معجم شيوخ ابن الأعرابي - ط العلمية
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
٦٦٢ - حدثنا محمد، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن سالم (¬١)، عن أبي كبشة الأنماري قال: "ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
مَثَلَ الدُّنْيَا (*) مَثَلُ أرْبَعَةٍ: رَجُلٌ أتَاهُ الله مَالًا، وَأتَاهُ عِلْمًا فَهُوَ [يعمل بعلمه في ماله، ورجل آتاه الله علمًا ولم يوته مالًا فهو يَقُولُ: لَوْ أنَّ اللهَ أتَانِي مِثْل مَاَ أتَى فُلانًا لَفَعَلْتُ فِيْهِ مِثلِ مَا يَفْعَلُ فَهُمَا فِي الأجْرِ سَوَاءٌ. وَرَجُلٌ أتَاهُ اللهُ مَالًا وَلَمْ يُؤْتِهِ علمًا فَهُوَ يَمْنَعَهُ مِنْ حَقِّهِ، وَيُنْفِقَهُ فِي الْبَاطِلِ، وَرَجُلٌ لَمْ يؤته الله عِلمًا وَلَمْ يُؤْتِهِ مَالًا فَهُوَ يَقُولُ: لَوْ أَنَّ اللهَ أتَانِي مِثْل مَا أتَى فُلانًا لَفَعَلْتُ فِيهِ مِثْل مَا يَفْعَلُ فَهُمَا فِي الْوِزْرِ سَوَاءٌ" (¬٢).
معجم شيوخ ابن الأعرابي - ط ابن الجوزي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
مَثَلَ الدُّنْيَا مَثَلَ أَرْبَعَةٍ: رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا وَآتَاهُ عِلْمًا فَهُوَ يَعْمَلُ بِعِلْمِهِ فِي مَالِهِ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ عِلْمًا وَلَمْ يُؤْتِهِ مَالًا فَهُوَ يَقُولُ: لَوْ أَنَّ اللَّهَ آتَانِي مِثْلَ مَا آتَى فُلَانًا لَفَعَلْتُ فِيهِ مِثْلَ مَا يَفْعَلُ، فَهُمَا فِي الْأَجْرِ سَوَاءٌ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا، وَلَمْ يُؤْتِهِ اللَّهُ عِلْمًا فَهُوَ يَمْنَعُهُ مِنْ حَقِّهِ وَيُنْفِقُهُ فِي الْبَاطِلِ، وَرَجُلٌ لَمْ يُؤْتِهِ اللَّهُ عِلْمًا وَلَمْ يُؤْتِهِ مَالًا، فَهُوَ يَقُولُ: لَوْ أَنَّ اللَّهَ آتَانِي مِثْلَ مَا آتَى فُلَانًا لَفَعَلْتُ فِيهِ مِثْلَ مَا يَفْعَلُ، فَهُمَا فِي الْوِزْرِ سَوَاءً "