Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
الجامع— every copy of this hadith (4 copies) and its 2 parallels →

Chain and evidence

Sunan Abi Dawud 2548

A reader-first view of the preserved chains, narrator identities and the classical passages attached to them.

sahih
Parsed paths
1
Resolved narrators
2/7
With source evidence
2/7
Need attention
6

1 criticized · 5 unresolved

Hadith grading records

Edition labels and source wording are preserved as separate records. Multiple parser labels from one Arabic sentence are not counted as independent scholarly judgments.

No separate grading sentence was extracted from the foundation text for this record. The reader-edition label above remains visible as its own source record.

Evidence-backed research notes

These are descriptive summaries of the records shown on this page. They do not produce a new grade or authenticity ruling.

  1. Recorded grading

    The reader edition records Sahih (Al-Albani); no separate foundation grading sentence is attached.

    Inspect grading records

  2. Chain resolution

    2/7 narrator identities are resolved. 1/6 direct links have comparator or accepted classical support; 5 links retain an unresolved endpoint.

    Inspect the sanad

  3. Related routes

    0/1 related public chains share at least one resolved narrator; 0 direct transmission links repeat.

    Inspect route overlap

  4. Matn wording

    1 related Arabic wording is aligned with this record. Additions and omissions are displayed as textual differences, without assigning an interpretive meaning.

    Inspect wording variation

  5. Istidlal workspace

    No scholarly proposition is attached yet. The workspace can record one without converting system signals into a conclusion.

    Open scholarly annotations

  6. Scholarly disagreement

    No formal classified disagreement is attached to this chain; this is not treated as proof of consensus.

    Inspect scholarly positions

Scholarly istidlal annotations

Record a precise mas’ala and authored proposition, then attach the exact hadith, narrator, classical passage and accepted principle records used to support, contextualise or challenge it.

These are authored research propositions, not system-generated rulings. Every entry keeps its author, review state and exact evidence links. Acceptance requires a different named reviewer.

Open the cross-hadith istidlal index →·Manage scholar identities →

No scholarly annotation has been authored for this hadith yet. The evidence remains available above and below without an inferred conclusion.

Add a scholarly annotation
Exact evidence

Sunan Abi Dawud 2548 is attached automatically as the primary record. Select only evidence actually used by this proposition.

Narrators in the recorded chain · 2
Classical passages shown on this page · 9
Accepted hadith principles · 3

Transmission paths

The Arabic sanad is preserved as transmitted. Identified narrator names below it are clickable.

Recorded chain

1/6 links corroborated

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ، - يَعْنِي ابْنَ بُكَيْرٍ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ، عَنْ سَهْلِ ابْنِ الْحَنْظَلِيَّةِ، قَالَ ‏:‏ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِبَعِيرٍ قَدْ لَحِقَ ظَهْرُهُ بِبَطْنِهِ، فَقَالَ

  1. عبد الله بن محمد النفيلي
  2. مسكين، يعني ابن بكير
  3. محمد بن مهاجر
  4. ربيعة بن يزيد
  5. جبريل بن يسار حيي بن قرط بن سبيل بن المقلد بن معدي كرب بن عريق بن سكسك
  6. سهل ابن الحنظليه
  7. ‏ ‏ مر

Path 1: 2/7 identities resolved; 2 narrator dossiers contain source evidence; 1/6 edges corroborated; 5 unresolved edge endpoints; 0 generation-order conflicts; 1 narrator explicitly criticized.

Narrators requiring attention

Criticism and uncertainty are shown distinctly. The system does not collapse different critics into a manufactured verdict.

Criticized

  • [٦٤٩٨] أبو كَبْشَة السَّلُوليُّ (¬٣). روى عن: عبد الله بن عَمْرو بن العاص، وسهل بن الحنظلية، وثَوْبان مولي رسول الله ﷺ. روى عنه: أبو سَلَّام ممطور الحبشي، وحسان بن عطيَّة. قال أبو حاتم: لا أعلم أنَّه يُسمَّى. وقال أحمد بن عبد الله: هو تابعيٌّ، شاميٌّ، ثقة. وقال عبد الغني بن سَعِيد في "الأوهام" الَّت

    Abū Ḥātim · shamela-90 · page 4438, entry [7223]

  • ١٥٤٣١ - أبو كبشة السلولي • أبو كبشة السلولي [خ]. عن سهل بن الحنظلية. قال عبند الحق: مجهول. وهذا خطأ، بل الرجل مشهور موثق. روى أيضا عن ثوبان، وعبد الله ابن عمرو بن العاص. روى عنه أبو سلام ممطور، وربيعة القصير، وحسان بن عطية، وغيرهم. واحتج به البخاري، ولا يعرف اسمه. هو شامى. ومن أقرانه: [ميزان الاعتدا

    shamela_body · shamela-10438 · page 10477, entry [14888]

Open narrator profileOpen linked classical passage

Scholarly positions

Attributed statements remain attached to their scholars and sources. A disagreement is reported only when accepted classified claims actually differ.

Attributed assessments shown
7
Narrators with formal disagreement
0

No formal conflict appears among the accepted classified claims attached to narrators in this chain. This is not a declaration of consensus: individual attributed statements and unreviewed material remain visible in the narrator evidence below.

Narrator evidence

Open a narrator to inspect linked biographical passages, attributed assessments, structured facts and relationship evidence.

عبد الله بن محمد النفيليNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

مسكين، يعني ابن بكيرNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

محمد بن مهاجرNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

ربيعة بن يزيدTrustworthy · 8 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 2905

Classical biographical passages

  • ٤٧٣٠ - ربيعة بن يزيد وكان ثقة.

    shamela-146 · page 4363, entry [5500]Read exact passage

  • (٤٩٩) (ع-ربيعة) بن يزيد الإيادي (¬١) أبو شعيب الدمشقي القصير. روى عن عبد الله بن عمرو بن العاص والنعمان بن بشير وواثلة بن الأسقع ومعاوية والصحيح أن بينهما عبد الله بن عامر اليحصبي وعبد الله بن الديلمي وقيل بينهما أبو إدريس الخولاني وعبد الله بن حوالة ولم يدركه وجبير بن نفير وأبي كبشة السلولي ومسلم بن قرظة وعطية بن عمرو السعدي والصنايحى وجماعة. وعنه عبد الله بن يزيد الدمشقي وحيوة بن شريح والأوزاعي وسعيد بن عبد العزيز ومعاوية بن صالح ومحمد بن مهاجر والفرج بن فضالة ويزيد بن أبي حبيب وعاصم بن رجاء بن حيوة ويزيد بن ربيعة الرجبي وغيرهم. قال العجلي وابن عمار ويعقوب بن شيبة ويعقوب بن سفيان والنسائي ثقة وقال أبو مسهر عن سعيد بن عبد العزيز لم يكن عندنا أحد أحسن سمتا في العبادة من مكحول وربيعة بن يزيد. قال أبو مسهر مات بإفريقية في إمارة هشام بن إسماعيل خرج غازيا فقتله البربر وقال ابن يونس قتلته البربر سنة (١٢٣). قلت. وأرخه ابن أبي عاصم سنة (٢١) وقال ابن حبان في الثقات كان من خيار أهل الشام وقال ابن سعد كان ثقة. قلت. وروايته عن عبد الله بن عمرو عندي مرسلة ولم ينبهالمؤلف على ذلك كعادته* (¬١)

    shamela-3310 · page 1232, entry [2403]Read exact passage

  • ربيعة بن يزيد وكان ثقة.

    shamela-9351 · page 3326, entry [4063]Read exact passage

Attributed assessments

  • ٤٧٣٠ - ربيعة بن يزيد وكان ثقة.

    shamela_bodyshamela-146page 4363, entry [5500]Open cited source

  • ربيعة بن يزيد وكان ثقة.

    shamela_bodyshamela-9351page 3326, entry [4063]Open cited source

  • - وربيعة بن يزيد. حمصي.

