مسند البزار = البحر الزخار — البزار

نسخ متطابقة النص · ٣ نسخ · ٥ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
مسند البزار = البحر الزخار
المدوَّنة · هذه النسخة وحدها
عمر وبن علي عن أبو داود عن عبد العزيز بن أبي سلمة عن وهب بن كيسان عن عُبيد بن عُمير عن أبو هريرة الدوسي

٩٣٧٢- حَدَّثَنا عمر وبن علي حَدَّثَنا أبو داود حَدَّثَنا عبد العزيز بن أبي سلمة حَدَّثَنا وهب بن كيسان عن عبيد بن عمير , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رجل في فلاة من الأرض إذ سمع برعد في سحاب، قال فسمع كلاما في السحاب: اسق حديقة فلان باسم، فجاء ذلك السحاب إلى سرجة فأفرغ ماءه فيه قال فانطلق مع السحابة حتى انتهى إلى رجل قائم في حديقته قال:، اسمك يا عبد الله؟ قال أنا فلان باسمي قال فقال ما تصنع في حديقتك هذه إذ اصرمتها قال أما إذ قلت ذاك فإني أجعلها على ثلاثة أثلاث فأجعل ثلثا لي ولأهلي وأرد عليها ثلثا وأجعل ثلثا في المساكين وابن السبيل. وَهَذَا الحديثُ لاَ نَعْلَمْهُ يُرْوَى , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بهذا الإسناد

مسند البزار = البحر الزخار
المدوَّنة · بحديث واحد من جوامع الكلم يجمع النسختين
عمر وبن علي عن أبو داود عن عبد العزيز بن أبي سلمة عن وهب بن كيسان عن عُبيد بن عُمير عن أبو هريرة الدوسي

٩٣٧٢- حَدَّثَنا عمر وبن علي حَدَّثَنا أبو داود حَدَّثَنا عبد العزيز بن أبي سلمة حَدَّثَنا وهب بن كيسان عن عبيد بن عمير , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ , عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ بَيْنَمَا رجل في فلاة من الأرض إذ سمع برعد في سحاب، قال فسمع كلاما في السحاب: اسق حديقة فلان باسم، فجاء ذلك السحاب إلى سرجة فأفرغ ماءه فيه قال فانطلق مع السحابة حتى انتهى إلى رجل قائم في حديقته قال:، اسمك يا عبد الله؟ قال أنا فلان باسمي قال فقال ما تصنع في حديقتك هذه إذ اصرمتها قال أما إذ قلت ذاك فإني أجعلها على ثلاثة أثلاث فأجعل ثلثا لي ولأهلي وأرد عليها ثلثا وأجعل ثلثا في المساكين وابن السبيل. وَهَذَا الحديثُ لَا نَعْلَمْهُ يُرْوَى , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ , عَنِ النَّبِيِّ ﷺ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بهذا الإسناد

مسنده
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

9372 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، نَا وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

بَيْنَمَا رَجُلٌ فِي فَلَاةٍ مِنَ الْأَرْضِ إِذْ سَمِعَ بِرَعْدٍ فِي سَحَابٍ ، قَالَ : فَسَمِعَ كَلَامًا فِي السَّحَابِ : اسْقِ حَدِيقَةَ فُلَانٍ بَاسِمٍ ، فَجَاءَ ذَلِكَ السَّحَابُ إِلَى سَرْجَةٍ فَأَفْرَغَ مَاءَهُ فِيهِ . قَالَ : فَانْطَلَقَ مَعَ السَّحَابَةِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى رَجُلٍ قَائِمٍ فِي حَدِيقَتِهِ قَالَ : اسْمُكَ يَا عَبْدَ اللهِ ؟ قَالَ : أَنَا فُلَانٌ - بِاسْمِهِ - قَالَ : فَقَالَ : مَا تَصْنَعُ فِي حَدِيقَتِكَ هَذِهِ إِذْ أَصْرَمْتَهَا ؟ قَالَ : أَمَّا إِذْ قُلْتَ ذَاكَ فَإِنِّي أَجْعَلُهَا عَلَى ثَلَاثَةِ أَثْلَاثٍ ، فَأَجْعَلُ ثُلُثًا لِي وَلِأَهْلِي ، وَأَرُدُّ عَلَيْهَا ثُلُثًا ، وَأَجْعَلُ ثُلُثًا فِي الْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
5 links, never merges
بمثله
  • سننه الكبير — البيهقيكَانَ يَقُولُ : بَيْنَمَا رَجُلٌ بِفَلَاةٍ إِذْ سَمِعَ رَعْدًا فِي سَحَابٍ ، فَسَمِعَ فِيهِ كَلَامًا : اسْقِ حَدِيقَةَ ف…
  • مسند أبي داود الطيالسي — الطيالسي٢٧١٠ - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، قَال…
بنحوه
  • صحيح ابن حبان — ابن حبان" بَيْنَمَا رَجُلٌ بِفَلاةٍ مِنَ الأَرْضِ إِذْ رَأَى سَحَابَةً فَسَمِعَ فِيهَا صَوْتًا : اسْقِ حَدِيقَةَ فُلانٍ ، فَجَاء…
  • صحيح مسلم — مسلمبَيْنَا رَجُلٌ بِفَلاَةٍ مِنَ الأَرْضِ فَسَمِعَ صَوْتًا فِي سَحَابَةٍ اسْقِ حَدِيقَةَ فُلاَنٍ ‏.‏ فَتَنَحَّى ذَلِكَ السّ…
  • مسند أحمد — أحمد بن حنبل٨٠٥٦- حَدَّثنا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثنا يَزِيدُ، أَخبَرنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي…