مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصلي

نسخ متطابقة النص · ٤ نسخ · ١٠ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
مسند أبي يعلى (ط دار القبلة)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
أبو خيثمة عن يزيد بن هارون عن نافع بن عمر الجمحي عن أبي بكر بن موسى عن كنت مع سالم بن عبد الله في سفر

٥٤٤٦- حَدَّثنا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثنا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الجُمَحِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُوسَى قَالَ: كُنْتُ مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ فِي سَفَرٍ، فَمَرَّتْ رُفْقَةٌ لأُمِّ البَنِينَ فِيهَا أَجْرَاسٌ، فَحَدَّثَ سَالِمٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيه وسَلمَ قَالَ: لاَ تَصْحَبُ المَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ، فَكَمْ فِي هَذِهِ مِنْ جُلْجُلٍ.

مسند أبي يعلى - ت السناري
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
أبو خيثمة عن يزيد بن هارون عن نافع بن عمر الجمحى عن أبى بكر بن موسى عن كنت مع سالم بن عبد الله في سفر

٥٤٤٦ - حَدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا يزيد بن هارون، حدّثنا نافع بن عمر الجمحى، عن أبى بكر بن موسى، قال: كنت مع سالم بن عبد الله في سفر، فمرت رفقةٌ لأم البنين فيها أجراسٌ، فحدث سالمٌ، عن أبيه، عن النبي - صلى الله عليه وسلم -، قال: " لا تَصْحَبُ الملائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ" ، فكَمْ فِي هَذِهِ مِنْ جُلْجُلٍ؟.

مسند أبي يعلى - ت السناري
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
أبو خيثمة عن يزيد بن هارون عن نافع بن عمر الجمحى عن أبى بكر بن موسى عن كنت مع سالم بن عبد الله في سفر

٥٤٤٦ - حَدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا يزيد بن هارون، حدّثنا نافع بن عمر الجمحى، عن أبى بكر بن موسى، قال: كنت مع سالم بن عبد الله في سفر، فمرت رفقةٌ لأم البنين فيها أجراسٌ، فحدث سالمٌ، عن أبيه، عن النبي ﷺ، قال: " لا تَصْحَبُ الملائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ"، فكَمْ فِي هَذِهِ مِنْ جُلْجُلٍ؟.

مسنده
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

32 - ( 5446 ) - حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُوسَى ، قَالَ :

كُنْتُ مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ فِي سَفَرٍ ، فَمَرَّتْ رُفْقَةٌ لِأُمِّ الْبَنِينَ فِيهَا أَجْرَاسٌ ، فَحَدَّثَ سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ ، فَكَمْ فِي هَذِهِ مِنْ جُلْجُلٍ ؟ ! .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
10 links, never merges
بلفظه
  • السنن للنسايي — النسائيمختصرًا٩٤٨٢ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ…
  • المجتبى — النسائيمختصرًالَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ .
  • المجتبى — النسائيمختصرًالَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ .
بمثله
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًا٩٤٨١ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَامٍ الطَّرَسُوسِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ هَارُ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبل٤٩٠٣- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا يَزِيدُ، أَخبَرنا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، يَعْنِ…
بنحوه
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًا٩٦٧٧- أَخبَرنا مُحَمدُ بنُ عُثْمَانَ البَصْرِيُّ الثَّقَفِيُّ، حَدثنا إِبْرَاهِيمُ بنُ أَبي الوَزِيرِ، بَصْرِيٌّ، حَدثنا…
  • المجتبى — النسائيكُنْتُ جَالِسًا مَعَ سَالِمٍ فَمَرَّ بِنَا رَكْبٌ لِأُمِّ الْبَنِينَ مَعَهُمْ أَجْرَاسٌ ، فَحَدَّثَ نَافِعًا سَالِمٌ عَن…
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمختصرًالَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ .
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمطوَّلًاإِنَّ الْعِيرَ الَّتِي فِيهَا الْجَرَسُ لَا تَصْحَبُهَا الْمَلَائِكَةُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نَافِعٍ ، عَن…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًالَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : تَعِسْتَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ قَالَ لِي : ك…