Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Jami` at-Tirmidhi, 3126
da’if· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Ahmed bin 'Ubda bin MusafromMa'tmar bin Sulaiman-al-Taufaylfromal-Lyth bin Abi SulaymfromBashr bin al-Mufadl bin LahaqfromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ عَنْ قَوْلِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏

‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ بِشْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ ‏.‏

English translation

Narrated Anas bin Malik:

that regarding Allah's saying: We shall certainly call all of them to account. For all that they used to do (15:92 & 93). The Prophet (ﷺ) said: "About saying La Ilaha Illallah."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ بِشْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِهِ ‏:‏ ‏(‏ولَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ * عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ ‏)‏ قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 47, Hadith 178
English Reference
Vol. 5, Book 44, Hadith 3126
Related hadiths7
Study chain and evidence →
Compare isnād across 7 related chains →