مصنف ابن ابي شيبه — ابن أبي شيبة

نسخ متطابقة النص · ٧ نسخ · ٥ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
مصنف ابن أبي شيبة (ط الفاروق)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
مروان بن معاوية عن Mnswr bin Hyan عن جعفر بن كثير بن المطلب السهمي عن أبو الدرداء

٤٥٧٤- حَدَّثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ بن حَيَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ السَّهْمِيِّ، قَالَ: قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِيَّاكُمْ وَالالْتِفَاتَ فِي الصَّلاَة، فَإِنَّهُ لاَ صَلاَةَ لِلْمُلْتَفِتِ، وَإِنْ غُلِبْتُمْ عَلَى تَطَوُّعٍ فَلاَ تُغْلَبُوا عَلَى الْمَكْتُوبَةِ. (٢/٤٠)

مصنف ابن أبي شيبة (عوامة)
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
مروان بن معاوية عن Mnswr bin Hyan عن جعفر بن كثير بن المطلب السهمي عن أبو الدرداء

٤٥٦٩- حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ بن حَيَّانَ ، قَالَ : حدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ السَّهْمِيِّ ، قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إيَّاكُمْ وَالالْتِفَاتَ فِي الصَّلاَة ، فَإِنَّهُ لا صَلاَةَ لِلْمُلْتَفِتِ ، وَإِنْ غُلِبْتُمْ عَلَى تَطَوُّعٍ فَلاَ تُغْلَبُوا عَلَى الْمَكْتُوبَةِ. (٢/٤٠)

مصنف ابن أبي شيبة -ط اشبيليا
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
مروان بن معاوية عن Mnswr bin Hyan عن جعفر بن كثير بن المطلب السهمي عن أبو الدرداء

٤٦٠٥- ٤٥٦٩- حَدَّثنا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ بن حَيَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ السَّهْمِيِّ، قَالَ: قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِيَّاكُمْ وَالالْتِفَاتَ فِي الصَّلاَة، فَإِنَّهُ لاَ صَلاَةَ لِلْمُلْتَفِتِ، وَإِنْ غُلِبْتُمْ عَلَى تَطَوُّعٍ فَلاَ تُغْلَبُوا عَلَى الْمَكْتُوبَةِ.

مصنف ابن أبي شيبة
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
مروان بن معاوية عن منصور عن حيان عن جعفر بن كثير بن المطلب السهمي عن أبو الدرداء

٤٥٣٥ - حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ حَيَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ السَّهْمَيِّ قَالَ: قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: «أَيُّهَا النَّاسُ، §إِيَاكَمْ وَالْإِلْتُفَاتَ فِي الصَّلَاةِ، فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِلْمُلْتَفِتِ، وَإِنْ غُلِبْتُمْ عَلَى تَطَوُّعٍ، فَلَا تُغْلِبُوَا عَلَى الْمَكْتُوبَةِ»

المصنف - ابن أبي شيبة - ت الشثري
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
مروان بن معاوية عن Mnswr bin Hyan عن جعفر بن كثير بن المطلب السهمي عن أبو الدرداء

٤٦٠٥ - حدثنا مروان بن معاوية عن منصور (بن) (¬١) حيان (¬٢) قال حدثني جعفر بن كثير بن المطلب السهمي قال: قال أبو الدرداء: أيها الناس إياكم والالتفات في الصلاة فإنه لا صلاة (للملتفت) (¬٣) وإن غلبتم على تطوع فلا تغلبوا على المكتوبة (¬٤).

المصنف - ابن أبي شيبة - ت الحوت
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
مروان بن معاوية عن منصور عن حيان عن جعفر بن كثير بن المطلب السهمي عن أبو الدرداء

٤٥٣٥ - حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ حَيَانَ قَالَ: حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ السَّهْمَيِّ قَالَ: قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: «أَيُّهَا النَّاسُ، إِيَاكَمْ وَالْإِلْتُفَاتَ فِي الصَّلَاةِ، فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِلْمُلْتَفِتِ، وَإِنْ غُلِبْتُمْ عَلَى تَطَوُّعٍ، فَلَا تُغْلِبُوَا عَلَى الْمَكْتُوبَةِ»

مصنفه
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

4569 - حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ : حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ السَّهْمِيُّ قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ :

أَيُّهَا النَّاسُ ، إِيَّاكُمْ وَالِالْتِفَاتَ فِي الصَّلَاةِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِلْمُلْتَفِتِ ، وَإِنْ غُلِبْتُمْ عَلَى تَطَوُّعٍ ؛ فَلَا تُغْلَبُوا عَلَى الْمَكْتُوبَةِ I " .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
5 links, never merges
بمثله
بنحوه
  • المعجم الأوسط للطبراني — الطبرانيمطوَّلًا · موقوفًا٢٠٢١ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُرَيْجٍ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ: نا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ: نا…
  • المعجم الصغير للطبراني — الطبرانيمطوَّلًا · موقوفًا١٧٣ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُرَيْحٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّث…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبلمختصرًا · موقوفًا٢٨١٤٣- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثنا مَيْمُونٌ يَعْنِي أَبَا …