مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصلي

نسخ متطابقة النص · ٤ نسخ · ٧ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
مسند أبي يعلى (ط دار القبلة)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
أبو صالح محمد بن يحيى بن سعيد القطان عن أبي عن موسى الجُهَني عن مصعب بن سعد عن أبيه ؛ أن أعرابيا جاء إلى

٧٦٨- حَدَّثنا أَبُو صَالِحٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ القَطَّانُ، حَدَّثنا أَبِي، حَدَّثَنِي مُوسَى الجُهَنِيُّ، حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ ؛ أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلى الله عَلَيه وسَلمَ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، عَلِّمْنِي كَلاَمًا أَقَوْلُهُ، قَالَ: قُلْ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا، وَسُبْحَانَ اللهِ رَبِّ العَالَمِينَ، لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ العَزِيزِ الحَكِيمِ قَالَ: هَؤُلاَءِ لِرَبِّي، فَمَا لِي؟ قَالَ: قُلِ: اللهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَارْزُقْنِي، وَعَافِنِي

مسند أبي يعلى - ت السناري
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
أبو صالح محمد بن يحيى بن سعيد القطان عن أبي عن موسى الجُهَني عن مصعب بن سعد عن أبيه، أن أعرابيا جاء إلى

٧٦٨ - حدّثنا أبو صالح محمد بن يحيى بن سعيد القطان، حدّثنا أبي، حدثني موسى الجهني، حدثني مصعب بن سعد، عن أبيه، أن أعرابيّا جاء إلى النبي - صلى الله عليه وسلم -، فقال: يا نبى الله، علمنى كلامًا أقوله، قال: "قل: لا إِلَهَ إِلا الله وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، الله أَكْبَر كبيرًا، وَالحَمْدُ للَّه كَثِيرًا، وَسُبْحَانَ الله رَبِّ الْعَالمَينَ، لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّه الْعَزِيزِ الحَكِيمِ" ، قال: هولاء لربى، فما لى؟ قال: "قُلِ اللَّهمَ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِى، وَاهْدِنِى، وارْزُقْنِى، وَعَافنِى" .

مسند أبي يعلى - ت السناري
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
أبو صالح محمد بن يحيى بن سعيد القطان عن أبي عن موسى الجُهَني عن مصعب بن سعد عن أبيه، أن أعرابيا جاء إلى

٧٦٨ - حدّثنا أبو صالح محمد بن يحيى بن سعيد القطان، حدّثنا أبي، حدثني موسى الجهني، حدثني مصعب بن سعد، عن أبيه، أن أعرابيّا جاء إلى النبي ﷺ، فقال: يا نبى الله، علمنى كلامًا أقوله، قال: "قل: لا إِلَهَ إِلا الله وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، الله أَكْبَر كبيرًا، وَالحَمْدُ للَّه كَثِيرًا، وَسُبْحَانَ الله رَبِّ الْعَالمَينَ، لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّه الْعَزِيزِ الحَكِيمِ"، قال: هولاء لربى، فما لى؟ قال: "قُلِ اللَّهمَ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِى، وَاهْدِنِى، وارْزُقْنِى، وَعَافنِى".

مسنده
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

80 - ( 768 ) - حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنِي مُوسَى الْجُهَنِيُّ ، حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،

أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ عَلِّمْنِي كَلَامًا أَقُولُهُ ، قَالَ : I " قُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ I " . قَالَ : هَؤُلَاءِ لِرَبِّي ، فَمَا لِي ؟ قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَاهْدِنِي ، وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
7 links, never merges
بمثله
  • المنتخب من مسند عبد بن حميد ت صبحي السامرائي — عبد بن حميدجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ عَلِّمْنِي كَلَامًا أَقُو…
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانلا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ ، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ…
  • صحيح مسلم — مسلمقُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا سُبْحَان…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبل، أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : عَلِّمْنِي كَلَامًا أَقُولُهُ ، قَالَ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلجَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، عَلِّمْنِي كَلَامًا أَقُول…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبة" لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ , اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَث…
بنحوه