السنن الكبرى للبيهقي ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
عبد الله بن يوسف عن أبو عبد الله وأبو أحمد عن إبراهيم عن مسلم، حدثنى أبو معن الرقاشى عن أبو عاصم عن عثمان يعنى ابن مرة عن عبد الله بن عبد الرحمن عن خالته أم سلمة رضي الله عنها
مَن شَرِبَ في إناءٍ مِن ذَهَب أو فِضَّةٍ فإِنَّما يُجَرجِرُ في بَطنِه نارًا مِن جَهَنَّمَ" (١) . ففِى هَذا ذِكرُ الذَّهَبِ (٢) دونَ الأكلِ.
وقَد رُوّينا ذِكرَ الأكلِ في حَديثِ حُذَيفَةَ بنِ اليَمانِ ثُمَّ في حَديثِ علىِّ بنِ أبى طالِبٍ وأَنَسِ بنِ مالكٍ رضي الله عنهم في كِتابِ الطَّهارَةِ (٣) ، وبِاللَّهِ التَّوفيقُ.
السنن الكبرى للبيهقي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
الإسناد 1:عبد الله بن يوسف عن أبو عبد الله عن إبراهيم عن مسلم عن Zayd bin Yazid Abu Muhammad عن أبو عاصم عن عثمان يعني ابن مرة عن عبد الله بن عبد الرحمن عن خالته أم سلمة الإسناد 2:عبد الله بن يوسف عن أبو أحمد عن إبراهيم عن مسلم عن Zayd bin Yazid Abu Muhammad عن أبو عاصم عن عثمان يعني ابن مرة عن عبد الله بن عبد الرحمن عن خالته أم سلمة ٧٥٨٩ - وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ، وَأَبُو أَحْمَدَ , قَالَا: ثنا إِبْرَاهِيمُ، ثنا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ مُرَّةَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ خَالَتِهِ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
§ "مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءٍ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارًا مِنْ جَهَنَّمَ" . وَفِي هَذَا ذِكْرُ الذَّهَبِ دُونَ الْأَكْلِ، وَقَدْ رُوِّينَا ذِكْرَ الْأَكْلِ فِي حَدِيثِ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ثُمَّ فِي حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ فِي كِتَابِ الطَّهَارَةِ وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ
السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
عبد الله بن يوسف عن أبو عبد الله وأبو أحمد عن إبراهيم عن مسلم، حدثنى أبو معن الرقاشى عن أبو عاصم عن عثمان يعنى ابن مرة عن عبد الله بن عبد الرحمن عن خالته أم سلمة ﵂
مَن شَرِبَ في إناءٍ مِن ذَهَب أو فِضَّةٍ فإِنَّما يُجَرجِرُ في بَطنِه نارًا مِن جَهَنَّمَ" (¬١). ففِى هَذا ذِكرُ الذَّهَبِ (¬٢) دونَ الأكلِ.
وقَد رُوّينا ذِكرَ الأكلِ في حَديثِ حُذَيفَةَ بنِ اليَمانِ ثُمَّ في حَديثِ علىِّ بنِ أبى طالِبٍ وأَنَسِ بنِ مالكٍ ﵃ في كِتابِ الطَّهارَةِ (¬٣)، وبِاللَّهِ التَّوفيقُ.
السنن الكبرى - البيهقي - ط العلمية
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
الإسناد 1:عبد الله بن يوسف عن أبو عبد الله عن إبراهيم عن مسلم عن Zayd bin Yazid Abu Muhammad عن أبو عاصم عن عثمان يعني ابن مرة عن عبد الله بن عبد الرحمن عن خالته أم سلمة الإسناد 2:عبد الله بن يوسف عن أبو أحمد عن إبراهيم عن مسلم عن Zayd bin Yazid Abu Muhammad عن أبو عاصم عن عثمان يعني ابن مرة عن عبد الله بن عبد الرحمن عن خالته أم سلمة ٧٥٨٩ - وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ، وَأَبُو أَحْمَدَ، قَالَا: ثنا إِبْرَاهِيمُ، ثنا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ مُرَّةَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ خَالَتِهِ أُمِّ سَلَمَةَ ﵂ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: "
مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءٍ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارًا مِنْ جَهَنَّمَ ". وَفِي هَذَا ذِكْرُ الذَّهَبِ دُونَ الْأَكْلِ، وَقَدْ رُوِّينَا ذِكْرَ الْأَكْلِ فِي حَدِيثِ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ثُمَّ فِي حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ﵃ فِي كِتَابِ الطَّهَارَةِ وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ
لم يُربط هذا الحديث بموازٍ في كتاب آخر بعد.