِي وَرَأَيْتُهُ أَسْدَى إِلَيَّ يَدًا ... لَمَّا أَبَانَ بِجَهْلِهِ حِلْمِي رَجَعَتْ إِسَاءَتُهُ عَلَيْهِ وَإِحْسَانِي ... فَرَاحَ مُضَاعَفَ الْجُرْمِ وَغَدَوْتُ ذَا أَجْرٍ وَمَحْمَدَةٍ ... وَغَدَا بِكَسْبِ الذَّمِّ وَالْإِثْمِ فَكَأَنَّمَا الْإِحْسَانُ كَانَ لَهُ ... وَأَنَا الْمُسِيءُ إِلَيْهِ فِي الْحِلْمِ - [٥٥١] - مَا زَالَ يَظْلِمُنِي وَأَرْحَمُهُ ... حَتَّى بَكَيْتُ لَهُ مِنَ الظُّلْمِ"
شعب الإيمان - ط الرشد
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
واحد من أهل الأدب لمحمود الوراق:
إني شكرت لظالمي ظلمي … وغفرت ذاك له على علمي
ورأيته أسدى إلي يدا … لما أبان بجهله حلمي
رجعت إساءته عليه وإحـ … ساني فراح مضاعف الجرم
وغدوت ذا أجر ومحمدة … وغدا بكسب الذم والإثم
فكأنما الإحسان كان له … وأنا المسيء إليه في الحكم
ما زال يظلمنى وأرحمه … حتى بكيت له من الظلم
شعب الإيمان - ت زغلول
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
أنا ( ... ) (¬١) بن محمد الغساني أنشدني غير واحد من أهل الأدب لمحمود الوراق:
إني شكرت لظالمي ظلمي ... وغفرت ذاك له علي علمي
ورأيته أسدى إلي يدا ... لما أبان بجهله حلمي
رجعت إساءته عليه وإحسا ... ني فراح مضاعف الجرم
وغدوت ذا أجر ومحمدة ... وغدا بكسب الذم والإثم
فكأنما الإحسان كان له ... وأنا المسيء إليه في الحلم
ما زال يظلمني وأرحمه ... حتى بكيت له من الظلم
لم يُربط هذا الحديث بموازٍ في كتاب آخر بعد.