السنن الكبري للبيهقي

سَوُّوا صُفُوفَكُمْ؛ فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ. رَواه البُخاري في «الصحيح» ، عَن أَبِي الوَلِيدِ. وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ غُنْدَرٍ، عَن شُعْبَةَ. ٣/٩٩ ٥٢٤٣- أَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، حَدَّثنا أَبو عَبدِ اللهِ مُحَمَّدُ بن يَعقُوبَ، حَدَّثنا يَحيَى بن مُحَمَّدِ بن يَحيَى، حَدَّثنا مُسَدَّدٌ، حَدَّثنا عَبدُ الوَارِثِ، حَدَّثنا عَبدُ العَزِيزِ بن صُهَيْبٍ، عَن أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ: أَقِيمُوا الصُّفُوفَ؛ فَإِنِّي أَرَاكُمْ خَلْفَ ظَهْرِي. رَواه البُخاري في «الصحيح» ، عَن أَبِي مَعْمَرٍ، عَن عَبدِ الوَارِثِ. ٣/١٠٠ ٥٢٤٤- وَأَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بن صَالِحِ بن هَانِئٍ، حَدَّثنا هَارُونُ بن عَبدِ الصَّمَدِ الرُّخِّيُّ، حَدَّثنا شَيْبَانُ بن فَرُّوخَ، حَدَّثنا عَبدُ الوَارِثِ بن سَعِيدٍ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ: أَتِمُّوا الصُّفُوفَ. رَواه مُسلم في «الصحيح» عَن شَيْبَانَ بن فَرُّوخَ. ورَواه حُمَيْدٌ عَن أَنَسٍ، وَزَادَ فِيهِ وَتَرَاصُّوا وَقَدْ مَضَى فِي بَابِ صِفَةِ الصَّلاَةِ. ٣/١٠٠ ٥٢٤٥- وأَخبَرنا أَبو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَخبَرنا أَبو بَكْرِ بن دَاسَةَ، حَدَّثنا أَبو دَاوُدَ، حَدَّثنا مُسْلِمُ بن إِبرَاهِيمَ، حَدَّثنا أَبَانُ، عَن قَتَادَةَ، عَن أَنَسِ بن مَالِكٍ، عَن رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: رُصُّوا صُفُوفَكُمْ، وَقَارِبُوا بَيْنَهَا، وَحَاذُوا بِالأَعْنَاقِ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَرَى الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ مِنْ خَلَلِ الصَّفِّ كَأَنَّهَا الحَذَفُ. ٣/١٠٠ ٥٢٤٦- وأَخبَرنا أَبو الحَسَنِ عَلِيُّ بن أَحمَدَ بن عَبدَانَ، أَخبَرنا أَحمَدُ بن عُبَيدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثنا أَبو مُسْلِمٍ، حَدَّثنا أَبو الوَلِيدِ، وَسُلَيْمَانُ بن حَرْبٍ، قَالاَ: حَدَّثنا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، يَعْنِي ابْنَ مُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمًا، يَعْنِي ابْنَ أَبِي الجَعْدِ يَقُولُ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بن بَشِيرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ يَقُولُ: لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ فِي صَلاَتِكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ. رَواه البُخاري في «الصحيح» ، عَن أَبِي الوَلِيدِ. وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ غُنْدَرٍ، عَن شُعْبَةَ. ٣/١٠٠ ٥٢٤٧- أَخبَرنا أَبو الحَسَنِ العَلَوِيُّ، أَخبَرنا أَبو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بن أَحمَدَ بن دَلُّوَيْهِ الدَّقَّاقُ، حدثنا أَحمَدُ بن حَفْصِ بن عَبدِ اللهِ،قال: حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي إِبرَاهِيمُ بن طَهْمَانَ، عَن سِمَاكِ بن حَرْبٍ، عَن النُّعْمَانِ بن بَشِيرٍ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ يُسَوِّي الصُّفُوفَ فَرَأَى رَجُلاً خَارِجًا مِنَ الصَّفِّ فَقَالَ: لَتُقِيمُنَّ صُفُوفَكُمْ، أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ يَوْمَ القِيَامَةِ. أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَن سِمَاكٍ. ٣/١٠٠ ٥٢٤٨- وَأَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبو عَمْرِو بن أَبِي جَعْفَرٍ، أَخبَرنا الحَسَنُ بن سُفيَانَ، حَدَّثنا أَبو بَكْرِ بن أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثنا أَبو الأَحْوَصِ، عَن سِمَاكٍ، عَن النُّعْمَانِ بن بَشِيرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ يُقَوِّمُ الصُّفُوفَ كَمَا يُقَوَّمُ القِدَاحُ، فَأَبْصَرَ رَجُلاً يَوْمًا خَارِجًا صَدْرُهُ مِنَ الصَّفِّ، فَلَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ يَقُولُ: لَتُقَوِّمُنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ. رَواه مُسلم في «الصحيح» ، عَن أَبِي بَكْرِ بن أَبِي شَيْبَةَ. ٣/١٠٠ ٥٢٤٩- أَخبَرنا أَبو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَخبَرنا أَبو بَكْرِ بن دَاسَةَ، حَدَّثنا أَبو دَاوُدَ، حَدَّثنا عُثمَانُ بن أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثنا وَكِيعٌ، عَن زَكَرِيَّا بن أَبِي زَائِدَةَ، عَن أَبِي القَاسِمِ الجَدَلِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بن بَشِيرٍ يَقُولُ: أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ عَلَى النَّاسِ بِوَجْهِهِ فَقَالَ: أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ، ثَلاَثًا، وَاللَّهِ لَتُقِيمُنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللهُ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ. قَالَ: فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يُلْزِقُ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِ صَاحِبِهِ، وَرُكْبَتَهُ بِرُكْبَةِ صَاحِبِهِ، وَكَعْبَهُ بِكَعْبِهِ. ٣/١٠٠ ٥٢٥٠- أَخبَرنا مُحَمَّدُ بن عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، حَدَّثنا أَبو مُحَمَّدٍ أَحمَدُ بن عَبدِ اللهِ المُزَنِيُّ، حَدَّثنا أَبو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بن عَبدِ اللهِ الحَضْرَمِيُّ، حَدَّثنا أَبو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، حَدَّثنا أَبو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَن الحَسَنِ بن عُبَيدِ اللهِ النَّخَعِيِّ، عَن طَلْحَةَ بن مُصَرِّفٍ، عَن عَبدِ الرَّحمَنِ بن عَوْسَجَةَ، عَن البَرَاءِ بن عَازِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ: تَرَاصُّوا فِي الصَّفِّ، لاَ يَتَخَلَّلُكُمْ أَوْلاَدُ الحَذَفِ قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا أَوْلاَدُ الحَذَفِ؟ قَالَ: ضَأْنٌ جُرْدٌ سُودٌ تَكُونُ بِأَرْضِ اليَمَنِ. ورَواه حَفْصُ بن غِيَاثٍ، عَن الحَسَنِ بن عُبَيدِ اللهِ، وَقَالَ: كَأَوْلاَدِ الحَذَفِ. ٣/١٠١ ٥٢٥١- أَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، حَدَّثنا أَبو العَبَّاسِ مُحَمَّدُ بن يَعقُوبَ، حَدَّثنا العَبَّاسُ بن مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثنا عُمَرُ بن حَفْصِ بن غِيَاثٍ، حَدَّثنا أَبِي، حَدَّثنا الحَسَنُ بن عُبَيدِ اللهِ، عَن طَلْحَةَ بن مُصَرِّفٍ، عَن عَبدِ الرَّحمَنِ بن عَوْسَجَةَ، عَن البَرَاءِ بن عَازِبٍ، عَن النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ أَنَّهُ أَمَرَهُمْ بِرَصِّ الصُّفُوفِ، لاَ يَتَخَلَّلُكُمْ كَأَوْلاَدِ الحَذَفِ. وَأَوْلاَدُ الحَذَفِ غَنْمٌ سُودٌ جُرْدٌ تَكُونُ بِاليَمَنِ. ٣/١٠١ ٥٢٥٢- أَخبَرنا أَبو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَخبَرنا أَبو بَكْرِ بن دَاسَةَ، حَدَّثنا أَبو دَاوُدَ، حَدَّثنا عِيسَى بن إِبرَاهِيمَ الغَافِقِيُّ، حَدَّثنا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: وَحَدَّثنا قُتَيْبَةُ، حَدَّثنا اللَّيْثُ، وَحَدِيثُ ابْنِ وَهْبٍ أَتَمُّ، عَن مُعَاوِيَةَ بن صَالِحٍ، عَن ابْنِ الزَّاهِرِيَّةِ، عَن كَثِيرِ بن مُرَّةَ، عَن عَبدِ اللهِ بن عُمَرَ، قَالَ قُتَيْبَةُ، عَن أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، عَن أَبِي شَجَرَةَ كَثِيرِ بن مُرَّةَ: لَمْ يَذْكُرِ ابْنُ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: أَقِيمُوا الصُّفُوفَ، وَحَاذُوا بَيْنَ المَنَاكِبِ، وَسُدُّوا الخَلَلَ، وَلِينُوا بِأَيْدِي إِخْوَانِكُمْ، وَلاَ تَذَرُوا فُرُجَاتٍ لِلشَّيْطَانِ، وَمَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللهُ، وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ. قَالَ أَبو دَاوُدَ: لَمْ يَقُلْ عِيسَى بِأَيْدِي إِخْوَانِكُمْ. ٣/١٠١ ٥٢٥٣- أَخبَرنا أَبو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ، حَدَّثنا أَبو العَبَّاسِ مُحَمَّدُ بن يَعقُوبَ، أَخبَرنا الرَّبِيعُ بن سُلَيْمَانَ، حَدَّثنا عَبدُ اللهِ بن وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي (ح) وَأَخبَرنا أَبو زَكَرِيَّا بن أَبِي إِسْحَاقَ، وَأَبو بَكْرِ بن الحَسَنِ، وَأَبو القَاسِمِ السَّرَّاجُ إِمْلاَءً، قَالُوا: حَدَّثنا أَبو العَبَّاسِ مُحَمَّدُ بن يَعقُوبَ، حَدَّثنا بَحْرُ بن نَصْرٍ قَالَ: قُرِئَ عَلَى عَبدِ اللهِ بن وَهْبٍ، أَخْبَرَكَ أُسَامَةُ بن زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ، عَن عُثمَانَ بن عُرْوَةَ بن الزُّبَيْرِ، عَن أَبِيهِ، عَن عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ عَن رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: إِنَّ اللهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَصِلُونَ الصُّفُوفَ. ٣/١٠١ ٥٢٥٤- أَخبَرنا أَبو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَخبَرنا أَبو بَكْرِ بن دَاسَةَ، حَدَّثنا أَبو دَاوُدَ، حَدَّثنا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثنا أَبو عَاصِمٍ، حَدَّثنا جَعْفَرُ بن يَحيَى بن ثَوْبَانَ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمِّي عُمَارَةُ بن ثَوْبَانَ، عَن عَطَاءٍ، عَن ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ: خِيَارُكُمْ أَلْيَنُكُمْ مَنَاكِبَ فِي الصَّلاَةِ. ورَواه أَيْضًا زَيْدُ بن أَسْلَمَ، عَن النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ مُرْسَلاً. ٣/١٠١