مسند البزار = البحر الزخار — البزار

نسخ متطابقة النص · ٤ نسخ · ٥ موازيًا في كتب أخرى
النسخ
every copy of this hadith
فلانمقبول التعيينفلانمرجّح غير مقطوعفلانغير معيَّن: الاسم كما في النصفلاناستثناء المالك، قيد المراجعة
مسند البزار = البحر الزخار
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
الإسناد 1:Muhammad bin al-Lyth Abu al-Sbah عن الفضل بن دكين الكوفي أبو نعيم الملائي: عن عبد الجبار بن العباس عن Awn bin Abi Juhayfa عن أبيه
الإسناد 2:أحمد بن عثمان بن حكيم عن الفضل بن دكين الكوفي أبو نعيم الملائي: عن عبد الجبار بن العباس عن Awn bin Abi Juhayfa عن أبيه

٤٢٢٦- حَدَّثَنِي مُحَمد بْنُ اللَّيْثِ، وَأحمد بْنُ عُثمَان بن حكيم، قَالاَ: حَدَّثنَا الفضل بن دكين، قَال: حَدَّثنا عَبد الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحْيَفَةَ، عَن أَبيهِ، رَضِي اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم فِي سَفَرٍ فَنَامُوا فِيهِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ: إِنَّكُمْ كُنْتُمْ أَمْوَاتًا (١) ، فَرَدَّ اللَّهُ إِلَيْكُمْ أَرْوَاحَكُمْ فَمَنْ نَامَ عَنْ صَلاةٍ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا اسْتَيْقَظَ، وَمَنْ نَسِيَ فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَ.

مسند البزار = البحر الزخار ط- أخرى
المدوَّنة · بحديث واحد من جوامع الكلم يجمع النسختين
محمد بن الليث وأحمد بن عثمان بن حكيم عن الفضل بن دكين الملائي عن عبد الجبار بن العباس الشبامي عن Awn bin Abi Juhayfa عن أبيه رضي الله عنه

إنكم أمواتا فرد الله إليكم أرواحكم فمن نام عن صلاة فليصلها إذ استيقظ ومن نسي فليصل إذا ذكر" .

مسند البزار = البحر الزخار
المدوَّنة · بمطابقة النص بين النسخ
الإسناد 1:Muhammad bin al-Lyth Abu al-Sbah عن الفضل بن دكين الكوفي أبو نعيم الملائي: عن عبد الجبار بن العباس عن Awn bin Abi Juhayfa عن أبيه
الإسناد 2:أحمد بن عثمان بن حكيم عن الفضل بن دكين الكوفي أبو نعيم الملائي: عن عبد الجبار بن العباس عن Awn bin Abi Juhayfa عن أبيه

٤٢٢٦- حَدَّثَنِي مُحَمد بْنُ اللَّيْثِ، وَأحمد بْنُ عُثمَان بن حكيم، قَالَا: حَدَّثنَا الفضل بن دكين، قَال: حَدَّثنا عَبد الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحْيَفَةَ، عَن أَبيهِ، ﵁، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَنَامُوا فِيهِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ: إِنَّكُمْ كُنْتُمْ أَمْوَاتًا (١) ، فَرَدَّ اللَّهُ إِلَيْكُمْ أَرْوَاحَكُمْ فَمَنْ نَامَ عَنْ صَلاةٍ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا اسْتَيْقَظَ، وَمَنْ نَسِيَ فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَ.

مسنده
جوامع الكلم · بالرقم والإسناد، مقيسًا بنص جوامع الكلم

4226 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَا : نَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ فَنَامُوا فِيهِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ أَمْوَاتًا فَرَدَّ اللهُ إِلَيْكُمْ أَرْوَاحَكُمْ ، فَمَنْ نَامَ عَنْ صَلَاةٍ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا اسْتَيْقَظَ ، وَمَنْ نَسِيَ فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَ .

نصٌّ مُستخرَج من مخزن «جوامع الكلم»: الكلمات كما هي، والمسافات مُعاد بناؤها · reconstructed from the encyclopedia's store
الموازيات في كتب أخرى
5 links, never merges
بمثله
بنحوه