Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Qutayba bin Sa'id bin JamilfromJa'far bin Sulaiman al-Daba'ifromThabit bin Aslam AlbananifromAnas bin Malik
Hadith text · Matn
لأَنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ
.
English translation
Anas said; A shower of rain fell on us when we were with the Messenger of Allah (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) went out and removed his garment till some of the rain fell on him. We asked him; apostle of Allah! Why did you do this? He replied:
Because it has recently been with its Lord.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُسَدَّدٌ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَصَابَنَا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَطَرٌ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحَسَرَ ثَوْبَهُ عَنْهُ حَتَّى أَصَابَهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ صَنَعْتَ هَذَا قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 43, Hadith 328
- English Reference
- Book 42, Hadith 5081