السنن الكبرى للبيهقي (ط الهندية)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٢٦٧٢- أَخبَرنا أَبو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَخبَرنا أَبو بَكْرِ بن دَاسَةَ، حَدَّثنا أَبو دَاوُدَ، حَدَّثنا سَعِيدُ بن مَنْصُورٍ (ح) وَأَخبَرنا أَبو الحَسَنِ بن عَبدَانَ، أَخبَرنا أَحمَدُ بن عُبَيدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثنا خَلَفُ بن عَمْرٍو العُكْبَرِيُّ، حَدَّثنا سَعِيدُ بن مَنْصُورٍ، حَدَّثنا عَبدُ العَزِيزِ بن مُحَمَّدٍ، عَن مُحَمَّدِ بن عَبدِ اللهِ بن الحَسَنِ، عَن أَبِي الزِّنَادِ، عَن الأَعْرَجِ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ: إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَبْرُكُ كَمَا يَبْرُكُ البَعِيرُ، وَلْيَضَعْ يَدَيْهِ، ثُمَّ رُكْبَتَيْهِ.
وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بن عَبدِ اللهِ بن الحَسَنِ، وَقَالَ فِي الحَدِيثِ: وَلْيَضَعْ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ وَبِمَعْنَاهُ رَوَاهُ غَيْرُهُمَا عَن سَعِيدِ، عَن عَبدِ العَزِيزِ.
السنن الكبرى للبيهقي (طبعة هجر)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٢٦٧٢- أَخبَرنا أَبو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَخبَرنا أَبو بَكْرِ بن دَاسَةَ، حَدَّثنا أَبو دَاوُدَ، حَدَّثنا سَعِيدُ بن مَنْصُورٍ (ح) وَأَخبَرنا أَبو الحَسَنِ بن عَبدَانَ، أَخبَرنا أَحمَدُ بن عُبَيدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثنا خَلَفُ بن عَمْرٍو العُكْبَرِيُّ، حَدَّثنا سَعِيدُ بن مَنْصُورٍ، حَدَّثنا عَبدُ العَزِيزِ بن مُحَمَّدٍ، عَن مُحَمَّدِ بن عَبدِ اللهِ بن الحَسَنِ، عَن أَبِي الزِّنَادِ، عَن الأَعْرَجِ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ: إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَبْرُكُ كَمَا يَبْرُكُ البَعِيرُ، وَلْيَضَعْ يَدَيْهِ، ثُمَّ رُكْبَتَيْهِ.
وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بن عَبدِ اللهِ بن الحَسَنِ، وَقَالَ فِي الحَدِيثِ: وَلْيَضَعْ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ وَبِمَعْنَاهُ رَوَاهُ غَيْرُهُمَا عَن سَعِيدِ، عَن عَبدِ العَزِيزِ. ٢/٩٩
السنن الكبرى للبيهقي ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
إذا سَجَدَ أَحَدُكُم فلا يَبرُكْ كما يَبْرُكُ البَعيرُ، وليَضَعْ يَدَيه ثم رُكبَتَيه" . وفِى رِوَايَةِ أبى داودَ قال حدَّثَنى محمدُ بنُ عَبدِ اللَّهِ بنِ الحسنِ, وقالَ في الحَدِيثِ: "وليَضَعْ يَدَيه قَبْلَ (٢) رُكبَتَيه" (٣) . وبِمَعناه رواه غَيرُهُما عن سعيدٍ عن عبدِ العَزيزِ.
السنن الكبرى للبيهقي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٢٦٣٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ § "
إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَبْرُكُ كَمَا يَبْرُكُ الْبَعِيرُ، وَلْيَضَعْ يَدَيْهِ، ثُمَّ رُكْبَتَيْهِ" وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ، وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ: "وَلْيَضَعْ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ" وَبِمَعْنَاهُ رَوَاهُ غَيْرُهُمَا، عَنْ سَعِيدِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ
السنن الكبرى - البيهقي - ت التركي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
إذا سَجَدَ أَحَدُكُم فلا يَبرُكْ كما يَبْرُكُ البَعيرُ، وليَضَعْ يَدَيه ثم رُكبَتَيه". وفِى رِوَايَةِ أبى داودَ قال حدَّثَنى محمدُ بنُ عَبدِ اللَّهِ بنِ الحسنِ، وقالَ في الحَدِيثِ: "وليَضَعْ يَدَيه قَبْلَ (¬٢) رُكبَتَيه" (¬٣). وبِمَعناه رواه غَيرُهُما عن سعيدٍ عن عبدِ العَزيزِ.
السنن الكبرى - البيهقي - ط العلمية
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٢٦٣٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَبْرُكُ كَمَا يَبْرُكُ الْبَعِيرُ، وَلْيَضَعْ يَدَيْهِ، ثُمَّ رُكْبَتَيْهِ " وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ، وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ: " وَلْيَضَعْ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ " وَبِمَعْنَاهُ رَوَاهُ غَيْرُهُمَا، عَنْ سَعِيدِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ
لم يُربط هذا الحديث بموازٍ في كتاب آخر بعد.