المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث — الطبراني

نسخ متطابقة النص · ٤ نسخ · ٤١ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث
المدوَّنة · هذه النسخة وحدها
إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن ابن عيينة عن عاصم بن أبي النجود عن زر بن حبيش عن ابن مسعودليس من الرواة: كنا مع

١٠١٥٤- حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ ، فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا ، فَأَخَذْتُ مِنْ فِيهِ ، فَإِنَّ فَاهُ لَرَطْبٌ بِهَا ، فَمَا أَدْرِي بِأَيِّهِمَا يُخْتَمُ {فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ} أَوْ {إِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لاَ يَرْكَعُونَ} قَالَ : وَأَفْلَتَتْهُ حَيَّةٌ فِي جُحْرٍ فَقَالَ : وُقِيتُمْ شَرَّهَا ، وَوُقِيَتْ شَرَّكُمْ.

المعجم الكبير للطبراني
المدوَّنة · بحديث واحد من جوامع الكلم يجمع النسختين
إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن ابن عيينة عن عاصم بن أبي النجود عن زر بن حبيش عن ابن مسعودليس من الرواة: كنا مع

١٠١٥٤ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ، فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا، فَأَخَذْتُ مِنْ فِيهِ، فَإِنَّ فَاهُ لَرَطْبٌ بِهَا، فَمَا أَدْرِي بِأَيِّهِمَا يُخْتَمُ {فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ} [المرسلات: ٥٠] أَوْ {إِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ} [المرسلات: ٤٨] ، قَالَ: وَأَفْلَتَتْهُ حَيَّةٌ فِي جُحْرٍ فَقَالَ: «§وُقِيتُمْ شَرَّهَا، وَوُقِيَتْ شَرَّكُمْ»

المعجم الكبير للطبراني
المدوَّنة · بحديث واحد من جوامع الكلم يجمع النسختين
إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن ابن عيينة عن عاصم بن أبي النجود عن زر بن حبيش عن ابن مسعودليس من الرواة: كنا مع

١٠١٥٤ - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ﵁ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَارٍ، فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا، فَأَخَذْتُ مِنْ فِيهِ، فَإِنَّ فَاهُ لَرَطْبٌ بِهَا، فَمَا أَدْرِي بِأَيِّهِمَا يُخْتَمُ ﴿فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ﴾ [المرسلات: ٥٠] أَوْ ﴿إِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ﴾ [المرسلات: ٤٨] ، قَالَ: وَأَفْلَتَتْهُ حَيَّةٌ فِي جُحْرٍ فَقَالَ: «وُقِيتُمْ شَرَّهَا، وَوُقِيَتْ شَرَّكُمْ»

