Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Abi Dawud, 1677
sahih· Al-Albani

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Qutayba bin Sa'id bin JamilfromYazid bin Khalid bin Yazidfromal-Laith bin Sa'dfromMuhammad bin Muslim bin TadrasfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ جُهْدُ الْمُقِلِّ وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

Abu Hurairah reported I asked Messenger of Allah (ﷺ), What kind of sadaqah is most excellent? He replied What a man with little property can afford to give; and begin with those for whom you are responsible.

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 9, Hadith 122
English Reference
Book 9, Hadith 1673
Related hadiths2
Study chain and evidence →
Compare isnād across 2 related chains →