إِنَّ رَجُلًا حَمَلَ مَعَهُ خَمْرًا فِي سَفِينَةٍ يَبِيعُهُ وَمَعَهُ قِرْدٌ قَالَ فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا بَاعَ الْخَمْرَ شَابَهُ بِالْمَاءِ ثُمَّ بَاعَهُ قَالَ فَأَخَذَ الْقِرْدُ الْكِيسَ فَصَعِدَ بِهِ فَوْقَ الدَّقَلِ قَالَ فَجَعَلَ يَطْرَحُ دِينَارًا فِي الْبَحْرِ وَدِينَارًا فِي السَّفِينَةِ حَتَّى قَسَمَهُ >٧٧١٠> قوله (قِرْدٌ) بالكسر فالسكون: معروف (شَابَهُ) أي: خلط بالماء (فَوْقَ الدَّقَلِ) بفتحتين: خشبة يمد عليها شراع السفينة، ويسميها البحرية: الصاري، وكان هذا حين كان الخمر مباحًا، وفي (المجمع) : جاء مرفوعًا (لا تشربوا اللبن بالماء، فإن رجلًا ممن كان قبلكم يبيع اللبن ويشوبه بالماء، فاشترى قردًا وركب البحر، حتى إذا لج فيه ألهم الله القرد فأخذ صرة الدينار، فصعد الدقل فأخذ دينارًا فرمى به في البحر ودينارًا في السفينة، حتى قسمها نصفين، فألقى ثمن الماء في الماء) رواه البيهقي.