الكبير
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

10154 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ ، فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ، فَأَخَذْتُ مِنْ فِيهِ ، فَإِنَّ فَاهُ لَرَطْبٌ بِهَا ، فَمَا أَدْرِي بِأَيِّهِمَا يُخْتَمُ : فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ ، أَوْ : وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لا يَرْكَعُونَ ، قَالَ : وَأَفْلَتَتْهُ حَيَّةٌ فِي جُحْرٍ فَقَالَ : وُقِيتُمْ شَرَّهَا ، وَوُقِيَتْ شَرَّكُمْ .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
41 links, never merges
بمثله
  • مستدركه — أبو عبد الله الحاكمكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي غَارٍ ، فَنَزَلَتْ : وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ، فَ…
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصليكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَارٍ ، فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ : وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ، ف…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ ، فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ : وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا فَأَخَذ…
  • مسنده — الحميديكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَارٍ فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ : وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ، فَأ…
  • مصنف عبد الرزاق الصنعاني — عبد الرزاقوَسَلَّمَ فِي غَارٍ فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ {وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا} [المرسلات: ١] فَأَخَذْتُهَا مِنْ فِيهِ، وَإِنَّ ف…
بنحوه
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًا٣٨٥٢ - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَا…
  • السنن للنسايي — النسائيكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ ، وَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ : وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ، …
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًاكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْخَيْفِ مِنْ مِنًى حَتَّى نَزَلَتْ : وَالْمُرْسَلاتِ عُرْف…
  • المجتبى — النسائيمطوَّلًاكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْخَيْفِ مِنْ مِنًى حَتَّى نَزَلَتْ : وَالْمُرْسَلاتِ عُرْف…
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمختصرًاكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- نَمْشِي ، فَظَهَرَتْ حَيَّةٌ ، فَابْتَدَرْنَاهَا ، وَدَخَلَتْ ف…
  • سننه الكبير — البيهقيكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِنًى ، فَوَثَبَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ ا…
  • صحيح ابن حبان — ابن حبان" وُقِيتُمْ شَرَّهَا ، كَمَا وُقِيَتْ شَرَّكُمْ "
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانوُقِيَتْ شَرَّكُمْ ، كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا "
  • صحيح البخاري — البخاريبَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ ، إِذْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ : وَالْمُرْسَلاتِ ،…
  • صحيح البخاري — البخارينَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي غَارٍ بِمِنًى، إِذْ نَزَلَ عَلَيْهِ ‏{‏وَالْمُرْسَلاَتِ‏}‏ وَإِنَّهُ لَيَت…
  • صحيح البخاري — البخاريمطوَّلًافَنَزَلَتْ ‏‏ {‏وَالْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا‏} ‏ فَإِنَّا لَنَتَلَقَّاهَا مِنْ فِيهِ، إِذْ خَرَجَتْ حَيَّةٌ مِنْ جُحْرِهَا ف…
  • صحيح البخاري — البخاريوُقِيَتْ شَرَّكُمْ، كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا ‏"
  • صحيح البخاري — البخاريوُقِيَتْ شَرَّكُمْ، كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا ‏"
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصليبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَارٍ إِذْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ : وَالْمُرْسَلا…
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصلينَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا وَنَحْنُ فِي غَارٍ ، فَأَقْرَ…
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصليكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَارٍ ، فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ : وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفً…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًاكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ ، فَنَزَلَتْ : وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا قَالَ : فَإِن…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ ، فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ : وَالْمُرْسَلاتِ فَجَعَلْنَ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْغَارِ فَخَرَجَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ ، فَتَبَادَرْنَاهَا …
  • مسند البزار = البحر الزخار — البزارمطوَّلًا١٤٧٧ - وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ: نا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ: نا إِسْرَائِيلُ، عَنِ الْأَعْمَشِ،…
  • مسند البزار = البحر الزخار — البزار١٥٢١ - حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ: نا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ: نا إِسْرَائِيلُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، و…
  • مسند البزار = البحر الزخار — البزارمطوَّلًا١٥٦٢ - حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ: نا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ: نا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، …
  • مسند البزار = البحر الزخار — البزاركُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا فَتَل…
بمعناه
  • السنن للنسايي — النسائي٣٨٥٣ - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ أَبُو حَفْصٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي الْقَطَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ا…
  • المجتبى — النسائيكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ عَرَفَةَ الَّتِي قَبْلَ يَوْمِ عَرَفَةَ ، فَإِذَا حِس…
  • صحيح مسلم — مسلموَقَاهَا اللَّهُ شَرَّكُمْ كَمَا وَقَاكُمْ شَرَّهَا ‏"
  • مسند أبي يعلى - ت السناري — أبو يعلى الموصليبَيْنَمَا نَحْنُ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ لَيْلَةَ عَرَفَةَ ، إِذْ سَمِعْنَا حِسَّ الْحَيَّةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبل٣٧٢٣- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبل٤٣٣٥- حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًا٤٤٩٠- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ حَدَّثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَعْمَش…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًاكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى قَالَ : فَخَرَجَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ فَقَالَ رَسُولُ ا…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ ، وَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا قَ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ وَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا قَال…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلنَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا لَيْلَةَ الْحَيَّةِ . قَالَ : فَق…
  • مسند البزار = البحر الزخار — البزار١٦١٩ـ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبةكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ وَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ : وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا…