Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan Abi Dawud, 1507

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin Abi Da'ud al-Bghdadyfrom'Abdah bin Sulaiman al-KlabifromHisham bin 'UrwafromMuhammad bin Muslim bin Tadrasfrom'Abdullah ibn al-Zubayr

Hadith text · Matn

‏ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ لاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ لَهُ النِّعْمَةُ ‏

‏ ‏.‏ وَسَاقَ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ ‏.‏

English translation

Abu al-Zubair said:

'Abd Allah b. al-Zubair used to recite this supplication after each (prescribed) prayer. He then narrated a similar supplication and added to it: "There is no might and no power except in Allah; there is no god but Allah Whom alone we worship. To Him belongs wealth." The narrator then transmitted the rest of tradition.

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يُهَلِّلُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ فَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا الدُّعَاءِ زَادَ فِيهِ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 8, Hadith 92
English Reference
Book 8, Hadith 1502
Related hadiths3
Study chain and evidence →
Compare isnād across 3 related chains →