مسند أحمد — أحمد بن حنبل

نسخ متطابقة النص · ٣ نسخ · ٣٧ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
مسند أحمد (ط الميمنية)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ

يَا أَبَا ذَرٍّ ، هَلْ صَلَّيْتَ ؟ قُلْتُ : لاَ . قَالَ : قُمْ فَصَلِّ قَالَ : فَقُمْتُ فَصَلَّيْتُ ثُمَّ جَلَسْتُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، تَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ شَيَاطِينِ الإِِنْسِ وَالْجِنِّ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَلِلإِِنْسِ شَيَاطِينُ ؟ قَالَ : نَعَمْ. قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الصَّلاَةُ ؟ قَالَ : خَيْرٌ مَوْضُوعٌ ، مَنْ شَاءَ أَقَلَّ ، وَمَنْ شَاءَ أَكْثَرَ. قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَالصَّوْمُ ؟ قَالَ : قَرْضٌ مُجْزِئٌ ، وَعِنْدَ اللهِ مَزِيدٌ. قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَالصَّدَقَةُ ؟ قَالَ : أَضْعَافٌ مُضَاعَفَةٌ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَيُّهَا أَفْضَلُ ؟ قَالَ : جَهْدٌ مِنْ مُقِلٍّ ، أَوْ سِرٌّ إِلَى فَقِيرٍ. قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الأَنْبِيَاءِ كَانَ أَوَّلُ ؟ قَالَ : آدَمُ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَنَبِيٌّ كَانَ ؟ قَالَ : نَعَمْ نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَمِ الْمُرْسَلُونَ ؟ قَالَ : ثَلاَثُ مِئَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ ، جَمًّا غَفِيرًا ، وَقَالَ مَرَّةً : خَمْسَةَ عَشَرَ. قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، آدَمُ أَنَبِيٌّ كَانَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ. قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّمَا أُنْزِلَ عَلَيْكَ أَعْظَمُ ؟ قَالَ : آيَةُ الْكُرْسِيِّ {اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} .

مسند أحمد ط (المكنز)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
عبد الله عن أبي عن وكيع عن عتبة بن عبد الله المسعودي عن أبو عمر الدمشقي عن عبيد بن الخشخاش عن أبي ذرليس من الرواة: أتيت

٢١٩٤٧- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا وَكِيعٌ، حَدَّثنا الْمَسْعُودِيُّ أَنْبَأَنِي أَبُو عُمَرَ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْخَشْخَاشِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَجَلَسْتُ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ هَلْ صَلَّيْتَ قُلْتُ لاَ قَالَ قُمْ فَصَلِّ قَالَ فَقُمْتُ فَصَلَّيْتُ، ثُمَّ جَلَسْتُ قَالَ: يَا أَبَا ذَرٍّ تَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّ شَيَاطِينِ الإِنْسِ وَالْجِنِّ قَالَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ وَلِلإِنْسِ شَيَاطِينُ قَالَ: نَعَمْ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ الصَّلاَةُ قَالَ خَيْرُ مَوْضُوعٍ مَنْ شَاءَ أَقَلَّ، وَمَنْ شَاءَ أَكْثَرَ قَالَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ فَالصَّوْمُ قَالَ قَرْضٌ مَجْزِيٌّ وَعِنْدَ اللهِ مَزِيدٌ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ فَالصَّدَقَةُ قَالَ أَضْعَافٌ مُضَاعَفَةٌ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ فَأَيُّهَا أَفْضَلُ قَالَ جُهْدٌ مِنْ مُقِلٍّ، أَوْ سِرٌّ إِلَى فَقِيرٍ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ الأَنْبِيَاءِ كَانَ أَوَّلَ قَالَ آدَمُ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ وَنَبِيٌّ كَانَ قَالَ: نَعَمْ نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ قَالَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ كَمِ الْمُرْسَلُونَ قَالَ ثَلاَثُمِئَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ جَمًّا غَفِيرًا وَقَالَ مَرَّةً خَمْسَةَ عَشَرَ قَالَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ آدَمُ أَنَبِيٌّ كَانَ قَالَ: نَعَمْ نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ قَالَ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّمَا أُنْزِلَ عَلَيْكَ أَعْظَمُ قَالَ آيَةُ الْكُرْسِيِّ اللهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ.

مسنده
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

21947 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، أَنْبَأَنِي أَبُو عُمَرَ الدِّمَشْقِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْخَشْخَاشِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَجَلَسْتُ فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، هَلْ صَلَّيْتَ؟ قُلْتُ : لَا . قَالَ : قُمْ فَصَلِّ . قَالَ : فَقُمْتُ فَصَلَّيْتُ ثُمَّ جَلَسْتُ ، قَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، تَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّ شَيَاطِينِ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَلِلْإِنْسِ شَيَاطِينُ؟! قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الصَّلَاةُ . قَالَ : خَيْرٌ مَوْضُوعٌ ، مَنْ شَاءَ أَقَلَّ وَمَنْ شَاءَ أَكْثَرَ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَالصَّوْمُ؟ قَالَ : قَرْضٌ مَجْزِيٌّ ، وَعِنْدَ اللهِ مَزِيدٌ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَالصَّدَقَةُ؟ قَالَ : أَضْعَافٌ مُضَاعَفَةٌ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَيُّهَا أَفْضَلُ؟ قَالَ : جُهْدٌ مِنْ مُقِلٍّ ، أَوْ سِرٌّ إِلَى فَقِيرٍ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْأَنْبِيَاءِ كَانَ أَوَّلُ؟ قَالَ : آدَمُ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَنَبِيٌّ كَانَ؟ قَالَ : نَعَمْ ، نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَمِ الْمُرْسَلُونَ؟ قَالَ : ثَلَاثُمِائَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ ، جَمًّا غَفِيرًا . وَقَالَ مَرَّةً : خَمْسَةَ عَشَرَ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، آدَمُ أَنَبِيٌّ كَانَ؟ قَالَ : نَعَمْ ، نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّمَا أُنْزِلَ عَلَيْكَ أَعْظَمُ؟ قَالَ : آيَةُ الْكُرْسِيِّ : اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ .

كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : فقال .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
37 links, never merges
بنحوه
بمعناه
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًا٩٧٥٨ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ السَّائِبِ،…
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًا١٠١١٤ - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ: …
  • السنن للنسايي — النسائيمطوَّلًالَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ 9788 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : ح…
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمختصرًا٥٦٣٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَّائِيُّ قَالَ: …
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمطوَّلًاأَوْصَانِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ : حُبِّ الْمَسَاكِينِ ، وَالدُّنُوِّ مِنْه…
  • المعجم الصغير للطبراني — الطبرانيمطوَّلًا٧٥٨ - حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زِيَادٍ الشَّيْبَانِيُّ أَبُو مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَفّ…
  • المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث — الطبرانيمطوَّلًا١٦٤٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا يَحْيَ…
  • المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث — الطبرانيمطوَّلًا١٦٤٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثنا مُحَمَّ…
  • المعجم الكبير للطبراني - ط إحياء التراث — الطبراني١٦٥١ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الدِّمَشْقِيُّ الْمُقْرِئُ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِشَامِ بْنِ يَحْي…
  • سنن ابن ماجه — ابن ماجهمطوَّلًا"‏ أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لاَ حَوْل…
  • سننه الكبير — البيهقيمطوَّلًاأَوْصَانِي خَلِيلِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَبْعٍ : أَمَرَنِي أَنْ أَنْظُرَ إِلَى مَنْ هُوَ…
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمطوَّلًا" بِأَنْ لا أَنْظُرَ إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقِي ، وَأَنْ أَنْظُرَ إِلَى مَنْ هُوَ دُونِي ، وَأَوْصَانِي بِحُبِّ الْمَسَاكِي…
  • صحيح ابن حبان — ابن حبانمطوَّلًاأَلا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ " قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ : " لا حَوْلَ وَلا …
  • مستدركه — أبو عبد الله الحاكممطوَّلًادَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَاغْتَنَمْتُ خَلْوَتَ…
  • مسند البزار = البحر الزخار — البزارمختصرًا٣٩٦٦ـ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا الْغَسَّانَيُّ أ…
  • مسند البزار = البحر الزخار — البزارمختصرًا٤٠٢٠ـ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَا…
  • مسند البزار = البحر الزخار — البزارمختصرًا٤٠٣١ـ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَل…
  • مسند البزار = البحر الزخار — البزارمختصرًاأَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ ر…
  • مسنده — الحميديمختصرًاكُنْتُ أَمْشِي خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ لِي : « يَا أَبَا ذَرٍّ ، أَلَا أَدُلّ…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبةمختصرًا٣٦٤٠٨- حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ السَّائِبِ بْنِ بَرَكَةٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ سَمِعَ أ…
  • مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبةمختصرًاأَوْصَانِي خَلِيلِي بِسَبْعٍ : حُبِّ الْمَسَاكِينِ ، وَأَنْ أَدْنُوَ مِنْهُمْ ، وَأَنْ أَنْظُرَ إِلَى مَنْ أَسْفَلَ مِنّ…