المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث — الطبراني

نسخ متطابقة النص · ٣ نسخ · ٤٧ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث
المدوَّنة · هذه النسخة وحدها
الإسناد 1:أحمد بن عمرو بن خلال المكي عن يعقوب بن حميد عن أيوب بن عبد الله الأنصاري عن محمد بن فليح الأسلمي عن Ibrahim bin Isma'il bin Mjm' عن أبو وجزة السعدي عن رجل من مزينة عن عمر بن أبي سلمة عن دعاني
الإسناد 2:أحمد بن عمرو بن خلال المكي عن يعقوب بن حميد عن أنس بن عياض عن محمد بن فليح الأسلمي عن Ibrahim bin Isma'il bin Mjm' عن أبو وجزة السعدي عن رجل من مزينة عن عمر بن أبي سلمة عن دعاني

٨٣٠١- حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَلاَّلٍ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيُّ ، وَأَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُلَيْحٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ ، عَنْ أَبِي وَجْزَةَ السَّعْدِيُّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ مُزَيْنَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : دَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : يَا غُلاَمُ ، فَقُلْتُ : لَبَّيْكَ ، فَقَالَ : اقْعُدْ يَا بُنَيَّ ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ.

المعجم الكبير للطبراني
المدوَّنة · بحديث واحد من جوامع الكلم يجمع النسختين
أحمد بن عمرو بن خلال المكي عن يعقوب بن حميد عن أيوب بن عبد الله الأنصاري عن محمد بن فليح الأسلمي عن Ibrahim bin Isma'il bin Mjm' عن أبو وجزة السعدي عن رجل من مزينة عن عمر بن أبي سلمة

٨٣٠١ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَلَّالٍ الْمَكِّيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثنا أَيُّوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ، وَأَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُلَيْحٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ، عَنْ أَبِي وَجْزَةَ السَّعْدِيُّ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ مُزَيْنَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: دَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: «يَا غُلَامُ» ، فَقُلْتُ: لَبَّيْكَ، فَقَالَ: «§اقْعُدْ يَا بُنَيَّ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ»

الكبير
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

8301 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَلَّالٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، وَأَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُلَيْحٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ ، عَنْ أَبِي وَجْزَةَ السَّعْدِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :

دَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : يَا غُلَامُ I " ، فَقُلْتُ : لَبَّيْكَ ، فَقَالَ : I " اقْعُدْ يَا بُنَيَّ ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللهِ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ I " .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
47 links, never merges
بنحوه
  • السنن للنسايي — النسائيأَنَّ عُمَرَ ذَكَرَ أَنَّهُ جَاءَ يَوْمًا وَبَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامٌ ، فَقَال…
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًايَا بُنَيَّ ، إِذَا أَكَلْتَ فَسَمِّ اللهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ .
  • السنن للنسايي — النسائيدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَهُوَ يَأْكُلُ ، قَالَ : اقْعُدْ ، كُلْ يَا بُنَيَّ و…
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : سَمِّ اللهَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ .
  • سنن الدارمي — الدارميمطوَّلًاأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ : سَمِّ اللهَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ .
  • سنن الدارمي — الدارميمطوَّلًاأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ : سَمِّ اللهَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ .
  • شرح مشكل الآثار — الطحاويمطوَّلًا١٥٥ - وَوَجَدْنَا إبْرَاهِيمَ بْنَ أَبِي دَاوُدَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ، …
  • شرح مشكل الآثار — الطحاويمطوَّلًاأَنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ لَهُ : { سَمِّ اللهَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ } .
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ "
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمطوَّلًافَسَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ "
  • مسند أبي داود الطيالسي — الطيالسيمطوَّلًا§سَمِّ اللَّهَ - يَعْنِي عَلَى الطَّعَامِ - وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ»
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًاسَمِّ اللهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ .
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ يَا بُنَيَّ ، ادْنُهُ ، وَسَمِّ اللهَ وَكُلْ مِمَّا يَلِي…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًادَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : ادْنُ يَا بُنَيَّ ، فَسَمِّ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ .
بمعناه
  • السنن للنسايي — النسائي٦٧٢٦ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَا…
  • السنن للنسايي — النسائيأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ طَعَامٌ ، فَقَالَ : ادْنُهْ يَا بُنَيَّ فَ…
  • السنن للنسايي — النسائيكُنْتُ غُلَامًا فِي حِجْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ ، فَق…
  • السنن للنسايي — النسائيأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَطْعَمُ ، فَقَالَ : ادْنُ فَكُلْ ، وَسَمِّ اللهَ…
  • السنن للنسايي — النسائيأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ طَعَامٌ ، فَقَالَ : ادْنُهْ يَا بُنَيَّ فَ…
  • السنن للنسايي — النسائيكُنْتُ غُلَامًا فِي حِجْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ ، فَق…
  • الشمائل — الترمذيأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ طَعَامٌ ، فَقَالَ : « ادْنُ يَا بُنَيَّ ، …
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبراني٢٢٨ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ: نا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ: ن…
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبراني٥٣٠٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ: نَا شَرِيكٌ، وَمُبَارَك…
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبراني٧٧٧٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، نَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ، نَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ نَدَب…
  • المعجم الصغير للطبراني — الطبراني٨٠١ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، حَدَّثَنَا شَرِ…
  • جامع الترمذي — الترمذي"‏ ادْنُ يَا بُنَىَّ وَسَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ‏"
  • سنن أبي داود — أبو داودمطوَّلًاادْنُ بُنَىَّ فَسَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ‏"
  • سنن ابن ماجه — ابن ماجهمطوَّلًا"‏ سَمِّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ‏"
  • سنن ابن ماجه — ابن ماجهسَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ‏"
  • سننه الكبير — البيهقيكُنْتُ فِي حِجْرِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ فَقَالَ لِي …
  • شرح مشكل الآثار — الطحاوي١٥٣ - فَوَجَدْنَا أَحْمَدَ بْنَ شُعَيْبٍ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ عَبْدِ ال…
  • شرح مشكل الآثار — الطحاويمختصرًا١٥٧ - فَوَجَدْنَا رَوْحَ بْنَ الْفَرَجِ أَبَا الزِّنْبَاعِ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ: حَدَّثَنَا - [١٤٧] - حَامِدُ بْنُ يَح…
  • شرح مشكل الآثار — الطحاوي١٥٨ - وَوَجَدْنَا أَحْمَدَ بْنَ شُعَيْبٍ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْجَوَّازُ، حَدَّث…
  • شرح مشكل الآثار — الطحاويقَالَ: فَمَا زَالَتْ إِكْلَتِي بَعْدُ ⦗١٤٥⦘
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانوَسَمِّ اللَّهَ ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ "
  • صحيح البخاري — البخاريسَمِّ اللَّهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ‏"‏‏.‏ فَمَا زَالَتْ تِلْكَ طِعْمَتِي بَعْدُ‏.‏
  • صحيح البخاري — البخاريكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ‏"
  • صحيح مسلم — مسلمسَمِّ اللَّهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ‏"
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًا١٦٥٩٠- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ وَ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًا١٦٥٩٥- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثنا أ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِطَعَامٍ فَقَالَ : I " يَا عُمَرُ I " قَالَ هِشَامٌ :…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمطوَّلًايَا بُنَيَّ ، إِذَا أَكَلْتَ فَسَمِّ اللهَ وَكُلْ بِيَمِينِكَ ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ I " قَالَ : فَمَا زَالَتْ إِك…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلدَعَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ يَأْكُلُهُ ، فَقَالَ : ادْنُ فَسَمِّ اللهَ عَزَّ وَجَلّ…
  • مسنده — الحميديمختصرًاكُنْتُ غُلَامًا يَتِيمًا فِي حِجْرِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّح…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبة٢٦٠٣٣ - ٢٤٩٢٧ - حَدَّثنا ابنُ عُيَينَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، سَمِعَهُ مِنْ عُمَرَ …
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبة٢٤٩٢٨- حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامٍ بن عُروَةَ ، عْن أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي وَجْزَةَ السَّعْدِيِّ ،…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبةمختصرًا٢٧٠٨٧- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي وَجْزَةَ السَّعْدِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ ، عَنْ عُمَرَ …