السنن الكبرى للبيهقي (ط الهندية)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
الإسناد 1:أ بو سعيد بن أبي عمرو عن أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار عن أحمد بن محمد البرتي القاضي عن أبو الوليد عن أبو عوانة
الإسناد 2:أبو بكر بن الحارث الفقيه عن أبو محمد بن حيان عن أبو يعلى عن Ibrahim bin al-Hjaj bin Zayd عن أبو عوانة عن سماك عن ابن ابن أم هانئ عن جدته، أنه سمعه منها ٨٤٢٢- أَخبَرنا أَ بو سَعِيدِ بن أَبِي عَمْرٍو، حَدَّثنا أَبو عَبدِ اللهِ مُحَمَّدُ بن عَبدِ اللهِ الصَّفَّارُ، حَدَّثنا أَحمَدُ بن مُحَمَّدٍ البِرْتِيُّ القَاضِي، حَدَّثنا أَبو الوَلِيدِ، حَدَّثنا أَبو عَوَانَةَ (ح) وَأَخبَرنا أَبو بَكْرِ بن الحَارِثِ الفَقِيهُ، أَخبَرنا أَبو مُحَمَّدِ بن حَيَّانَ، أَخبَرنا أَبو يَعْلَى، حَدَّثنا إِبرَاهِيمُ بن الحَجَّاجِ، حَدَّثنا أَبو عَوَانَةَ، عَن سِمَاكٍ، عَن ابْنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ، عَن جَدَّتِهِ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا، قَالَتْ: أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ بِشَرَابٍ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً فَكَرِهْتُ أَنْ أَرُدَّ فَضْلَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً فَكَرِهْتُ أَنْ أَرُدَّ فَضْلَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ فَقَالَ لَهَا: أَكُنْتِ تَقْضِينَ عَنْكِ شَيْئًا؟ فَقُلْتُ: لاَ قَالَ: فَلاَ يَضُرُّكِ هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ إِبرَاهِيمَ.
وَفِي رِوَايَةِ أَبِي الوَلِيدِ قَالَ: عَن هَارُونَ ابْنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ عَن أُمِّ هَانِئٍ زَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ لَهَا: أَكُنْتِ تَقْضِينَ عَنْكِ شَيْئًا؟ قَالَتْ: لاَ، قَالَ: فَلاَ يَضُرُّكِ قَالَ أَبو الوَلِيدِ: حَدَّثنا حَدِيثَ سِمَاكٍ مِنْ كِتَابِهِ.
السنن الكبرى للبيهقي (طبعة هجر)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
الإسناد 2:أبو بكر بن الحارث الفقيه عن أبو محمد بن حيان عن أبو يعلى عن Ibrahim bin al-Hjaj bin Zayd عن أبو عوانة عن سماك عن ابن ابن أم هانئ عن جدته، أنه سمعه منها ٨٤٢٢- أَخبَرنا أَبو سَعِيدِ بن أَبِي عَمْرٍو، حَدَّثنا أَبو عَبدِ اللهِ مُحَمَّدُ بن عَبدِ اللهِ الصَّفَّارُ، حَدَّثنا أَحمَدُ بن مُحَمَّدٍ البِرْتِيُّ القَاضِي، حَدَّثنا أَبو الوَلِيدِ، حَدَّثنا أَبو عَوَانَةَ (ح) وَأَخبَرنا أَبو بَكْرِ بن الحَارِثِ الفَقِيهُ، أَخبَرنا أَبو مُحَمَّدِ بن حَيَّانَ، أَخبَرنا أَبو يَعْلَى، حَدَّثنا إِبرَاهِيمُ بن الحَجَّاجِ، حَدَّثنا أَبو عَوَانَةَ، عَن سِمَاكٍ، عَن ابْنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ، عَن جَدَّتِهِ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا، قَالَتْ: أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ بِشَرَابٍ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً فَكَرِهْتُ أَنْ أَرُدَّ فَضْلَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً فَكَرِهْتُ أَنْ أَرُدَّ فَضْلَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ فَقَالَ لَهَا: أَكُنْتِ تَقْضِينَ عَنْكِ شَيْئًا؟ فَقُلْتُ: لاَ قَالَ: فَلاَ يَضُرُّكِ هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ إِبرَاهِيمَ.
وَفِي رِوَايَةِ أَبِي الوَلِيدِ قَالَ: عَن هَارُونَ ابْنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ عَن أُمِّ هَانِئٍ زَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ لَهَا: أَكُنْتِ تَقْضِينَ عَنْكِ شَيْئًا؟ قَالَتْ: لاَ، قَالَ: فَلاَ يَضُرُّكِ قَالَ أَبو الوَلِيدِ: حَدَّثنا حَدِيثَ سِمَاكٍ مِنْ كِتَابِهِ.٤/٢٧٦
السنن الكبرى للبيهقي ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
أبو سعيد ابن أبي عمرو عن أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار عن أحمد بن محمد البرتى القاضى عن أبو الوليد عن أبو عوانة (ح عن أبو بكر ابن الحارث الفقيه عن أبو محمد ابن حيان عن أبو يعلى عن Ibrahim bin al-Hjaj bin Zayd عن أبو عوانة عن سماك عن ابن ابن أم هانئ عن جدته أنه سمعه منها ٨٤٢٢ - أخبرَنا أبو سعيدِ (٢) ابنُ أبي عمرٍو، حدثنا أبو عبدِ اللهِ محمدُ بنُ عبدِ اللهِ الصَّفّارُ، حدثنا أحمدُ بنُ محمدٍ البِرتِىُّ القاضِى، حدثنا أبو الوَليدِ، حدثنا أبو عَوانَةَ (ح) وأخبرَنا أبو بكرِ ابنُ الحارِثِ الفَقيهُ، أخبرَنا أبو محمدِ ابنُ حَيّانَ، أخبرَنا أبو يَعلَى، حدثنا إبراهيمُ بنُ الحَجّاجِ، حدثنا أبو عَوانَةَ، عن سِماكٍ، عن ابنِ ابنِ أُمِّ هانِئٍ، عن جَدَّتِه أنَّه سَمِعَه مِنها قالَت: أُتِىَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - بشَرابٍ يَومَ فتحِ مَكَّةَ فشَرِبَ، ثُمَّ ناوَلَنِى فشَرِبتُ وكُنتُ صائمَةً فكَرِهتُ أن أرُدَّ فضلَ رسولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -، [فقُلتُ: يا رسولَ اللهِ، إنِّي كُنتُ صائمَةً فكَرِهتُ أن أرُدَّ فضلَ رسولِ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -] (٣) . فقالَ
لَها: "أكُنتِ تَقضينَ عَنكِ شَيئًا؟" . فقُلتُ: لا. قال: "فلا يَضُرُّكِ" . هَذا لَفظُ حَديثِ إبراهيمَ، وفِي رِوايَةِ أبى الوَليدِ قال: عن هارونَ بنِ ابنِ أُمِّ هانِئٍ، عن أُمِّ هانِئٍ، زَعَمَ أنَّه سَمِعَه مِنها أنَّ النَّبِىَّ - صلى الله عليه وسلم - قال لَها: "أكُنتِ تَقضينَ عَنكِ شَيئًا؟" . قالَت: لا. قال: "فلا يَضُرُّكِ" (٤) . قال أبو الوَليدِ: حدثنا حَديثَ سِماكٍ مِن كِتابِهِ.
السنن الكبرى للبيهقي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
الإسناد 2:أبو بكر بن الحارث الفقيه عن أبو محمد بن حيان عن أبو يعلى عن Ibrahim bin al-Hjaj bin Zayd عن أبو عوانة عن سماك عن ابن ابن أم هانئ عن جدته، أنه سمعه منها ٨٣٤٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِيُّ الْقَاضِي، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، أنبأ أَبُو يَعْلَى، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ ابْنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ، عَنْ جَدَّتِهِ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا، قَالَتْ: أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرَابٍ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً فَكَرِهْتُ أَنْ أَرُدَّ فَضْلَ - [٤٥٩] - رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً فَكَرِهْتُ أَنْ أَرُدَّ فَضْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا: "§أَكُنْتِ تَقْضِينَ عَنْكِ شَيْئًا؟" فَقُلْتُ: لَا قَالَ: "فَلَا يَضُرُّكِ" هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي الْوَلِيدِ قَالَ: عَنْ هَارُونَ ابْنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ زَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ
لَهَا: "أَكُنْتِ تَقْضِينَ عَنْكِ شَيْئًا؟" قَالَتْ: لَا، قَالَ: "فَلَا يَضُرُّكِ" قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ: حَدَّثَنَا حَدِيثَ سِمَاكٍ مِنْ كِتَابِهِ
السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
أبو سعيد (¬٢) ابن أبي عمرو عن أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار عن أحمد بن محمد البرتى القاضى عن أبو الوليد عن أبو عوانة (ح عن أبو بكر ابن الحارث الفقيه عن أبو محمد ابن حيان عن أبو يعلى عن Ibrahim bin al-Hjaj bin Zayd عن أبو عوانة عن سماك عن ابن ابن أم هانئ عن جدته أنه سمعه منها ٨٤٢٢ - أخبرَنا أبو سعيدِ (¬٢) ابنُ أبي عمرٍو، حدثنا أبو عبدِ اللهِ محمدُ بنُ عبدِ اللهِ الصَّفّارُ، حدثنا أحمدُ بنُ محمدٍ البِرتِىُّ القاضِى، حدثنا أبو الوَليدِ، حدثنا أبو عَوانَةَ (ح) وأخبرَنا أبو بكرِ ابنُ الحارِثِ الفَقيهُ، أخبرَنا أبو محمدِ ابنُ حَيّانَ، أخبرَنا أبو يَعلَى، حدثنا إبراهيمُ بنُ الحَجّاجِ، حدثنا أبو عَوانَةَ، عن سِماكٍ، عن ابنِ ابنِ أُمِّ هانِئٍ، عن جَدَّتِه أنَّه سَمِعَه مِنها قالَت: أُتِىَ رسولُ اللهِ ﷺ بشَرابٍ يَومَ فتحِ مَكَّةَ فشَرِبَ، ثُمَّ ناوَلَنِى فشَرِبتُ وكُنتُ صائمَةً فكَرِهتُ أن أرُدَّ فضلَ رسولِ اللهِ ﷺ، [فقُلتُ: يا رسولَ اللهِ، إنِّي كُنتُ صائمَةً فكَرِهتُ أن أرُدَّ فضلَ رسولِ اللهِ ﷺ] (¬٣). فقالَ لَها: "أكُنتِ تَقضينَ عَنكِ شَيئًا؟ ". فقُلتُ: لا. قال: "فلا يَضُرُّكِ". هَذا لَفظُ حَديثِ إبراهيمَ، وفِي رِوايَةِ أبى الوَليدِ قال: عن هارونَ بنِ ابنِ أُمِّ هانِئٍ، عن أُمِّ هانِئٍ، زَعَمَ أنَّه سَمِعَه مِنها أنَّ النَّبِىَّ ﷺ قال لَها: "أكُنتِ تَقضينَ عَنكِ شَيئًا؟ ". قالَت: لا. قال: "فلا يَضُرُّكِ" (¬٤). قال أبو الوَليدِ: حدثنا حَديثَ سِماكٍ مِن كِتابِهِ.
السنن الكبرى - البيهقي - ط العلمية
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
الإسناد 2:أبو بكر بن الحارث الفقيه عن أبو محمد بن حيان عن أبو يعلى عن Ibrahim bin al-Hjaj bin Zayd عن أبو عوانة عن سماك عن ابن ابن أم هانئ عن جدته، أنه سمعه منها ٨٣٤٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِيُّ الْقَاضِي، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، أنبأ أَبُو يَعْلَى، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ ابْنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ، عَنْ جَدَّتِهِ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا، قَالَتْ: أَتَى رَسُولُ اللهِ ﷺ بِشَرَابٍ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً فَكَرِهْتُ أَنْ أَرُدَّ فَضْلَ ⦗٤٥٩⦘ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً فَكَرِهْتُ أَنْ أَرُدَّ فَضْلَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ لَهَا: " أَكُنْتِ تَقْضِينَ عَنْكِ شَيْئًا؟ " فَقُلْتُ: لَا قَالَ: " فَلَا يَضُرُّكِ " هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي الْوَلِيدِ قَالَ: عَنْ هَارُونَ ابْنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ زَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا: " أَكُنْتِ تَقْضِينَ عَنْكِ شَيْئًا؟ " قَالَتْ: لَا، قَالَ: " فَلَا يَضُرُّكِ " قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ: حَدَّثَنَا حَدِيثَ سِمَاكٍ مِنْ كِتَابِهِ
لم يُربط هذا الحديث بموازٍ في كتاب آخر بعد.