    Unknown assessorKhalīfa b. al-Khayyāṭ (d. 854 CE) - al-Ṭabaqāt خليفة بن الخياط - الطبقاتshamela-8682 page 546, entry [96], entry [2977] source_entry_id=528610Open cited source

  • - وربيعة بن يزيد. دمشقي.

    Unknown assessorKhalīfa b. al-Khayyāṭ (d. 854 CE) - al-Ṭabaqāt خليفة بن الخياط - الطبقاتshamela-8682 page 546, entry [96], entry [2987] source_entry_id=528620Open cited source

  • ربيعة بن يزيد - ربيعة بن يزيد. وكان ثقة.

    Unknown assessorIbn Saʿd (d. 845 CE) - al-Ṭabaqāt al-kubrā ابن سعد - الطبقات الكبرى
جبريل بن يسار حيي بن قرط بن سبيل بن المقلد بن معدي كرب بن عريق بن سكسكTrustworthy · 15 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 309

Classical biographical passages

  • ١٥٤٣١ - أبو كبشة السلولي • أبو كبشة السلولي [خ]. عن سهل بن الحنظلية. قال عبند الحق: مجهول. وهذا خطأ، بل الرجل مشهور موثق. روى أيضا عن ثوبان، وعبد الله ابن عمرو بن العاص. روى عنه أبو سلام ممطور، وربيعة القصير، وحسان بن عطية، وغيرهم. واحتج به البخاري، ولا يعرف اسمه. هو شامى. ومن أقرانه: [ميزان الاعتدال (٥/ ٢٧٩)].

    shamela-10438 · page 10477, entry [14888]Read exact passage

  • [٥٨٩] أَبُو كَبْشةَ السَّلُوليُّ (¬٥).

    shamela-113 · page 6471, entry [14971]Read exact passage

  • أبو كبشة السلولي عن ثوبان وعبد الله بن عمرو وعنه ربيعة بن يزيد وحسان بن عطية ثقة خ د ت س

    shamela-2171 · vol. 0, page 0, entry 6794Read exact passage

  • أبو كبشة السلولي قال حسان بن عطية: أقبل أبو كبشة السلولي ونحن في المسجد الحرام فقام إليه مكحول وابن أبي زكريا، وأبو مخرمة. فقال: سمعت عبد بن عمرو يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول: بلغوا عني ولو آية، وحدثوا عن بني إسرائيل ولا حرج، ومن كذب علي متعمداً فليتبوأ مقعده من النار. وحدث عن عبد الله بن عمرو أن النبي ﷺ قال: أربعون حسنة أعلاهن منحة العنز، لا يعمل العبد بخصلة منها رجاء ثوابها وتصديق موعودها إلا أدخله الله بها الجنة. وحدث عن سهل بن الحنظلية قال: صلينا العصر مع رسول الله ﷺ مسيره إلى حنين، وأمر الناس فنزلوا وعسكروا، وأقبل فارس فقال: يا رسول الله، خرجت بين أيديكم حتى أشرفت على جبل كذا وكذا، فإذا بهوازن على بكرة أبيها، بظعنها ونعمها وشائها، فتبسم رسول الله ﷺ وقال: تلك غنيمة المسلمين غداً إن شاء الله ﷿. قدم أبو كبشة دمشق في ولاية عبد الملك، فقال له عبد الله بن عامر: ما أقدمك؟ لعلك قدمت تسأل أمير المؤمنين شيئاً. وأنا أسأل أحداً شيئاً بعد الذي حدثني سهل بنالحنظلية؟! قال عبد الله بن عامر: وما الذي حدثك؟ قال: سمعته يقول: قدم على رسول الله ﷺ عيينة بن بدر والأقرع بن حابس فسألاه. فدعا معاوية فأمره بشيء لا أدري ما هو. فانطلق معاوية في الصحيفتين، فألقى إلى عيينة بن بدر إحداهما، وكان أحلم الرجلين، فربطها في يد عمامته، وألقى الأخرى إلى الأقرع بن حابس فقال لمعاوية: ما فيها؟ فقال: فيها الذي أمرت به. ق…

