المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث — الطبراني

نسخ متطابقة النص · نسختان · ٥٣ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث
المدوَّنة · هذه النسخة وحدها
أحمد بن رشدين عن أحمد بن صالح المصري عن عبد الله بن وهب القرشي عن عمرو بن الحارث عن Yazid bin Abi Habib عن ناعما مولى أم سلمة عن عبد الله بن عمرو

أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَالْجِهَادِ وَأَبْغِي الأَجْرَ مِنَ اللهِ ، قَالَ : فَهَلْ مِنْ وَالِدَيْكَ أَحَدٌ حَيٌّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، كِلاَهُمَا ، قَالَ : فَمَا تَبْغِي الأَجْرَ مِنَ اللهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : ارْجِعْ إِلَى وَالِدَيْكَ وَأَحْسِنْ صُحْبَتَهُمَا. عَتَّابُ بْنُ عَامِرٍ

الكبير
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

نَاعِمٌ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ 14736 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ نَاعِمًا مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ ، قَالَ :

أَقْبَلَ رَجُلٌ إِلَى نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَالْجِهَادِ ، وَأَبْغِي الْأَجْرَ مِنَ اللهِ ، قَالَ : فَهَلْ مِنْ وَالِدَيْكَ أَحَدٌ حَيٌّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، كِلَاهُمَا . قَالَ : فَمَا تَبْغِي الْأَجْرَ مِنَ اللهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : ارْجِعْ إِلَى وَالِدَيْكَ وَأَحْسِنْ صُحْبَتَهُمَا .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
53 links, never merges
بنحوه
  • الأحاديث المختارة — المقدسيمطوَّلًاجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُبَايِع…
  • سنن سعيد بن منصور - ط العلمية والصميعي والألوكة — سعيد بن منصور٢٣٣٥- حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ, قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ, عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ,…
  • سننه الكبير — البيهقيأَقْبَلَ رَجُلٌ إِلَى نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ أَوِ الْ…
  • صحيح البخاري — البخاريمطوَّلًاجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَأْذَنَهُ فِي الْجِهَادِ فَقَالَ ‏"‏ أَحَىٌّ وَالِدَاكَ ‏"‏‏.‏ قَ…
  • صحيح مسلم — مسلممطوَّلًاأَحَىٌّ وَالِدَاكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ ‏"
  • صحيح مسلم — مسلمفَهَلْ مِنْ وَالِدَيْكَ أَحَدٌ حَىٌّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ بَلْ كِلاَهُمَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَتَبْتَغِي الأَجْرَ مِنَ اللَّه…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًا٦٦٥٥- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا يَزِيدُ، أَخبَرنا مِسْعَرٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًاأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ ، فَقَالَ : أَحَيٌّ و…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًاجَاءَ رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجِهَادِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى الل…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبةمختصرًا٣٤١٤٢- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , قَالَ : حدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، وَسُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الْع…
  • مصنف عبد الرزاق الصنعاني — عبد الرزاقمطوَّلًاأُرِيدُ الْجِهَادَ فَقَالَ: «§أَحَيٌّ وَالِدَاكَ؟» قَالَ: نَعَمْ قَالَ: «فَفِيهِمَا جِهَادٌ» عَبْدُ الرَّزَّاقِ،
بمعناه
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًافَفِيهِمَا فَجَاهِدْ»
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًافَارْجِعْ إِلَيْهِمَا فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا»
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًاأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ : تَرَكْتُ أَبَوَ…
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًاأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي جِئْتُ أُبَايِعُكَ ع…
  • المجتبى — النسائيمطوَّلًاجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ ، فَقَالَ : أَحَيٌّ وَالِ…
  • المجتبى — النسائيمطوَّلًاأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: إِنِّي جِئْتُ أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ ، …
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمختصرًا٢٣١٠ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نا مُحَمَّدٌ قَالَ: نا رَبَاحُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي…
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمختصرًاجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ ، فَقَالَ : أَحَيٌّ وَالِدَا…
  • جامع الترمذي — الترمذيمطوَّلًا"‏ أَلَكَ وَالِدَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ ‏"
  • سنن أبي داود — أبو داودمطوَّلًا‏ ارْجِعْ عَلَيْهِمَا فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا ‏"
  • سنن أبي داود — أبو داودمختصرًاأُجَاهِدُ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ أَلَكَ أَبَوَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ ‏"
