Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Muslim bin Ibrahim al-AzdyfromHisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'ifromQatadafromAnas bin Malik
Hadith text · Matn
لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ الصَّالِحُ وَالْفَأْلُ الصَّالِحُ الْكَلِمَةُ الْحَسَنَةُ
.
English translation
Narrated Anas:
The Prophet (ﷺ) as saying: There is no infection* and no evil omen, and I like a good omen. Good omen means a good word. * The majority of scholars interpret this to mean that these things in and of themselves do not transmit or cause harm through supernatural or hidden means but that Allah is ultimately in control and any fearful superstition around these is false.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 30, Hadith 13
- English Reference
- Book 29, Hadith 3906