السنن الكبرى للبيهقي (ط الهندية)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
أحمد بن الحسن القاضي عن حاجب بن أحمد عن أحمد بن نصر المقرئ عن عبد الله بن صالح عن معاوية بن صالح عن شريح بن عُبيد الحضرمي عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن ثوبان مولى ٤٨٩٠- وَأَخبَرنا أَحمَدُ بن الحَسَنِ القَاضِي، أَخبَرنا حَاجِبُ بن أَحمَدَ، حَدَّثنا أَحمَدُ بن نَصْرٍ المُقْرِئُ، حَدَّثنا عَبدُ اللهِ بن صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بن صَالِحٍ، عَن شُرَيْحِ بن عُبَيدٍ، عَن عَبدِ الرَّحمَنِ بن جُبَيْرِ بن نُفَيْرٍ، عَن ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ: إن هَذَا السَّفَرِ جَهْدٌ وَثُقْلٌ، فَإِذَا أَوْتَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ وَإِلاَّ كَانَتَا لَهُ.
قَالَ الإِمَامُ أَحمدُ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ المُرَادُ بِهِ رَكْعَتَانِ بَعْدَ الوِتْرِ، وَيَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ أَرَادَ: فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الوِتْرِ.
السنن الكبرى للبيهقي (طبعة هجر)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
أحمد بن الحسن القاضي عن حاجب بن أحمد عن أحمد بن نصر المقرئ عن عبد الله بن صالح عن معاوية بن صالح عن شريح بن عُبيد الحضرمي عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن ثوبان مولى ٤٨٩٠- وَأَخبَرنا أَحمَدُ بن الحَسَنِ القَاضِي، أَخبَرنا حَاجِبُ بن أَحمَدَ، حَدَّثنا أَحمَدُ بن نَصْرٍ المُقْرِئُ، حَدَّثنا عَبدُ اللهِ بن صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بن صَالِحٍ، عَن شُرَيْحِ بن عُبَيدٍ، عَن عَبدِ الرَّحمَنِ بن جُبَيْرِ بن نُفَيْرٍ، عَن ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ: إن هَذَا السَّفَرِ جَهْدٌ وَثُقْلٌ، فَإِذَا أَوْتَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ وَإِلاَّ كَانَتَا لَهُ.
قَالَ الإِمَامُ أَحمدُ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ المُرَادُ بِهِ رَكْعَتَانِ بَعْدَ الوِتْرِ، وَيَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ أَرَادَ: فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الوِتْرِ. ٣/٣٣
السنن الكبرى للبيهقي ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
إن (٤) هذا السَّفَرَ جَهدٌ وثِقَلٌ، فإذا أوتَرَ أحَدُكُم فليَركَعْ رَكعَتَينِ، فإِنِ استَيقَظَ وإِلا كانَتا له" (٥) .
قال الإمامُ أحمدُ رَحِمَه اللَّه تَعالَى: يَحتَمِلُ أن يَكونَ المُرادَ به رَكعَتانِ بَعدَ الوِترِ، ويَحتَمِلُ أن يَكونَ أرادَ: فإِذا أرادَ أن يوتِرَ فليَركَعْ رَكعَتَينِ قَبلَ الوِترِ (٦) .
بابُ مَن قال: يَجعَلُ آخِرَ صَلاتِه وِترًا، وإِنَّ الرَّكْعَتَينِ بَعدَها تُرِكَتا
السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
إن (¬٤) هذا السَّفَرَ جَهدٌ وثِقَلٌ، فإذا أوتَرَ أحَدُكُم فليَركَعْ رَكعَتَينِ، فإِنِ استَيقَظَ وإِلا كانَتا له" (¬٥).
قال الإمامُ أحمدُ رَحِمَه اللَّه تَعالَى: يَحتَمِلُ أن يَكونَ المُرادَ به رَكعَتانِ بَعدَ الوِترِ، ويَحتَمِلُ أن يَكونَ أرادَ: فإِذا أرادَ أن يوتِرَ فليَركَعْ رَكعَتَينِ قَبلَ الوِترِ (¬٦).
بابُ مَن قال: يَجعَلُ آخِرَ صَلاتِه وِترًا، وإِنَّ الرَّكْعَتَينِ بَعدَها تُرِكَتا
لم يُربط هذا الحديث بموازٍ في كتاب آخر بعد.