  • سنن ابن ماجه — ابن ماجه"‏ فَارْجِعْ إِلَيْهِمَا فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا ‏"
  • سنن سعيد بن منصور - ط العلمية والصميعي والألوكة — سعيد بن منصور٢٣٣٣- حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ, عَنْ شُعْبَةَ, عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ عَبْدِ ال…
  • سننه الكبير — البيهقيمطوَّلًاجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَأْذَنَهُ فِي الْجِهَادِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ …
  • سننه الكبير — البيهقيمطوَّلًاجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ ، قَالَ : I "…
  • سننه الكبير — البيهقيمطوَّلًاجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : جِئْتُ أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ ، وَ…
  • شرح مشكل الآثار — الطحاويمطوَّلًا٢١٢٢ - كَمَا قَدْ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الطَّائِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا ⦗٣٦٧⦘ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: حَ…
  • شرح مشكل الآثار — الطحاويمطوَّلًا٢١٢٤ - وَكَمَا حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ - [٣٦٨] - مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَال…
  • شرح مشكل الآثار — الطحاويمطوَّلًافَفِيهِمَا فَجَاهِدْ ".
  • شرح مشكل الآثار — الطحاويمطوَّلًا٢١٣١ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو ح…
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمطوَّلًايَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ ، فقَالَ : " أَحَيٌّ وَالِدَاكَ " ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ "
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمطوَّلًاأُرِيدُ أَنْ أُبَايِعَكَ عَلَى الْهِجْرَةِ ، وَتَرَكْتُ أَبَوَيَّ يَبْكِيَانِ ، فقَالَ : " ارْجِعْ إِلَيْهِمَا ، فَأَضْح…
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمختصرًاأُجَاهِدُ ؟ قَالَ : " لَكَ أَبَوَانِ ؟ " ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ "
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمطوَّلًا" أَلَكَ وَالِدَانِ " ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " اذْهَبْ فَبِرَّهُمَا " فَذَهَبَ وَهُوَ يَحْمِلُ الرِّكَابَ
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمطوَّلًاتَرَكْتُ أَبَوَيَّ يَبْكِيَانِ ، قَالَ : " ارْجِعْ إِلَيْهِمَا ، فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا " وَأَبَى أَنْ يَ…
  • صحيح البخاري — البخاريمطوَّلًالَكَ أَبَوَانِ ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ ‏"
  • مستدركه — أبو عبد الله الحاكممطوَّلًاجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي جِئْتُ أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْر…
  • مستدركه — أبو عبد الله الحاكممطوَّلًاجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ فَقَالَ : إِنِّي جِئ…
  • مسند أبي داود الطيالسي — الطيالسيمطوَّلًاأَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًا٦٦٣٦- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًا٦٩٥٢- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثنا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًا٦٩٧٧- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا عَفَّانُ وَبَهْزٌ قَالاَ: حَدَّثنا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًا٧١٨٢- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا عَفَّانُ، حَدَّثنا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ سَم…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًاجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُهُ قَالَ : جِئْتُ لِأُبَايِعَكَ عَلَى الْهِجْرَةِ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًاقَامَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ ، فَقَالَ : فَهَلْ لَكَ و…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًاجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي جِئْتُ لِأُبَايِعَكَ [عَلَى الْهِجْرَةِ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًاأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ يُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ ، وَغَلَّظَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : م…
  • مسند البزار = البحر الزخار — البزارمطوَّلًا٢٣٩٦ - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَن…
  • مسند البزار = البحر الزخار — البزارمطوَّلًاأَتَى رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : جِئْتُ أُبَايِعُكَ عَلَى الْهِجْرَةِ وَتَرَكْت…
  • مسنده — الحميديمطوَّلًاجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ جِئْتُ أُبَايِعُكَ عَلَى ا…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبة" هَلْ لَكَ وَالِدٌ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " انْطَلِقْ فَجَاهِدْ فِيهِ ، فَإِنَّ فِيهِ مُجَاهِدًا حَسَنًا "
  • مصنف عبد الرزاق الصنعاني — عبد الرزاقمطوَّلًاجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي جِئْتُ لِأُبَايِعَكَ عَلَى الْهِجْرَةِ …