مَا مِنْ عَبْدٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا فَيَقُومُ فَيَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ إِلَّا غفر الله لَهُ أخبرناه أَعْلَى مِنْ هَذَا بِدَرَجَتَيْنِ أَبُو الْمُظَفَّرِ عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ هوَازن الْقشيرِي بنيسابور قَالَ انبأ أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَن بن مُحَمَّد الخيرزودي الْفَقِيه أنبأ أَبُو عمر وَمُحَمّد ابْن أَحْمد بن حمدَان الحيرى (ح) وأخبرناه أَبُو سَهْلٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نصر إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدَوَيْهِ الأَصْبَهَانِيُّ الْمُزَكِّي بِبَغْدَادَ قَدِمَهَا حَاجًّا قَالَ أنبا أَبُو الْقَاسِمِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ السُّلَمِيُّ الْخَبَّازُ سِبْطُ بَحْرُوَيْهِ أنبا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بن عَاصِم بن المقرى الْأَصْبَهَانِيّ قَالَا أَنا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَليّ بن الْمثنى زَاد بن الْمقري بن يَحْيَى بْنِ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ التَّمِيمِي قَالَ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ زَادَ بن المقرى ابْنُ عُبَيْدٍ الْجَوْهَرِيُّ ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَّارِيِّ عَنْ عَلِيٍّ ﵁ قَالَ كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَدِيثًا نَفَعَنِي اللَّهُ بِمَا شَاءَ مِنْهُ فَإِذا حَدثنِي غَيْرِي وَقَالَ ابْن المقرى وَإِذَا حَدَّثَنِي غَيْرُهُ لَمْ أُصَدِّقْهُ إِلَّا أَن وَقَالَ ابْن المقرى حَتَّى يَحْلِفَ وَزَادَ لِي فَإِذَا حلف زَاد أبي المقرى لِي وَقَالَا صَدَّقْتُهُ وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ ﵁ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَيَسْتَغْفِرُ الله إِلَّا غفر لَهُ ثَالِثا دَرَجَة الحَدِيث هَذَا حَدِيثٌ مَحْفُوظٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ﵁ وَاسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ وَيُقَالُ عَتيق بن أبي قُحَافَة بن عَامر بن عَمْرو ابْن كَعْب بن سعد بن حرَّة بن كَعْب الْقرشِي التَّيْمِيّ انْفَرَدَ بِهِ عَنْهُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ الْهَاشِمِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا وَلم يروه عَنهُ إِلَّا أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَّارِيِّ الْكُوفِيِّ اخرجه أَبُو عبد الرَّحْمَن احْمَد بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ عَنْ أَبِي قُدَيْدٍ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ فُضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ النَّسَوِيِّ عَنْ أَبِي بكر الْحميدِي وَقَعَ إِلَيَّ عَالِيًا مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُحَمَّدٍ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ الأَسَدِيِّ الْكُوفِيِّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغيرَة وَكَأن شَيخنَا سمعاه عَن النَّسَائِيّ وَمَات سنة ثَلَاث وثلثمائة وَقَدْ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ الأَشْعَثِ السِّجِسْتَانِيُّ وَأَبُو عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو عبد الرَّحْمَن النَّسَائِيّ فِي كُتُبِهِمْ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قُتَيْبَةَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّقَفِيِّ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ الْوَضَّاحِ الْوَاسِطِيِّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ - الْبَلَدُ الثَّالِثُ (منى) - أَولا التَّعْرِيف بِالْبَلَدِ وَكَانَتْ مَدِينَةً بِهَا أُدُرٌ وَسُوقٌ وَمَسْجِدُهَا مَسْجِدُ الْخَيْفِ مَسْجِدٌ شَرِيفٌ ثَانِيًا الحَدِيث وَرَاوِيه - حُرْمَة نِكَاح الْمحرم وخطبته - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مَكِّيُّ بْنُ أبي طَالب بن احْمَد اليروجزدي ثمَّ الهمذاني الْفَقِيه الْمَعْرُوف بِأبي قِلَابَةَ بِمِنًى فِي الْيَوْمِ الثَّانِي مِنْ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ سَنَةَ إِحْدَى وَعشْرين وَخَمْسمِائة بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ أنبا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُشْنَامٍ الصَّيْدَلَانِيُّ بِنَيْسَابُورَ أنبا الأُسْتَاذُ الإِمَامُ أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمَشٍ الزِّيَادِيُّ إِمْلَاءً أنبا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْن يَحْيَى بْنِ بِلَالٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ الْمَكِّيِّ ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَان ابْن عَفَّانَ ﵁ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا ينْكح وَلَا يخْطب ثَالِثا دَرَجَة الحَدِيث وَرُوَاته هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بن عَمْرٍو عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ ذِي النُّورَيْنِ الْقُرَشِيِّ الأُمَوِيِّ ﵁ انْفَرَدَ بِهِ عَنْهُ ابْنُهُ أَبُو سَعِيدٍ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ الْفَقِيهُ الْمَدَنِيُّ وَلَمْ يَرْوِهِ عَنْهُ غَيْرُ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ الْعَبدَرِي الْمَدَنِيِّ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ عَنْ أَبِي خَيْثَمَةَ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ النَّسَائِيِّ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ شَيْبَةَ وَعَمْرِو بْنِ مُحَمَّدٍ النَّاقِدِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ وَأَخْرَجَهُ هُوَ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيث مَالك ابْن نَافِع مولى بن عُمَرَ عَنْ نُبَيْهٍ وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا مُسْلِمٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ شُعَيْب عَن اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ يزِيد الْمصْرِيّ عَن سعيد ابْن أبي هِلَال الْفَقِيه الْمصْرِيّ عَن نبيه وَكَأن شَيْخَنَا أَبَا الْحَسَنِ سَمِعَهُ مِنْ مُسْلِمِ بْنِ الْحَجَّاجِ وَقَدْ مَاتَ فِي سَنَةِ إِحْدَى وَسِتِّينَ وَمِائَتَيْنِ - الْبَلَد الرَّابِع دمشق - أَولا التَّعْرِيف بِالْبَلَدِ وَهِيَ أُمُّ الشَّامِ وَأَكْبَرُ مُدُنِهِ وَهِي من الأَرْض المقدسة ثَانِيًا الحَدِيث وَرَاوِيه - يَا عبادى - أَخْبَرَنَا الشَّرِيفُ أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ وَهُوَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ الصَّادِقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَاقِرِ بن عَليّ زَيْنِ الْعَابِدِينَ بْنِ الْحُسَيْنِ رَيْحَانَةُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ابْن عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الْعَلَوِيُّ الحسني الْخَطِيبُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِدِمَشْقَ غَيْرَ مرّة سنة سبع وَخَمْسمِائة قَالَ أنبا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَرَجِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْهَاشِمِيُّ قَالَ ثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ ﵁ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَنْ جِبْرِيلَ ﵇ عَنِ اللَّهِ ﵎ أَنَّهُ قَالَ يَا عِبَادِي إِنِّي حَرَّمْتُ الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي وَجَعَلْتُهُ بَيْنَكُمْ مُحَرَّمًا فَلَا تظالموا يَا عبَادي إِنَّكُم تُخْطِئُونَ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَأَنَا الَّذِي أَغفر الذُّنُوب جَمِيعًا فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ جَائِعٌ إِلَّا مَنْ أَطْعَمْتُهُ فَاسْتَطْعِمُونِي أُطْعِمْكُمْ يَا عِبَادِي كُلُّكُمْ عَار إِلَّا من كسوته فَاسْتَكْسُونِي أَكْسِكُمْ يَا عِبَادِي لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ وَآخِرَكُمْ وَإِنْسَكُمْ وَجِنَّكُمْ