    shamela-3118 · page 10353, entry [6871]Read exact passage

  • أبو كبشة السلولي (١) روى عن عبد الله بن عمرو وسهل بن الحنظلية روى عنه حسان بن عطية وأبو سلام الخشني وربيعة بن يزيد قال الأوزاعي حدثني حسان بن عطية قال أقبل أبو كبشة السلولى ونحن في المسجد الحرام فقام إليه مكحول وابن أبي زكريا وأبو مخرمة فقال سمعت عبد الله بن عمرو يقول سمعت رسول الله ﷺ يقول بلغوا عنى ولو آية وحدثوا عن بني إسرائيل ولا حرج ومن كذب على متعمدا فليتبوأ مقعده من النار (٢) وحدث (٣) عن عبد الله بن عمرو أن النبي ﷺ قال أربعون حسنة أعلاهن منحة العنز لا يعمل العبد بخصلة منها رجاء ثوابها وتصديق موعودها إلا أدخله الله بها الجنة وحدث (٤) عن سهل بن الحنظلية قال (٥) صلينا العصر مع رسول الله ﷺ مسيره إلى حنين وأمر الناس فنزلوا وعسكروا واقبلفارس فقال يا رسول الله خرجت بين أيديكم حتى أشرفت على جبل كذا كذا فإذا بهوازن على بكرة أبيها بظعنها ونعمها وشائها (١) فتبسم رسول الله ﷺ وقال تلك غنيمة (٢) المسلمين غدا إن شاء الله ﷿ قال ابن جابر حدثني سعد بن زيد قال قدم أبو كبشة دمشق في ولاية عبد الملك فقال له عبد الله بن عامر ما أقدمك لعلك قدمت تسأل أمير المؤمنين شيئا قال وأنا أسأل أحدا شيئالا بعد الذي حدثني سهل بن الحنظلية قال عبد الله بن عامر وما الذي حدثك قال سمعته يقول قدم على رسول الله ﷺ عيينة بن بدر والأقرع بن حابس فسألاه فدعا معاوية فأمره بشئ لا ادرى ما هو فانطلق معاوية في الصحيفتين فألقي إلى…

    shamela-71 · page 30678, entry [9015]Read exact passage

  • [٦٤٩٨] أبو كَبْشَة السَّلُوليُّ (¬٣). روى عن: عبد الله بن عَمْرو بن العاص، وسهل بن الحنظلية، وثَوْبان مولي رسول الله ﷺ. روى عنه: أبو سَلَّام ممطور الحبشي، وحسان بن عطيَّة. قال أبو حاتم: لا أعلم أنَّه يُسمَّى. وقال أحمد بن عبد الله: هو تابعيٌّ، شاميٌّ، ثقة. وقال عبد الغني بن سَعِيد في "الأوهام" الَّتي أخذها على الحاكم أبي عبد الله - قال: قال: أبو كَبْشة السَّلوليُّ: اسمه: البَرَاء بن قَيْس. وهذاوهم؛ لأنَّ أبا كَبْشة السَّلُوليَّ يُعدُّ في الشَّاميين، وهو من هوازن، يرجع إلى مضر، والبراء بن قَيْس كوفي من السَّكُون، والسَّكُون من اليمن، والبَرَاء بن قَيْس يُكنَي أبا كيِّسة. روي له: البُخَاري، وأبو داود، والتِّرْمِذِيّ.

