مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصلي

نسخ متطابقة النص · ٤ نسخ · ١٢ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
مسند أبي يعلى (ط دار القبلة)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
بشر بن الوليد الكندي عن عبد العزيز بن محمد الدراوردي عن زيد بن أسلم عن ابن عمر، أن رجلين قدما في زمن

٥٦٤٠- حَدَّثنا بِشْرُ بْنُ الوَلِيدِ الكِنْدِيُّ، حَدَّثنا عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلَيْنِ قَدِمَا فِي زَمَنِ رَسُولِ اللهِ صَلى الله عَلَيه وسَلمَ، فَخَطَبَا فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِهِمَا، فَالتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيه وسَلمَ فَقَالَ: إِنَّ مِنَ البَيَانِ سِحْرًا، أَوْ إِنَّ بَعْضَ البَيَانِ سِحْرٌ.

مسند أبي يعلى - ت السناري
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
بشر بن الوليد الكندي عن عبد العزيز بن محمد الدراوردي عن زيد بن أسلم عن ابن عمر، أن رجلين قدما في زمن

٥٦٤٠ - حَدثنا بشر بن الوليد الكندي، حدثنا عبد العزيز بن محمدٍ الدراوردي، عن زيد بن أسلم، عن ابن عمر، أن رجلين قدما في زمن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فخطبا، فعجب الناس من كلامهما، فالتفت إلينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: " إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا - أَوْ - إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ سِحْرٌ" .

مسند أبي يعلى - ت السناري
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
بشر بن الوليد الكندي عن عبد العزيز بن محمد الدراوردي عن زيد بن أسلم عن ابن عمر، أن رجلين قدما في زمن

٥٦٤٠ - حَدثنا بشر بن الوليد الكندي، حدثنا عبد العزيز بن محمدٍ الدراوردي، عن زيد بن أسلم، عن ابن عمر، أن رجلين قدما في زمن رسول الله ﷺ، فخطبا، فعجب الناس من كلامهما، فالتفت إلينا رسول الله ﷺ فقال: " إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا - أَوْ - إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ سِحْرٌ".

مسنده
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

226 - ( 5640 ) - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،

أَنَّ رَجُلَيْنِ قَدِمَا فِي زَمَنِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخَطَبَا ، فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ كَلَامِهِمَا ، فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، أَوْ : إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ سِحْرٌ .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
12 links, never merges
بمثله
  • الموطأ — مالكمطوَّلًاقَدِمَ رَجُلَانِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَخَطَبَا فَعَجِبَ النَّاسُ لِبَيَانِهِمَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْ…
  • جامع الترمذي — الترمذي"‏ إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ‏"‏ أَوْ ‏"‏ إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ سِحْرٌ ‏"
  • سنن أبي داود — أبو داودمطوَّلًاإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا ‏"‏ ‏.‏ أَوْ ‏"‏ إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ لَسِحْرٌ ‏"
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا أَوْ إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ سِحْرٌ "
  • صحيح البخاري — البخاريإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلقَدِمَ رَجُلَانِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَخَطَبَا ، فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ بَيَانِهِمَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ ع…
بنحوه
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيأَنَّ قَوْمًا جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخَطَبُوا . فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ كَلَام…
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمطوَّلًاقُولُوا بِقَوْلِكُمْ ، فَإِنَّمَا تَشْقِيقُ الْكَلامِ مِنَ الشَّيْطَانِ ، فَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا "
  • صحيح البخاري — البخاريمطوَّلًامِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرً‏"
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلجَاءَ رَجُلَانِ مِنْ أَهْلِ الْمَشْرِقِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَا ، فَعَجِبَ النَّاسُ م…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلأَقْبَلَ رَجُلَانِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَتَكَلَّمَا ، أَوْ تَكَلَّمَ أَحَدُهُمَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَي…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًاقَدِمَ رَجُلَانِ مِنَ الْمَشْرِقِ خَطِيبَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَامَا فَتَك…