المعجم الأوسط للطبراني — الطبراني

نسخ متطابقة النص · نسختان · ٤ موازيًا في كتب أخرى

النسخ

every copy of this hadith

فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة

المعجم الأوسط للطبراني

المدوَّنة · هذه النسخة وحدها

محمد بن أبان عن Amar bin Khalid bin Yazid عن علي بن غراب عن محمد بن عجلان عن 'Abdullah bin Sa'id al-Maqbari عن أبو هريرة الدوسي

٧٣٩١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا يَغْلِبَنَّكُمْ أَهْلُ الْبَادِيَةِ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ، سَمَّاهَا اللَّهُ الْعِشَاءَ ويُسَمُّونَهَا الْعَتَمَةَ؟»

الأوسط

جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

7391 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

لَا يَغْلِبَنَّكُمْ أَهْلُ الْبَادِيَةِ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ ، سَمَّاهَا اللهُ الْعِشَاءَ وَيُسَمُّونَهَا الْعَتَمَةَ ؟ .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store

الموازيات في كتب أخرى

4 links, never merges

بلفظه

مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًالَا يَغْلِبَنَّكُمْ أَهْلُ الْبَادِيَةِ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ .
مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًالَا يَغْلِبَنَّكُمْ أَهْلُ الْبَادِيَةِ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ .

بنحوه

سنن ابن ماجه — ابن ماجهمختصرًا"‏ لاَ تَغْلِبَنَّكُمُ الأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلاَتِكُمْ - زَادَ ابْنُ حَرْمَلَةَ - فَإِنَّمَا هِيَ الْعِشَاءُ وَإِنَّ…
مسند البزار = البحر الزخار — البزارمطوَّلًالَا تَغْلِبَنَّكُمُ الْأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ ، يَعْنِي صَلَاةَ الْعِشَاءِ .