    shamela-90 · page 4438, entry [7223]Read exact passage

Attributed assessments

  • [٦٤٩٨] أبو كَبْشَة السَّلُوليُّ (¬٣). روى عن: عبد الله بن عَمْرو بن العاص، وسهل بن الحنظلية، وثَوْبان مولي رسول الله ﷺ. روى عنه: أبو سَلَّام ممطور الحبشي، وحسان بن عطيَّة. قال أبو حاتم: لا أعلم أنَّه يُسمَّى. وقال أحمد بن عبد الله: هو تابعيٌّ، شاميٌّ، ثقة. وقال عبد الغني بن سَعِيد في "الأوهام" الَّت

    Abū Ḥātimshamela-90page 4438, entry [7223]Open cited source

  • ١٥٤٣١ - أبو كبشة السلولي • أبو كبشة السلولي [خ]. عن سهل بن الحنظلية. قال عبند الحق: مجهول. وهذا خطأ، بل الرجل مشهور موثق. روى أيضا عن ثوبان، وعبد الله ابن عمرو بن العاص. روى عنه أبو سلام ممطور، وربيعة القصير، وحسان بن عطية، وغيرهم. واحتج به البخاري، ولا يعرف اسمه. هو شامى. ومن أقرانه: [ميزان الاعتدا

    shamela_bodyshamela-10438page 10477, entry [14888]Open cited source

Structured facts

  • Assessment

    أبو كبشة السلولي عن ثوبان وعبد الله بن عمرو وعنه ربيعة بن يزيد وحسان بن عطية ثقة خ د ت س

    vol. 0, page 0, entry 6794 · Provisional · Medium confidence

  • Attribute

    أبو كبشة السلولي

    vol. 0, page 0, entry 6794 · Provisional · High confidence

  • Identity

    أبو كبشة السلولي

    vol. 0, page 0, entry 6794 · Accepted · High confidence

  • Relation Raw

    أبو كبشة السلولي عن ثوبان وعبد الله بن عمرو وعنه ربيعة بن يزيد وحسان بن عطية ثقة خ د ت س

    vol. 0, page 0, entry 6794 · Provisional · Low confidence

  • Relation Raw

    أبو كبشة السلولي عن ثوبان وعبد الله بن عمرو وعنه ربيعة بن يزيد وحسان بن عطية ثقة خ د ت س

    vol. 0, page 0, entry 6794 · Provisional · Low confidence

Teacher and student evidence

  • Reports From: أبي كبشة السلولي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: أبو كبشة السلولي

    1 source family witness · Accepted

سهل ابن الحنظليهNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

‏ ‏ مرNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

Route corroboration

This compares the public chains of related narrations. Shared identities and links are route overlap, not an automatic authenticity ruling.

Shared transmission links

0 repeated links

No complete narrator-to-narrator link repeats across the currently related public chains. Narrator-level overlap is still shown route by route below.

Matn wording variation

Related Arabic wordings are aligned to this hadith in their recorded order. Highlighting identifies textual additions or omissions only; it does not assign legal, theological or authenticity significance.

Matching ignores vocalisation, punctuation and light alif/ya spelling differences, while the displayed wording preserves the original recorded word forms. Reordered words can appear as an addition and an omission.

Present in the related wording at this alignment pointOverlap is an ordered word comparison, not a grade.
Riyad as-Salihin · 96680% ordered word overlap · 2 addition passages · 1 omission passage

Related wording

‏اتقوا الله في هذه البهائهم المعجمة، فاركبوها صالحة وكلوها صالحة‏

Only in this related alignment

  • البهائهم
  • صالحة

Present in the selected hadith, absent here

  • الْبَهَائِمِ
Open exact hadith record →

Related transmissions

Read nearby narrations normally, or open the advanced comparison to see shared chain links.

Open advanced chain comparison →
Data provenance
Foundation line
952976
Foundation source
sunnah.com
Hadith group
sunni_grp_1ae53550f593
Identity layer
legacy_effective_identity
Chain links
1/6 corroborated
Chronology flags
0