مسند أبي داود الطيالسي — الطيالسي

نسخ متطابقة النص · ٣ نسخ · ٢٦ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
مسند أبي داود الطيالسي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
أبو داود عن شعبة عن أبا ذبيان

٤٣ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا ذُبْيَانَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ: لَا تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمُ الْحَرِيرَ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «§مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ»

مسند أبي داود الطيالسي
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
أبو داود عن شعبة عن أبا ذبيان

٤٣ - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا ذِبْيَانَ ، يَقُولُ: سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ ﵁، يَقُولُ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ: «لَا تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمُ الْحَرِيرَ; فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ ﵁ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ».

مسنده
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

43 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ذِبْيَانَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، يَقُولُ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ :

لَا تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمُ الْحَرِيرَ ; فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ I " .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
26 links, never merges
بلفظه
بمثله
  • السنن للنسايي — النسائيمختصرًا٩٥١٢ - أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، قَا…
  • السنن للنسايي — النسائي١١٤٥٥- أَخبَرنا مَحْمُودُ بنُ غَيْلانَ، حَدثنا النَّضْرُ بنُ شُمَيْلٍ، أَخبَرنا شُعبَةُ، حَدثنا خَلِيفَةُ، قَالَ: سَمِعْ…
  • المجتبى — النسائيلَا تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمُ الْحَرِيرَ ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى ا…
  • سننه الكبير — البيهقيمختصرًالَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ …
  • شرح مشكل الآثار — الطحاويمطوَّلًاسَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَخْطُبُ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا تُلْبِسُوا نِسَاءَكُمُ الْحَرِيرَ ، فَإِنِّي سَم…
  • شرح معاني الآثار - ت البهرائجى — الطحاوي٦٧١٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ، قَالَ: ثنا حَجَّاجٌ، قَالَ: ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي ا…
  • شرح معاني الآثار - ت البهرائجى — الطحاويمطوَّلًا٦٧٠٩ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ، قَالَ: ثنا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: ثنا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو ذُبْيَانَ، قَا…
  • صحيح مسلم — مسلملاَ تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ فَإِنَّهُ مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ ‏"
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًاحَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو ذِبْيَانَ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ لَا تُل…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبةمطوَّلًا٢٦٢٥٧ - ٢٥١٤٨ - حَدَّثنا عُبَيْد بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ كَعْبٍ؛ أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ…
بنحوه
  • السنن للنسايي — النسائي٩٧٠٨- أَخبَرنا عَمْرُو بنُ يَزِيدَ، بَصْرِيٌّ، قَالَ: حَدثنا ابنُ أَبي عَدِيٍّ (ح) وَأَخبَرنا مُحَمدُ بنُ عَبَّادِ بنِ…
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًا٩٧١١- أَخْبَرَنِي عُبَيدُ اللهِ بنُ فَضَالَةَ، قَالَ: أَخبَرنا أَبو مَعْمَرٍ، قَالَ: حَدثنا عَبدُ الوَارِثِ، قَالَ: حَدث…
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًامَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا ، فَلَنْ يَلْبَسَهُ فِي الْآخِرَةِ .
  • السنن للنسايي — النسائيوَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ ، يَقُولُ : قَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ ف…
  • السنن للنسايي — النسائي" لا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ ، فَإِنَّ مَنْ لَبِسَهُ فِي الدُّنْيَا ، لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ " ، فَقَالَ ابْنُ عُمَ…
  • المجتبى — النسائيمطوَّلًامَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا فَلَنْ يَلْبَسَهُ فِي الْآخِرَةِ .
  • المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث — الطبرانيمَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ. ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ.
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصلي٦٨١٧- حَدَّثنا إِسْحَاقُ، حَدَّثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي ذُبْيَانَ قَالَ: سَمِ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًا٢٧٥- حَدَّثنا عَفَّانُ، حَدَّثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثنا يَزِيدُ الرِّشْكُ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ أُمِّ عَمْرٍو ابْن…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلسَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ - قَالَ عَفَّانُ : يَخْطُبُنَا ، وَقَالَ يُونُسُ : وَهُوَ يَخْطُبُ - يَقُولُ : قَالَ مُحَمَّد…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي الرِّشْكَ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ أُمِّ عَمْرٍو …