Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Musa bin Isma'il al-Munqari al-TabudhakifromHammad bin ZaydfromMuslim bin Ibrahim al-AzdyfromHisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'ifromZayd bin Wahb al-JhnyfromAbu Dharr al-Ghaffari
Hadith text · Matn
يَا أَبَا ذَرٍّ
. فَقُلْتُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَنَا فِدَاؤُكَ .
English translation
Narrated AbuDharr:
The Prophet (ﷺ) addressed me, saying: O AbuDharr! I replied: At your service and at your pleasure, Messenger of Allah! may I be ransom for you.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ حَمَّادٍ، - يَعْنِيَانِ ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ - عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 43, Hadith 454
- English Reference
- Book 42, Hadith 5207