المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث — الطبراني

نسخ متطابقة النص · نسختان · ٣٠ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث
المدوَّنة · هذه النسخة وحدها

إِذَا كَانَ بِأَحَدِكُمُ الْخَلاَءَ وَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ ، فَلْيَبْدَأْ بِالْخَلاَءِ.

الكبير
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

15044 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : دَثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا مُرَجَّا بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِذَا كَانَ بِأَحَدِكُمُ الْخَلَاءُ وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيَبْدَأْ بِالْخَلَاءِ .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
30 links, never merges
بمثله
بنحوه
  • الأحاديث المختارة — المقدسيمختصرًاكَانَ يَؤُمُّ أَصْحَابَهُ فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ يَوْمًا فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ الل…
  • الأحاديث المختارة — المقدسيمختصرًاأَنَّهُ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ فَكَانَ يَؤُمُّ أَصْحَابَهُ ، فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ قَالَ : ( لِيَؤُمَّكُمْ بَعْض…
  • الأحاديث المختارة — المقدسيمختصرًاكُنَّا مَعَهُ فِي سَفَرٍ وَكَانَ يَؤُمُّهُمْ ، فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ قَالَ : لِيَؤُمَّكُمْ بَعْضُكُمْ فَإِنِّي سَ…
  • الأحاديث المختارة — المقدسيمختصرًاخَرَجْنَا فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ثُمَّ قَالَ : صَل…
  • السنن للنسايي — النسائيمختصرًاإِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلْيَبْرَأْ بِهِ قَبْلَ الصَّلاةِ "
  • المجتبى — النسائيمختصرًاأَنْ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَرْقَمَ كَانَ يَؤُمُّ أَصْحَابَهُ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ يَوْمًا ، فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ ، ثُمَّ…
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيإِذَا كَانَ بِأَحَدِكُمُ الْغَائِطُ ، وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَلْيَبْدَأْ بِالْغَائِطِ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَ…
  • الموطأ — مالكمختصرًاكَانَ يَؤُمُّ أَصْحَابَهُ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ يَوْمًا فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ ، ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ …
  • جامع الترمذي — الترمذيمختصرًا"‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَوَجَدَ أَحَدُكُمُ الْخَلاَءَ فَلْيَبْدَأْ بِالْخَلاَءِ ‏"
  • سنن أبي داود — أبو داودمختصرًاإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَذْهَبَ الْخَلاَءَ وَقَامَتِ الصَّلاَةُ فَلْيَبْدَأْ بِالْخَلاَءِ ‏"
  • سنن ابن ماجه — ابن ماجه"‏ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلْيَبْدَأْ بِهِ ‏"
  • سنن الدارمي — الدارميإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَأَرَادَ الرَّجُلُ الْخَلَاءَ فَليبْدَأْ بِالْخَلَاءِ» [تعليق المحقق] إسناده صحيح
  • سننه الكبير — البيهقيمختصرًاأَنَّهُ كَانَ يَؤُمُّ أَصْحَابَهُ يَوْمًا فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ ، ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى …
  • سننه الكبير — البيهقيإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَذْهَبَ الْخَلَاءَ وَقَامَتِ الصَّلَاةُ فَلْيَبْدَأْ بِالْخَلَاءِ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مَ…
  • شرح مشكل الآثار — الطحاويمختصرًا١٩٩٤ - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ , أَنَّ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ…
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمختصرًا" إِذَا وَجَدَ أَحَدٌ الْغَائِطَ ، فَلْيَبْدَأْ بِهِ قَبْلَ الصَّلاةِ "
  • صحيح ابن خزيمه — ابن خزيمةمختصرًاأَنَّهُ كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ ، فَجَاءَ وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَالَ : لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ ، فَإِنِّي سَمِعْت…
  • صحيح ابن خزيمه — ابن خزيمةمختصرًاأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْأَرْقَمِ كَانَ يُسَافِرُ ، فَيَصْحَبُهُ قَوْمٌ يَقْتَدُونَ بِهِ . قَالَ : وَكَانَ يُؤَذِّنُ ل…
  • مستدركه — أبو عبد الله الحاكممختصرًاأَنَّهُ خَرَجَ حَاجًّا ، أَوْ مُعْتَمِرًا ، وَمَعَهُ النَّاسُ وَهُوَ يَؤُمُّهُمْ ، فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَقَامَ ا…
  • مستدركه — أبو عبد الله الحاكممختصرًاكَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ فَجَاءَ ، وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَالَ : لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ …
  • مستدركه — أبو عبد الله الحاكمإِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، وَيَأْخُذُ أَحَدَكُمُ الْغَائِطُ ، فَلْيَبْدَأْ بِالْغَائِطِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِس…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًا١٦٢٠٥- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ: أَخْبَ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًا١٦٦٦٢- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَ…
  • مسنده — الحميديمختصرًاأَنَّهُ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ فَصَحِبَهُ قَوْمٌ فَكَانَ يَؤُمُّهُمْ ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ يَوْمًا وَقَدَّمَ رَجُلًا وَقَ…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبة٨١٥٢- ٨٠٢١- حَدَّثنا حَفْصٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الأَرْقَمِ، قَالَ: خَرَجَ …
  • مصنف عبد الرزاق الصنعاني — عبد الرزاقمختصرًاكُنَّا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ، ثُمَّ ذَهَبَ الْغَائِطَ ، فَقِيلَ لَهُ :…
  • مصنف عبد الرزاق الصنعاني — عبد الرزاقمختصرًاكُنَّا مَعَهُ فِي سَفَرٍ ، وَكَانَ يَؤُمُّهُمْ فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ قَالَ : لِيَؤُمَّكُمْ بَعْضُكُمْ ، فَإِنِّي …
  • مصنف عبد الرزاق الصنعاني — عبد الرزاقمختصرًاقَالَ خَرَجْنَا فِي حَجٍّ - أَوْ عُمْرَةٍ - مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، ثُمَّ…
بمعناه
  • الأحاديث المختارة — المقدسيمختصرًاكُنَّا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى الْغَائِطِ ، فَقِيلَ لَ…